Kill Paradise - All for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kill Paradise - All for You




All for You
Всё для тебя
It's summertime
Это лето,
Break it down
Разбей его,
Heart attack
Сердечный приступ,
On the same path as a dart and tack.
На том же пути, что и дротик с кнопкой.
Hold you cause I need you there
Держу тебя, потому что ты мне нужна рядом,
Take it cause it's only fair
Прими это, ведь это честно,
Whatcha wanna go for
К чему ты стремишься,
Why'd you'd wanna do this
Зачем ты это делаешь?
I hope that you are happy
Надеюсь, ты счастлива,
You are only empty
Ты всего лишь пуста,
Everything I do is empty without you
Всё, что я делаю, пусто без тебя,
You're taking everything that seems so true
Ты забираешь всё, что кажется таким настоящим.
[Chorus]
[Припев]
So how do you feel now, my love
Ну как ты себя теперь чувствуешь, любовь моя?
You're always in every one of us
Ты всегда в каждом из нас,
And nobody will ever shake the way you do
И никто никогда не сможет повторить то, как ты это делаешь,
Your digits are candy sin to you
Твои цифры - это твой сладкий грех.
I'm letting you go just like the birds
Я отпускаю тебя, как птиц,
I feel like I've emptied all your words
Я чувствую, будто опустошил все твои слова.
From singles takes
От первых дублей,
To mountaintops
До горных вершин,
Liquor cakes
Ликёрных тортов,
To lemon drops
До лимонных леденцов,
It's all for you, it's all for you
Всё для тебя, всё для тебя.
[End of chorus]
[Конец припева]
[SHAKE! SHAKE!]
[ВСТРЯХНИСЬ! ВСТРЯХНИСЬ!]
Shake it up
Встряхнись,
Shake it up
Встряхнись,
Go dip it in the water
Окунись в воду,
And I hope you had enough
И надеюсь, тебе хватило.
I see you're only instinct
Я вижу, ты действуешь только инстинктивно,
You're only on the outside
Ты всего лишь внешняя оболочка.
Burning is my hobby
Гореть - моё хобби,
And dying is my pastime
А умирать - моё любимое занятие.
You're recreated
Ты воссоздана,
So don't get motivated
Так что не мотивируйся.
Your changing is outdated
Твои перемены устарели,
And you're just overrated
И ты просто переоценена.
I'll keep you captivated
Я буду держать тебя в плену,
Just watch me
Просто наблюдай за мной.
So truly underrated
Настолько недооценённый,
Just touch me
Просто прикоснись ко мне.
[Chorus]
[Припев]
Let's go! Ha Ha Ha Ha
Поехали! Ха-ха-ха-ха!
You know you are the best [best]
Ты знаешь, ты лучшая [лучшая],
It's shaking inside your chest [chest, chest, chest]
Это сотрясает твою грудь [грудь, грудь, грудь],
Closure just outweighs the rest
Завершение просто перевешивает всё остальное.
So why [why]
Так почему [почему],
Why is it I will bury a tree
Почему я должен похоронить дерево,
When you left without hope
Когда ты ушла без надежды,
And imprisoning me
И заточила меня в тюрьму,
With everything that a teacher can see
Со всем, что может увидеть учитель.
Realize that hope that will bring you to me [to me, to me]
Пойми, что надежда приведёт тебя ко мне [ко мне, ко мне].
From trenches to glory [to glory]
Из окопов к славе славе],
Oh baby that is the story [story]
О, детка, это и есть история [история],
You know that this could get gory
Ты знаешь, что всё может стать кровавым,
Gory, it's only, you've got it, it's morning
Кровавым, это просто, ты поняла, уже утро.
(Ah ah ah ah ah ah)
(А-а-а-а-а-а-а)
[Chorus] x2
[Припев] x2





Writer(s): Nicholas Cocozzella


Attention! Feel free to leave feedback.