Lyrics and translation Kill Lincs - életközeli élmény

életközeli élmény

Veled találkozni egy életközeli élmény
Rád nézek és elvesztem a szemedben nincs térkép
Átmehetsz a poklon úgyis ott leszek a végén
Nem lógatom a lábam én leesek a szélén
Mondd el mit akarsz tőlem ha nem kell semmi
Szádból a hazugság folyik mint a pepsi
Nem alszok el, hogy reggel ne kelljen kelni
Mindig álmos vagyok, ébren tart a spangli
Pohárban az ital lila mint a vasfű
Véres lett tesó a kezemen a gyűrű
Ennyi fehér után véres lett az orrom
Egyet elszívtunk a következőt sodrom
Minden haverom úgy néz ki mint egy zombi
Mindig be szoktunk állni nálunk ez hobbi
Csak a napfelkeltét várom minden este
Olyan kár hogy nem az enyém már a testem
Elhagytam a testem nem az enyém már
Elhagytam a testem nem az enyém már
Érted elhagytam a testem, mert
Veled találkozni egy életközeli élmény
Rád nézek és elvesztem a szemedben nincs térkép
Átmehetsz a poklon úgyis ott leszek a végén
Nem lógatom a lábam én leesek a szélén

Expérience de vie

Te rencontrer est une expérience de vie
Je te regarde et je me perds dans tes yeux, il n’y a pas de carte
Tu peux traverser l’enfer, je serai là à la fin
Je ne me balance pas, je tomberai du bord
Dis-moi ce que tu veux de moi, si tu ne veux rien
Le mensonge coule de ta bouche comme du Pepsi
Je ne m’endors pas pour ne pas avoir à me lever le matin
Je suis toujours fatigué, le spangli me maintient éveillé
Le verre est violet comme l’achillée millefeuille
La bague sur ma main est devenue rouge de sang, mon frère
Après tant de blanc, mon nez est devenu rouge de sang
On a fumé un joint, je roule le suivant
Tous mes amis ressemblent à des zombies
On se défonce tout le temps, c’est notre passe-temps
Je n’attends que le lever du soleil chaque soir
C’est dommage que mon corps ne soit plus le mien
J’ai quitté mon corps, il n’est plus le mien
J’ai quitté mon corps, il n’est plus le mien
Pour toi, j’ai quitté mon corps, parce que
Te rencontrer est une expérience de vie
Je te regarde et je me perds dans tes yeux, il n’y a pas de carte
Tu peux traverser l’enfer, je serai là à la fin
Je ne me balance pas, je tomberai du bord