Kill Xavi - Vacation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kill Xavi - Vacation




Vacation
Vacances
I love you Xavi
Je t'aime Xavi
I got a Tesla and you know it's a two-seater
J'ai une Tesla et tu sais que c'est une deux places
If I pick up my gun, I'ma shoot it, that's a new heater
Si je prends mon flingue, je vais tirer, c'est un nouveau joujou
Aim it at you head like it was a hair dryer
Le pointer sur ta tête comme si c'était un sèche-cheveux
I'm smoking on kush, make sure I get higher
Je fume de la kush, assure-toi que je plane encore plus haut
I feel so out of place when I'm not in your presence
Je me sens tellement déplacé quand tu n'es pas
Make me feel okay and good about myself
Tu me fais me sentir bien dans ma peau
I don't believe that I will make it
Je ne crois pas que je vais y arriver
If you ask for my heart, I'll let you take it
Si tu me demandes mon cœur, je te laisserai le prendre
You fill my soul 'cause it's been vacant
Tu remplis mon âme parce qu'elle est vide
Girl why you so stressed? You need a vacation
Chérie, pourquoi es-tu si stressée ? Tu as besoin de vacances
Alright, I'ma take you on vacation
D'accord, je t'emporte en vacances
Alright, I'ma take you on vacation
D'accord, je t'emporte en vacances
Aye, I'ma take you on vacation
Ouais, je t'emporte en vacances
Are you ready now? Send me your location
Tu es prête maintenant ? Envoie-moi ta position
I'll pick you up, even late nights
Je viendrai te chercher, même tard le soir
Smoking on gas, lеt's take a flight
On fume de la bonne, prenons l'avion
Shawty said that she raps so she spittin' on mic
Ma petite a dit qu'elle rappait alors elle crache au micro
Took hеr out on vacation now she's feeling alright
Je l'ai emmenée en vacances, maintenant elle se sent bien
Aye, yea she's feeling alright
Ouais, elle se sent bien
Aye, yea she's feeling alright
Ouais, elle se sent bien
Get on me, ride me like a bike
Monte sur moi, chevauche-moi comme un vélo
Do a twist up on it, that's the shit that I like
Fais un petit tour dessus, c'est ce que j'aime
Big Wraith, yeah, new coupe, yea
Grosse Wraith, ouais, nouveau coupé, ouais
Big flex, yea, I do
Je frime, ouais, c'est vrai
Roll around town with a four-pounder
Je roule en ville avec un gros calibre
And I leave 'em on the ground like a damn flounder
Et je les laisse par terre comme une pauvre sole
'Cause they some hoes, don't want shit
Parce que ce sont des putes, elles ne veulent rien savoir
When I pulled up in a brand new whip
Quand je me suis pointé avec une voiture neuve
Fuck nigga, you a bitch
Connard, t'es qu'une salope
Fuck nigga, you a threat
Connard, tu représentes rien
Fly away in a coupe then I crash in a jet
Je m'envole en coupé puis je m'écrase en jet
Yeah, I'm bigger now like I was 7 feet tall
Ouais, je suis plus grand maintenant, comme si je faisais 2 mètres 10
Young nigga on the court like my name John Wall
Jeune négro sur le terrain comme si j'étais John Wall
And I feel like I'm swishing 'em, LaMelo Ball
Et j'ai l'impression de les enchaîner, LaMelo Ball
Aye, what do I want? bitch I want it all
Eh, qu'est-ce que je veux ? Salope, je veux tout
Crashed my whip, need transportation
J'ai pété ma caisse, j'ai besoin d'un moyen de transport
Need a new bitch, I hope she's Asian
J'ai besoin d'une nouvelle meuf, j'espère qu'elle est asiatique
But this might be the end, annihilation
Mais c'est peut-être la fin, l'anéantissement
Don't play pretend, imagination
Ne fais pas semblant, imagination
Need a new bae if she ride though
J'ai besoin d'une nouvelle petite amie si elle assure au lit
'Cause I got no time for a side hoe
Parce que j'ai pas le temps pour une meuf à côté
If you wanna go and ride my wave
Si tu veux surfer sur ma vague
Don't fuck around or end in the grave
Ne fais pas d'histoires ou tu finiras dans la tombe
Young nigga getting guap
Jeune négro qui se fait du fric
Shawty ride dick, told that bitch don't stop, yea
Ma petite suce bien, je lui ai dit de pas s'arrêter, ouais
Pull up on 'em, pop out, yea
On débarque sur eux, on sort, ouais
Pull up on 'em, pop out, yea
On débarque sur eux, on sort, ouais
He told me that he want smoke
Il m'a dit qu'il voulait se battre
Huh, what? He want smoke
Hein, quoi ? Il veut se battre
Hol' on nigga, let me make a phone call
Attends, laisse-moi passer un coup de fil
Phone call, nigga, let me make a phone call, let me make a
Un coup de fil, mec, laisse-moi passer un coup de fil, laisse-moi
Yea, she hit my pipe like almost every other day
Ouais, elle fume mon crack presque tous les jours
Shawty on her way and that bitch getting slayed
Ma petite est en route et cette salope va se faire défoncer
Gun on all my niggas, man I wish a nigga would
Mes négros sont tous armés, j'aimerais bien qu'un mec essaie un truc
Shawty be asking me why I be at the Sora
Ma petite me demande pourquoi je suis au Sora
Told that bitch I'm a rude dude
J'ai dit à cette salope que j'étais un mec brutal
Bitch I thought I told you, yea
Salope, je croyais te l'avoir dit, ouais
Bitch I thought I told you
Salope, je croyais te l'avoir dit
I thought I told you
Je croyais te l'avoir dit
I got a Tesla and you know it's a two-seater
J'ai une Tesla et tu sais que c'est une deux places
If I pick up my gun, I'ma shoot it, that's a new heater
Si je prends mon flingue, je vais tirer, c'est un nouveau joujou
Aim it at you head like it was a hair dryer
Le pointer sur ta tête comme si c'était un sèche-cheveux
I'm smoking on kush, make sure I get higher
Je fume de la kush, assure-toi que je plane encore plus haut
I feel so out of place when I'm not in your presence
Je me sens tellement déplacé quand tu n'es pas
Make me feel okay and good about myself
Tu me fais me sentir bien dans ma peau
I don't believe that I will make it
Je ne crois pas que je vais y arriver
If you ask for my heart, I'll let you take it
Si tu me demandes mon cœur, je te laisserai le prendre
You fill my soul 'cause it's been vacant
Tu remplis mon âme parce qu'elle est vide
Girl why you so stressed? You need a vacation
Chérie, pourquoi es-tu si stressée ? Tu as besoin de vacances
Alright, I'ma take you on vacation
D'accord, je t'emporte en vacances
Alright, I'ma take you on vacation
D'accord, je t'emporte en vacances
Aye, I'ma take you on vacation
Ouais, je t'emporte en vacances
Are you ready now? Send me your location
Tu es prête maintenant ? Envoie-moi ta position
I'll pick you up, even late nights
Je viendrai te chercher, même tard le soir
Smoking on gas, lеt's take a flight
On fume de la bonne, prenons l'avion
Shawty said that she raps so she spittin' on mic
Ma petite a dit qu'elle rappait alors elle crache au micro
Took hеr out on vacation now she's feeling alright
Je l'ai emmenée en vacances, maintenant elle se sent bien
Aye, yea she's feeling alright
Ouais, elle se sent bien
Aye, yea she's feeling alright
Ouais, elle se sent bien
Get on me, ride me like a bike
Monte sur moi, chevauche-moi comme un vélo
Do a twist up on it, that's the shit that I like (I like, I like, I like)
Fais un petit tour dessus, c'est ce que j'aime (J'aime, j'aime, j'aime)





Writer(s): Charlotte Caffey, Jane Wiedlin, Kathy Valentine

Kill Xavi - Vacation
Album
Vacation
date of release
22-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.