Kill Paradise - Fall From A Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kill Paradise - Fall From A Star




Fall From A Star
Падение со звезды
You're something special, something that I've never seen
Ты особенная, такая, какую я никогда не встречал,
My eyes are cupid and they're cooking up a dream
Мои глаза - как Купидон, и они создают мечту.
I wanna kiss you, do I? I wanna seal the deal
Хочу поцеловать тебя, да, хочу заключить сделку.
You're something that I wanna touch and feel
Ты та, к кому я хочу прикоснуться и почувствовать.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Oh baby, dream about it
О, детка, помечтай об этом.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Oh baby, dream about it, stop
О, детка, помечтай об этом, остановись.
You're something special, something that I've never seen
Ты особенная, такая, какую я никогда не встречал,
My eyes are cupid and they're cooking up a dream
Мои глаза - как Купидон, и они создают мечту.
I wanna kiss you, do I? I wanna seal the deal
Хочу поцеловать тебя, да, хочу заключить сделку.
You're something that I wanna touch and feel
Ты та, к кому я хочу прикоснуться и почувствовать.
And I heard what you said
И я услышал, что ты сказала.
I got visions in my head
У меня в голове видения.
You make me suffer, watch the breakdown
Ты заставляешь меня страдать, наблюдая за моим крахом.
I love it, when you're red
Мне нравится, когда ты краснеешь.
I can see your inner prize
Я вижу твой внутренний приз,
You seduce me with your eyes
Ты соблазняешь меня своими глазами.
I can feel it, why don't we say it?
Я чувствую это, почему бы нам не сказать это?
Love is in the sky
Любовь витает в воздухе.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Oh baby, dream about it
О, детка, помечтай об этом.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
You pick labels, I pick tronpop
Ты выбираешь ярлыки, а я выбираю транспоп,
Listen to the beat bump
Слушай, как бьется бит.
They're screaming don't stop
Они кричат: "Не останавливайся!",
Ladies shaking HEY
Девушки танцуют: "Эй!",
Fellas on the WAY
Парни на подходе.
Any party I'll be bumping till the break of day
На любой вечеринке я буду отрываться до рассвета.
You pick labels, I pick tronpop
Ты выбираешь ярлыки, а я выбираю транспоп,
Listen to the beat bump
Слушай, как бьется бит.
They're screaming don't stop
Они кричат: "Не останавливайся!",
Ladies shaking HEY
Девушки танцуют: "Эй!",
Fellas on the WAY
Парни на подходе.
Any party I'll be bumping till the break of day
На любой вечеринке я буду отрываться до рассвета.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Oh baby, dream about it
О, детка, помечтай об этом.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Look at how she moves, man
Посмотри, как она двигается!
Look at the way she grooves, man that's hot
Посмотри, как она двигается, мужик, это горячо!
Man, I think that's hot
Мужик, я думаю, это горячо!
Just look at the way she moves, man
Просто посмотри, как она двигается!
Look at how she grooves, man that's hot
Посмотри, как она двигается, мужик, это горячо!
Man, I think that's hot
Мужик, я думаю, это горячо!
Just look at the way she moves, man
Просто посмотри, как она двигается!
Look at just how she grooves, man that's hot
Посмотри, как она двигается, мужик, это горячо!
Man, I think that's hot
Мужик, я думаю, это горячо!
Just look at the way she moves, man
Просто посмотри, как она двигается!
Look at the way grooves, man that's hot
Посмотри, как она двигается, мужик, это горячо!
Man, I think that's hot
Мужик, я думаю, это горячо!
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Oh baby, dream about it
О, детка, помечтай об этом.
Fall, don't you really wanna fall from a star?
Упади, ты ведь хочешь упасть со звезды?
You know that heaven's not that far from a star
Ты знаешь, что небеса не так уж далеки от звезд.
I've bet you're falling deeper in the dark
Готов поспорить, что ты падаешь все глубже во тьму.
Oh baby, dream about it, stop
О, детка, помечтай об этом, остановись.





Writer(s): Nicholas Cocozzella


Attention! Feel free to leave feedback.