Lyrics and translation Kill Paradise - My Beauty Queen

My Beauty Queen

I'm in love (x9)
I'm in love (x9)

I wanna make you fall in love
The kisses and the hearts that I dream of
I wanna make your heart go crazy
Be something like a metronome and be my baby

I can't believe the way you rock
And how you drop your hips
And how you're screaming while you're kissing lips
You know you have me mesmerized
With the way you blink your eyes

(Chorus)
Looks like somebody has to scream
And now you're bringing me things (repeat)
(2x)

You are my beauty queen
You're my beauty queen
You are my beauty queen
You're my beauty queen

I'm in love (x9)
I'm in love (x9)

She just looks so special to me
And I met her when I was only three
And I knew when we would play on the swing set
She was my queen

Oh believe it's true
I will stay close to you
And when you're sad you can look at the picture I drew for you
The one that I drew of you

(Chorus)

I'm in love (x9)
I'm in love (x9)

Looks like somebody has to scream
And now you're bringing me things (repeat)
(2x)

Моя королева красоты

Я влюблен (x9)
Я влюблен (x9)

Я хочу, чтобы ты влюбилась
В поцелуи и сердца, о которых я мечтаю
Я хочу, чтобы твое сердце билось как бешенное
Стань моим метрономом, будь моей девочкой

Не могу поверить, как ты зажигаешь
Как двигаешь бедрами
Как ты кричишь, когда целуешь губами
Знаешь, ты меня загипнотизировала
Тем, как ты моргаешь

(Припев)
Кажется, кто-то должен кричать
И теперь ты приносишь мне это (повтор)
(2x)

Ты моя королева красоты
Ты моя королева красоты
Ты моя королева красоты
Ты моя королева красоты

Я влюблен (x9)
Я влюблен (x9)

Она такая особенная для меня
Я встретил ее, когда мне было всего три
И я знал, когда мы играли на качелях,
Что она моя королева

О, поверь, это правда
Я буду рядом с тобой
И когда тебе грустно, ты можешь посмотреть на рисунок, который я нарисовал для тебя
Тот, который я нарисовал с тебя

(Припев)

Я влюблен (x9)
Я влюблен (x9)

Кажется, кто-то должен кричать
И теперь ты приносишь мне это (повтор)
(2x)