Kila G - Izenzo Zam (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kila G - Izenzo Zam (Bonus Track)




Izenzo Zam (Bonus Track)
Mes actions (Piste bonus)
Mmm mm
Mmm mm
Yeah yeah
Ouais ouais
Mmm Kila G
Mmm Kila G
How did we fall apart
Comment avons-nous pu nous séparer ?
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
Everything that I did for you
Tout ce que j'ai fait pour toi
Everything that I said to you
Tout ce que j'ai dit pour toi
Is gone now
C'est fini maintenant
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Now you're calling me everyday
Maintenant tu m'appelles tous les jours
Thinking bout the times that we had
Tu penses aux moments que nous avons passés
That shit is bad
C'est moche
But our situation got different
Mais notre situation a changé
I'm not the type of guy to hate yeah (I'm not the type of guy to hate you at all)
Je ne suis pas du genre à haïr, ouais (Je ne suis pas du genre à te haïr du tout)
Moving forward
J'avance
With my life
Avec ma vie
Gotta take
Je dois faire
All the steps
Tous les pas
Towards
Vers
All the times
Tous les moments
That I had
Que j'ai vécus
That are greater
Qui sont plus grands
Izenzo zam
Mes actions
Zazibanjwe nguwe
Étaient liées à toi
Even though you broke my heart
Même si tu as brisé mon cœur
Asoze ndikukhuphe ebomini bam
Je ne t'effacerai jamais de ma vie
Ndizohlala ndikuthanda
Je t'aimerai toujours
That's just the type of guy I am
C'est juste le genre de mec que je suis
Ndizohlala ndikuthanda
Je t'aimerai toujours
That's just the type of guy I am
C'est juste le genre de mec que je suis
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Hey ndikhethe
Hé, j'ai choisi
Inkululeko kwintliziyo yami (kwintliziyo yami)
La liberté dans mon cœur (dans mon cœur)
(Oh eyami)
(Oh le mien)
Ixesha lakho ligqithile
Ton temps est passé
Sendimkile
Je me suis libéré
Ngaphandle kwakho
De toi
Ndik'thandile (ubuyazi lonto)
Je t'ai aimé (tu sais ça)
Uvumile (sayithetha lonto)
Tu as admis (on en a parlé)
Ukuhamba, ngaphandle kwami
Partir, sans moi
But still yeah
Mais quand même, ouais
Izenzo zam
Mes actions
Zazibanjwe nguwe
Étaient liées à toi
Even though you broke my heart
Même si tu as brisé mon cœur
Asoze ndikukhuphe ebomini bam
Je ne t'effacerai jamais de ma vie
Ndizohlala ndikuthanda
Je t'aimerai toujours
That's just the type of guy I am
C'est juste le genre de mec que je suis
Ndizohlala ndikuthanda
Je t'aimerai toujours
That's just the type of guy I am
C'est juste le genre de mec que je suis
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(Oh) izenzo zam
(Oh) mes actions
Zazibanjwe nguwe
Étaient liées à toi
Even though you broke my heart
Même si tu as brisé mon cœur
Asoze ndikukhuphe ebomini bam
Je ne t'effacerai jamais de ma vie
Ndizohlala ndikuthanda
Je t'aimerai toujours
That's just the type of guy I am (yeah)
C'est juste le genre de mec que je suis (ouais)
Ndizohlala ndikuthanda
Je t'aimerai toujours
That's just the type of guy I am (yeah)
C'est juste le genre de mec que je suis (ouais)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais





Writer(s): Thandekile Maboee-banzi


Attention! Feel free to leave feedback.