KILL - Streets Are Screaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KILL - Streets Are Screaming




Streets Are Screaming
Les rues hurlent
Strolling in the interior world
Je me promène dans le monde intérieur
Visiting places of little brilliance
Je visite des lieux de peu d'éclat
Going out of the fantasy
Je sors de la fantaisie
Entering to the reality
J'entre dans la réalité
Death in the streets
La mort dans les rues
Blood in the blocks
Le sang dans les blocs
Extreme poverty
Une pauvreté extrême
Violence in every corner
La violence à chaque coin de rue
Invisible people
Des gens invisibles
Living in the ruin
Vivant dans la ruine
Waiting very soon
Attendant très bientôt
To live in the worst hell
De vivre dans le pire enfer
Streets are screaming
Les rues hurlent
The end of the world... is now!
La fin du monde... c'est maintenant !
Streets are screaming
Les rues hurlent
Our lives in hands of Satan!
Nos vies entre les mains de Satan !
Labyrinth without exit
Un labyrinthe sans issue
Indiscriminate traffic
Un trafic aveugle
Delirious non-existent souls
Des âmes délirantes inexistantes
For a vice without control
Pour un vice sans contrôle
Walker of the drug
Un marcheur de la drogue
In an oppressive fucking world
Dans un monde oppressif putain
Streets are screaming
Les rues hurlent
The end of the world.is now!
La fin du monde. C'est maintenant !
Streets are screaming
Les rues hurlent
Our lives in hands... of Satan!
Nos vies entre les mains... de Satan !
Blood... They spill
Le sang... Ils le répandent
Death... His food
La mort... Sa nourriture
Disappointment... His feeling
La déception... Son sentiment
Hatred... In his heart
La haine... Dans son cœur
Life... infection
La vie... une infection
Drugs... His ruin
La drogue... Sa ruine
Assassin... profession
Assassin... Profession
Desperate... His shout
Désespéré... Son cri
Suffering... His way
La souffrance... Sa voie
Street... His home
La rue... Son chez-soi
Satan... Benediction
Satan... Bénédiction
Streets are Screaming!
Les rues hurlent !






Attention! Feel free to leave feedback.