Mad (Original Mix) - Kill Eat Ratztranslation in Russian




Mad (Original Mix)
Безумие (Original Mix)
Slowly, the world we're living in is getting smaller
Медленно мир, в котором мы живем, становится меньше
And all we say is, "Please, at least
И всё, что мы говорим, это: «Пожалуйста, хотя бы
Leave us alone in our living rooms
Оставь нас в покое в наших гостиных
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials
Оставь мне мой тостер, мой телевизор и мои радиальные шины с металлокордом
And I won't say anything, just leave us alone"
И я ничего не скажу, просто оставь нас в покое»
Well, I'm not gonna leave you alone
Что ж, я не собираюсь оставлять тебя в покое
I want you to get mad
Я хочу, чтобы ты разозлилась
And slowly, the world we're living in is getting smaller
И медленно мир, в котором мы живем, становится меньше
And all we say is, "Please, at least
И всё, что мы говорим, это: «Пожалуйста, хотя бы
Leave us alone in our living rooms
Оставь нас в покое в наших гостиных
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials
Оставь мне мой тостер, мой телевизор и мои радиальные шины с металлокордом
And I won't say anything, just leave us alone"
И я ничего не скажу, просто оставь нас в покое»
Well, I'm not gonna leave you alone
Что ж, я не собираюсь оставлять тебя в покое
I want you to get mad
Я хочу, чтобы ты разозлилась
And slowly, the world we're living in is getting smaller
И медленно мир, в котором мы живем, становится меньше
And all we say is, "Please, at least
И всё, что мы говорим, это: «Пожалуйста, хотя бы
Leave us alone in our living rooms
Оставь нас в покое в наших гостиных
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials
Оставь мне мой тостер, мой телевизор и мои радиальные шины с металлокордом
And I won't say anything, just leave us alone"
И я ничего не скажу, просто оставь нас в покое»
Well, I'm not gonna leave you alone
Что ж, я не собираюсь оставлять тебя в покое
I want you to get mad
Я хочу, чтобы ты разозлилась
We sit watching our TVs while some local newscaster
Мы сидим и смотрим наши телевизоры, пока местный диктор новостей
Tells us that today, we had fifteen
Говорит нам, что сегодня у нас произошло пятнадцать
Homicides and sixty-three violent crimes
Убийств и шестьдесят три насильственных преступления
As if that's the way it's supposed to be
Как будто так оно и должно быть
We know things are bad, worse than bad
Мы знаем, что дела плохи, хуже некуда
They're crazy, it's like everything everywhere is going crazy
Они безумны, как будто всё вокруг сходит с ума
So we don't go out anymore, we sit in the house
Поэтому мы больше не выходим на улицу, мы сидим дома
And slowly, the world we're living in is getting smaller
И медленно мир, в котором мы живем, становится меньше
And all we say is, "Please, at least
И всё, что мы говорим, это: «Пожалуйста, хотя бы
Leave us alone in our living rooms
Оставь нас в покое в наших гостиных
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials
Оставь мне мой тостер, мой телевизор и мои радиальные шины с металлокордом
And I won't say anything, just leave us alone"
И я ничего не скажу, просто оставь нас в покое»
Well, I'm not gonna leave you alone
Что ж, я не собираюсь оставлять тебя в покое
I want you to get mad
Я хочу, чтобы ты разозлилась
And slowly, the world we're living in is getting smaller
И медленно мир, в котором мы живем, становится меньше
And all we say is, "Please, at least
И всё, что мы говорим, это: «Пожалуйста, хотя бы
Leave us alone in our living rooms
Оставь нас в покое в наших гостиных
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials
Оставь мне мой тостер, мой телевизор и мои радиальные шины с металлокордом
And I won't say anything, just leave us alone"
И я ничего не скажу, просто оставь нас в покое»
Well, I'm not gonna leave you alone
Что ж, я не собираюсь оставлять тебя в покое
I want you to get mad
Я хочу, чтобы ты разозлилась
And slowly, the world we're living in is getting smaller
И медленно мир, в котором мы живем, становится меньше
And all we say is, "Please, at least
И всё, что мы говорим, это: «Пожалуйста, хотя бы
Leave us alone in our living rooms
Оставь нас в покое в наших гостиных
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials
Оставь мне мой тостер, мой телевизор и мои радиальные шины с металлокордом
And I won't say anything, just leave us alone"
И я ничего не скажу, просто оставь нас в покое»
Well, I'm not gonna leave you alone
Что ж, я не собираюсь оставлять тебя в покое
I want you to get mad
Я хочу, чтобы ты разозлилась




Writer(s): Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Shaffer Smith Copyright: Universal Music - Z Tunes Llc, Sony/atv Music Publishing (uk) Limited, Universal Music Z Tunes, Pen In The Ground Publishing, Universal Music - Z Tunes Llc.
Kill Eat Ratz - Nirvana
Album Nirvana
date of release
22-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.