Lyrics and translation Kill Paris feat. Dutch Robinson - Played Out

Played Out

You're out
You're all played out
You're out
You're all played out

I just want to tell you that the things that used to keep me here
Speaking to you candidly
You're all played out
I said that I would love you and I'd never ever leave you dear
The fact this paper keeps me here
You're all played out

All the things you said you'd be and how you captured me
My vision of love was so blind
Now my eyes are open wide
Once I gain my stride
I'll race for some space and some time

You're out
You're all played out
You're out
You're all played out

The part that you've been playing it was never about staying
Or you'd know about relationships
You're all played out
You've taken all my fantasies and turned them into tears for me
I wonder if you'll ever see
You're all played out
Lying and deceiving you were never into believing
The things that might do you some good
You'd rather borrow, beg or steal just to do a deal
You sound like you're misunderstood

You're out

Joué

Tu es fini
Tu es complètement joué
Tu es fini
Tu es complètement joué

Je voulais juste te dire que les choses qui me tenaient ici
Te parler franchement
Tu es complètement joué
J'ai dit que je t'aimerais et que je ne te quitterais jamais, mon amour
Le fait que ce papier me tienne ici
Tu es complètement joué

Toutes les choses que tu as dit que tu serais et comment tu m'as captivé
Ma vision de l'amour était si aveugle
Maintenant mes yeux sont grands ouverts
Une fois que j'aurai retrouvé mon rythme
Je vais courir pour un peu d'espace et de temps

Tu es fini
Tu es complètement joué
Tu es fini
Tu es complètement joué

Le rôle que tu as joué, il n'a jamais été question de rester
Ou tu saurais tout sur les relations
Tu es complètement joué
Tu as pris tous mes fantasmes et les as transformés en larmes pour moi
Je me demande si tu verras jamais
Tu es complètement joué
Mentir et tromper, tu n'as jamais cru
Les choses qui pourraient te faire du bien
Tu préfères emprunter, mendier ou voler juste pour faire un marché
On dirait que tu es incompris

Tu es fini