Kill Bill: The Rapper feat. Rav - Chakras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kill Bill: The Rapper feat. Rav - Chakras




Chakras
Chakras
(This is the head of a pin magnified 100 times)
(C'est la tête d'une épingle grossie 100 fois)
(What you see now is 200 micrograms of LSD)
(Ce que tu vois maintenant, c'est 200 microgrammes de LSD)
(Now we can barely see that with the naked eye)
(On peut à peine le voir à l'œil nu)
(This much LSD would kill plenty of people)
(Cette quantité de LSD tuerait beaucoup de gens)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
Smokin' on that loud pack
Je fume ce paquet qui défonce
Fuck around and Imma do what Imma do
Fais pas la maligne, je vais faire ce que j'ai à faire
What you know about that?
Qu'est-ce que t'en sais ?
What you talkin' you ain't fuckin' with the crew?
De quoi tu parles, tu ne fais pas le poids face à l'équipe ?
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick piff in my lung
De la bonne herbe dans les poumons
I'm 'bout to blow my mind
Je vais me faire exploser la tête
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick bitch from the jump
Une belle gosse dès le départ
I cannot close my eyes
Je n'arrive pas à fermer les yeux
Daffodil iris, sealed eyelids, feel quite lit, keef diamonds
Iris jaune narcisse, paupières closes, je me sens bien allumé, diamants brillants
Speakers still bumpin' that three times six
Les haut-parleurs crachent toujours ce trois fois six
Always need my fix just to feel like this
J'ai toujours besoin de ma dose pour me sentir comme ça
Chill like bliss, real highness
Détente totale, vraiment défoncé
Ill type spliff with a real tight grip
Je roule un joint bien serré
Girl scout cookies, that's still my shit
Les cookies Girl Scout, c'est toujours mon truc
They appeal quite quick and conceal my id
Ils me plaisent beaucoup et cachent mon identité
Kid, yup, this is why I stay quiet
Mec, ouais, c'est pour ça que je reste silencieux
Try and enjoy my most private of thoughts
J'essaie de profiter de mes pensées les plus intimes
And fuck joy, I defy to define it
Et au diable la joie, je défie quiconque de la définir
Stay high on the finest
Reste high avec le meilleur
Pull a blindfold on my misery
Je tire un rideau sur ma misère
Middle fingers up, and their both for the industry
Doigts d'honneur levés, et les deux sont pour l'industrie
Never have I ever sold my soul to the enemy
Je n'ai jamais vendu mon âme à l'ennemi
Absolving self of deficit through fraudulent symphonies
M'absoudre de mon déficit par des symphonies frauduleuses
Tryna get chill, excitement and thrill
Essayer de me détendre, l'excitation et le frisson
Without them Vicodin pills, cause life gets too real
Sans ces pilules de Vicodin, parce que la vie devient trop réelle
See life's too ill in this no-chill era
Tu vois, la vie est trop dure en cette ère sans répit
Your wallet big? My flow still better
Ton portefeuille est gros ? Mon flow est toujours meilleur
All signs show I'm an error, whatever
Tous les signes montrent que je suis une erreur, peu importe
I still face the man that I loathe in the mirror
Je fais toujours face à l'homme que je déteste dans le miroir
Walkin' through a goddamn storm every winter
Marcher à travers une putain de tempête chaque hiver
Nothing ever gets as fucking cold as the inner
Rien n'est jamais aussi froid que l'intérieur
So I force myself in a type of thought that beginners
Alors je me force à avoir un type de pensée que les débutants
Tend to pick up and drop once they forfeit and give up
Ont tendance à adopter puis à abandonner une fois qu'ils ont perdu et abandonné
But I'll never quit, finna climb a mile
Mais je n'abandonnerai jamais, je vais grimper un kilomètre et demi
Over the top, stay high a while
Au-dessus du lot, rester high pendant un moment
Lazy MCs? Let 'em bite my style
Des MCs paresseux ? Laisse-les mordre mon style
I exist so that you despise my smile
J'existe pour que tu détestes mon sourire
Smokin' on that loud pack
Je fume ce paquet qui défonce
Fuck around and Imma do what Imma do
Fais pas la maligne, je vais faire ce que j'ai à faire
What you know about that?
Qu'est-ce que t'en sais ?
What you talkin' you ain't fuckin' with the crew?
De quoi tu parles, tu ne fais pas le poids face à l'équipe ?
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick piff in my lung
De la bonne herbe dans les poumons
I'm 'bout to blow my mind
Je vais me faire exploser la tête
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick bitch from the jump
Une belle gosse dès le départ
I cannot close my eyes
Je n'arrive pas à fermer les yeux
Smokin' on that loud pack
Je fume ce paquet qui défonce
Fuck around and Imma do what Imma do
Fais pas la maligne, je vais faire ce que j'ai à faire
What you know about that?
Qu'est-ce que t'en sais ?
What you talkin' you ain't fuckin' with the crew?
De quoi tu parles, tu ne fais pas le poids face à l'équipe ?
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick piff in my lung
De la bonne herbe dans les poumons
I'm 'bout to blow my mind
Je vais me faire exploser la tête
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick bitch from the jump
Une belle gosse dès le départ
I cannot close my eyes (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Je n'arrive pas à fermer les yeux (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
It was big as a bitch in this bitch
C'était énorme dans ce truc
Feelin' big as the kid from the Six
Je me sens grand comme le gosse du Six
Walls drippin' and shit
Les murs dégoulinent et tout
Energies to siphon through, double cup full of Ivan Ooze
Des énergies à siphonner, un double gobelet rempli de jus d'Ivan Ooze
Cold sweat, man, I saw her face in the carbon shapes, I'm faded
Sueur froide, mec, j'ai vu son visage dans les formes de carbone, je suis défoncé
Park it, play it, spark it, blaze it
Gare-la, joue-la, allume-la, consume-la
Senses losin' all their parkin' spaces
Les sens perdent toutes leurs places de parking
Feel the fractals move, I'm high as pterodactyl shoes
Je sens les fractales bouger, je plane aussi haut que des chaussures de ptérodactyle
Straight silly. These rappers try, but they just ain't Billy
Complètement idiot. Ces rappeurs essaient, mais ils ne sont tout simplement pas Billy
Started droppin' bars when they dropped A Milli
Ils ont commencé à rapper quand ils ont sorti A Milli
It's like drivin' a bike, I'm 'bout to pop a wheelie
C'est comme faire du vélo, je suis sur le point de faire une roue arrière
If y'all can't feel me, y'all need to stop
Si vous ne me sentez pas, vous devez arrêter
Rappin' out my room, all my dreams'll pop
Je rappe depuis ma chambre, tous mes rêves vont exploser
I don't know no better, I'm a stupid kid
Je ne suis qu'un gamin stupide
Just tryna make a million off of talkin' 'bout my uselessness
J'essaie juste de me faire un million en parlant de mon inutilité
I don't know no better, what the fuck I told y'all?
Je ne suis qu'un gamin stupide, qu'est-ce que je vous avais dit ?
Fucked up in the brain.
J'ai le cerveau en vrac.
1-up in the frame
J'ai une longueur d'avance
What you want a fuckn' gold star?
Tu veux une putain d'étoile dorée ?
Bitch, I'm on 1 or 2 or 3 hoe
Salope, je suis sur 1 ou 2 ou 3 meuf
Roll up to your funeral, trunk bumpin' Migos
Je débarque à ton enterrement, en train d'écouter du Migos à fond la caisse
Got beef? We the bistro, uh
Tu veux du steak ? On est le bistro, uh
Got beef? We the bistro, uh
Tu veux du steak ? On est le bistro, uh
Get lost in the leaf smoke, uh
Perds-toi dans la fumée de la weed, uh
You don't know what we know
Tu ne sais pas ce qu'on sait
Smokin' on that loud pack
Je fume ce paquet qui défonce
Fuck around and Imma do what Imma do
Fais pas la maligne, je vais faire ce que j'ai à faire
What you know about that?
Qu'est-ce que t'en sais ?
What you talkin' you ain't fuckin' with the crew?
De quoi tu parles, tu ne fais pas le poids face à l'équipe ?
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick piff in my lung
De la bonne herbe dans les poumons
I'm 'bout to blow my mind
Je vais me faire exploser la tête
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick bitch from the jump
Une belle gosse dès le départ
I cannot close my eyes
Je n'arrive pas à fermer les yeux
Smokin' on that loud pack
Je fume ce paquet qui défonce
Fuck around and Imma do what Imma do
Fais pas la maligne, je vais faire ce que j'ai à faire
What you know about that?
Qu'est-ce que t'en sais ?
What you talkin' you ain't fuckin' with the crew?
De quoi tu parles, tu ne fais pas le poids face à l'équipe ?
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick piff in my lung
De la bonne herbe dans les poumons
I'm 'bout to blow my mind
Je vais me faire exploser la tête
Got 'cid on my tongue
J'ai du 'cid sur la langue
Thick bitch from the jump
Une belle gosse dès le départ
I cannot close my eyes
Je n'arrive pas à fermer les yeux
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)
(LSD, LSD, L-L-L-LSD)





Writer(s): Dennis Billy Nettles, Ravil Melling


Attention! Feel free to leave feedback.