Lyrics and translation Kill Paris feat. Marty Rod - Silence of Heartbreak

Silence of Heartbreak

Darling
It's funny how we fight the silence
When we both know we're chasing a feeling
Never felt like this before
Even if we ain't one in a million
Singing o-ho
Tell me how to fight the feeling
Saying ho-oho darling

She went through me
Landing like a lightning bolt between us
Damn she never felt so
Cold, cold, cold

The silence of heartbreak, heartbreak
The way that a heart fades, heart fades away
No you can't contain it
You can't contain it
It taints so much you're done for us
'Cause it was all fated from the start
It was all fated from the start

You and I could never be friends
You and I were born to be lovers
Memories cloud the past
Even when we pull undercover
Like, uh
Tell me how to fight them now
Like, uh
Tell me we ain't one in a million

She went through me
Landing like a lightning bolt between us
Damn she never felt so
Cold, cold, cold

The silence of heartbreak, heartbreak
A way that a heart fades
Heart fades away
No you can't contain it
You can't contain it
It taints so much you're done for us
It was all fated from the start
It was all fated from the start
It was all fated from the start

Тишина разбитого сердца

Дорогая,
забавно, как мы боремся с тишиной,
когда оба знаем, что гонимся за ощущением.
Никогда не чувствовал себя так раньше,
даже если мы не единственные на миллион.
Пою, о-хо.
Скажи, как бороться с этим чувством,
говоря "хо-о-хо", дорогая.

Она прошла сквозь меня,
словно молния ударила между нами.
Черт, она никогда не была такой
холодной, холодной, холодной.

Тишина разбитого сердца, разбитого сердца,
то, как угасает сердце, сердце угасает.
Нет, ты не можешь сдержать это,
ты не можешь сдержать это.
Это отравляет всё настолько, что ты погубила нас,
ведь всё было предрешено с самого начала,
всё было предрешено с самого начала.

Мы с тобой не смогли бы остаться друзьями,
мы с тобой были рождены быть любовниками.
Воспоминания заоблачивают прошлое,
даже когда мы пытаемся скрыться,
вроде, э-э.
Скажи, как мне теперь бороться с ними,
вроде, э-э.
Скажи, что мы не единственные на миллион.

Она прошла сквозь меня,
словно молния ударила между нами.
Черт, она никогда не была такой
холодной, холодной, холодной.

Тишина разбитого сердца, разбитого сердца,
то, как угасает сердце,
сердце угасает.
Нет, ты не можешь сдержать это,
ты не можешь сдержать это.
Это отравляет всё настолько, что ты погубила нас.
Всё было предрешено с самого начала,
всё было предрешено с самого начала,
всё было предрешено с самого начала.