Lyrics and translation Kill Lincs feat. Guza - jó juice

jó juice

Jó juice, de szomjan maradok
Esek lefelé, mégis felfelé haladok
Hé várj, én feléd szaladok
De elbuktam a fejemben, új tudat zavarok
Nézz rám, én veled maradok
Elmúltak az esők, elmúltak a tavaszok
Pénztár, én neked nem vagyok
De addig költöm rád amíg van egy garasom
Csi-csillogsz mikor meglátlak a héven
Ki-kicsi gyere legyél az enyém, ye
Pillantásod a szívemnek méreg
Me-megittam az összeset még kére-e-e-e-e-ek
Ne-ne-nem tudom, miért vagyok még veled
Sohasem mondtam ki ég veled
Testemmel lelkemmel védtelek
Nyi-nyi-nyílt sebek szívemen vérzenek
Mikor megláttam a képed mondtam kellesz
Az a test engem sok rossz dologra rávesz
Minden éjjel bébi más alakot öltesz
De ez lehet csak az ital amit töltesz
Jó juice, de szomjan maradok
Esek lefelé, mégis felfelé haladok
Hé várj, én feléd szaladok
De elbuktam a fejemben, új tudat zavarok
Nézz rám, én veled maradok
Elmúltak az esők, elmúltak a tavaszok
Pénztár, én neked nem vagyok
De addig költöm rád amíg van egy garasom
M-M-Másnap, már nem vagyok részeg
Gyere át, hogyha kell a részed
Volt nincs, már nélküled élek
Régi képek, mindegyikük szétszed

bon jus

Bon jus, mais je reste assoiffé
Je tombe, mais je continue d'avancer vers le haut
Hé, attends, je cours vers toi
Mais j'ai perdu le contrôle dans ma tête, de nouvelles perturbations de la conscience
Regarde-moi, je resterai avec toi
Les pluies sont passées, les printemps sont passés
Caissier, je ne suis pas pour toi
Mais je continuerai à dépenser pour toi tant que j'aurai un sou
Tu brilles quand je te vois
Petite, descends, sois à moi, ouais
Ton regard est un poison pour mon cœur
Je l'ai tout bu, j'en veux encore
Je ne sais pas pourquoi je suis encore avec toi
Je n'ai jamais dit que j'en avais marre de toi
Je t'ai protégé avec mon corps et mon âme
Des plaies ouvertes saignent sur mon cœur
Quand j'ai vu ton visage, j'ai dit que tu me plaisais
Ce corps me pousse à faire de mauvaises choses
Chaque nuit, mon bébé, tu prends une autre forme
Mais ce ne pourrait être que le breuvage que tu sers
Bon jus, mais je reste assoiffé
Je tombe, mais je continue d'avancer vers le haut
Hé, attends, je cours vers toi
Mais j'ai perdu le contrôle dans ma tête, de nouvelles perturbations de la conscience
Regarde-moi, je resterai avec toi
Les pluies sont passées, les printemps sont passés
Caissier, je ne suis pas pour toi
Mais je continuerai à dépenser pour toi tant que j'aurai un sou
Le lendemain, je ne suis plus ivre
Viens si tu as besoin de ta part
C'était, ce n'est plus, je vis sans toi
Vieux photos, elles me déchirent toutes