Lyrics and translation Kill Bill: the Rapper - Paradigm City

Paradigm City

The sun′ll never rise in this city
It's all facades and bright lights
Skyscrapers watching, it′s a Gotham-like Christ
We just slosh through nice sights though
I swear to God it's psycho
The amnesia capital, It's Paradigm City
Kicking drinks back, please share your mind with me
They rob me of a narrative, nothing to compare me with
Cast in the name of God, ye not guilty

I′m afraid of these machines, I′m scared they might stop humming
The oxygen is fake, but shit it might stop pumping
See, ghosts do exist, they flow through my fist
But holographic memory's the most you could get
I swear I never knew my father, he never tried to take me out
A mother′s breast milk is binary to a bank account
I'll never have a daughter, a son′ll never come
That cold blank stare is the closest thing I have to love
I put these pieces together, but shit, my puzzle full of holes
Draw my legacy, I trace the structure of a rose
These trees ain't real, so why the fuck I trust ′em?
Smoke fill the room without a source of clear combustion and we choke
Choke on everything that we had once considered hope
I feel this lump is in my throat, put me down
I'm in a man-made monster, trapped inside the walls of where a man can't wander
Let me go

And I can′t see outside these walls, I can′t see outside these walls
And I can't see outside these walls, I can′t see outside these walls
And I can't see outside these walls, I can′t see outside these walls

Paradigm City

Le soleil ne se lèvera jamais dans cette ville
Ce ne sont que des façades et des lumières vives
Des gratte-ciel qui regardent, c'est un Christ à la Gotham
On se contente de se promener à travers des sites agréables
Je jure sur Dieu, c'est psychotique
La capitale de l'amnésie, c'est Paradigm City
On se fait des verres, partage tes pensées avec moi
Ils me volent un récit, rien pour me comparer
Jugé au nom de Dieu, tu n'es pas coupable

J'ai peur de ces machines, j'ai peur qu'elles arrêtent de ronronner
L'oxygène est faux, mais merde, il pourrait arrêter de pomper
Tu vois, les fantômes existent, ils traversent mon poing
Mais la mémoire holographique est le plus que tu puisses obtenir
Je jure que j'ai jamais connu mon père, il n'a jamais essayé de me faire sortir
Le lait maternel est binaire pour un compte en banque
Je n'aurai jamais de fille, un fils ne viendra jamais
Ce regard froid et vide est la chose la plus proche de l'amour que j'ai
J'assemble ces pièces, mais merde, mon puzzle est plein de trous
Dessine mon héritage, je trace la structure d'une rose
Ces arbres ne sont pas réels, alors pourquoi je leur fais confiance ?
La fumée remplit la pièce sans source de combustion claire et on s'étouffe
On s'étouffe avec tout ce qu'on considérait autrefois comme de l'espoir
Je sens que cette boule est dans ma gorge, fais-moi descendre
Je suis dans un monstre fait de main d'homme, piégé dans les murs où un homme ne peut pas errer
Laisse-moi partir

Et je ne peux pas voir au-delà de ces murs, je ne peux pas voir au-delà de ces murs
Et je ne peux pas voir au-delà de ces murs, je ne peux pas voir au-delà de ces murs
Et je ne peux pas voir au-delà de ces murs, je ne peux pas voir au-delà de ces murs