Kill Paradise - Candyland Wedding - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kill Paradise - Candyland Wedding




Candyland Wedding
Свадьба в стране сладостей
And it seems like we should know that this is wrong
И, кажется, мы должны понимать, что это неправильно,
And it seems like we should know that everything we had once is gone
И, кажется, мы должны понимать, что всё, что у нас было, исчезло.
This is your Mayflower coming over spring shower
Это твой «Мэйфлауэр», плывущий под весенним ливнем.
I'm gonna play 'til I bleed
Я буду играть, пока не истеку кровью.
And I can't dance with you tonight, I'm gonna make it right
И я не могу танцевать с тобой сегодня, я всё исправлю.
It's silk done right, a black candy high
Это правильно сделанный шёлк, кайф от чёрных конфет.
And I'm gonna make you fly tonight
И я заставлю тебя летать сегодня.
And I found you in the ocean blue, fake sky
И я нашёл тебя в океанской синеве, под фальшивым небом,
Rosy colored bones poke through
Розовые кости виднеются сквозь толщу воды.
And I can never write a lullaby for you, for you
И я никогда не смогу написать тебе колыбельную, для тебя.
Do it man best you can
Сделай это, парень, как можешь.
Driver's in the hippie van
Водитель в хиппи-фургоне.
Diamonds in my other hand
Бриллианты в моей другой руке.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
Who's my other sky meet me 'cause I'm flyin' high
Кто моё второе небо, встречай меня, ведь я лечу высоко.
Jordan's silky dress up tie
Шёлковое платье Джордан, галстук-бабочка.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
The stars are align makes you want to dine
Звёзды сошлись, ты захочешь пообедать.
Back up 'cause I'm fine and
Отойди, потому что я в порядке, и
I can't believe its happening
Я не могу поверить, что это происходит.
Golden color plates, porcelain legs, and fancy dates
Золотые тарелки, фарфоровые ножки и роскошные свидания.
Love me 'cause I know it's fate
Люби меня, потому что я знаю, это судьба.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
I drink on glasses so I bleed
Я пью из бокалов, пока не истеку кровью.
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала,
Yeast sinks with gases so try to knead, me to you
Дрожжи тонут в газах, поэтому попробуй замесить, меня к тебе.
A picture perfect chocolate river and white canoe
Идеальная картинка: шоколадная река и белое каноэ.
In our graves we're wrapped with leather and I'm kissing you
В наших могилах мы завёрнуты в кожу, и я целую тебя.
And I found you in the ocean blue, fake sky
И я нашёл тебя в океанской синеве, под фальшивым небом,
Rosy colored bones poke through
Розовые кости виднеются сквозь толщу воды.
And I can never write a lullaby for you, for you
И я никогда не смогу написать тебе колыбельную, для тебя.
Do it man best you can
Сделай это, парень, как можешь.
Driver's in the hippie van
Водитель в хиппи-фургоне.
Diamonds in my other hand
Бриллианты в моей другой руке.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
Who's my other sky meet me 'cause I'm flyin' high
Кто моё второе небо, встречай меня, ведь я лечу высоко.
Jordan's silky dress up tie
Шёлковое платье Джордан, галстук-бабочка.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
The stars are align makes you want to dine
Звёзды сошлись, ты захочешь пообедать.
Back up 'cause I'm fine and
Отойди, потому что я в порядке, и
I can't believe it's happening
Я не могу поверить, что это происходит.
Golden color plates, porcelain legs, and fancy dates
Золотые тарелки, фарфоровые ножки и роскошные свидания.
Love me 'cause I know it's fate
Люби меня, потому что я знаю, это судьба.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
And I found you in the ocean blue, fake sky
И я нашёл тебя в океанской синеве, под фальшивым небом,
Rosy colored bones poke through
Розовые кости виднеются сквозь толщу воды.
And I can never write a lullaby for you, for you
И я никогда не смогу написать тебе колыбельную, для тебя.
Do it man best you can
Сделай это, парень, как можешь.
Driver's in the hippie van
Водитель в хиппи-фургоне.
Diamonds in my other hand
Бриллианты в моей другой руке.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
Who's my other sky meet me 'cause I'm flyin' high
Кто моё второе небо, встречай меня, ведь я лечу высоко.
Jordan's silky dress up tie
Шёлковое платье Джордан, галстук-бабочка.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
The stars are align makes you want to dine
Звёзды сошлись, ты захочешь пообедать.
Back up 'cause I'm fine and
Отойди, потому что я в порядке, и
I can't believe its happening
Я не могу поверить, что это происходит.
Golden color plates, porcelain legs, and fancy dates
Золотые тарелки, фарфоровые ножки и роскошные свидания.
Love me 'cause I know it's fate
Люби меня, потому что я знаю, это судьба.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
Do it man best you can
Сделай это, парень, как можешь.
Driver's in the hippie van
Водитель в хиппи-фургоне.
Diamonds in my other hand
Бриллианты в моей другой руке.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
Who's my other sky meet me 'cause I'm flyin' high
Кто моё второе небо, встречай меня, ведь я лечу высоко.
Jordan's silky dress up tie
Шёлковое платье Джордан, галстук-бабочка.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
The stars are align makes you want to dine
Звёзды сошлись, ты захочешь пообедать.
Back up 'cause I'm fine and
Отойди, потому что я в порядке, и
I can't believe its happening
Я не могу поверить, что это происходит.
Golden color plates, porcelain legs, and fancy dates
Золотые тарелки, фарфоровые ножки и роскошные свидания.
Love me 'cause I know it's fate
Люби меня, потому что я знаю, это судьба.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.
The stars are align makes you want to dine
Звёзды сошлись, ты захочешь пообедать.
Back up 'cause I'm fine and
Отойди, потому что я в порядке, и
I can't believe its happening
Я не могу поверить, что это происходит.
Golden color plates, porcelain legs, and fancy dates
Золотые тарелки, фарфоровые ножки и роскошные свидания.
Love me 'cause I know it's fate
Люби меня, потому что я знаю, это судьба.
I can't believe it's happening
Не могу поверить, что это происходит.





Writer(s): Nicholas Cocozzella


Attention! Feel free to leave feedback.