KillKount - The Koffin Feeder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KillKount - The Koffin Feeder




The Koffin Feeder
Le nourrisseur de cercueils
Hardened by atrocities
Endurci par des atrocités
Diminishing my sanity
Diminuant ma santé mentale
Inflicting wounds on thousands
Infligeant des blessures à des milliers
In a war nothing to do with me
Dans une guerre qui ne me concerne pas
Eagerness to save this nation from fear and hostility
Le désir de sauver cette nation de la peur et de l'hostilité
Has led me to a war of maggots
M'a mené à une guerre de vers
Everything was taken from me
Tout m'a été enlevé
All the gift for violence could not save my kin
Tous les dons pour la violence n'ont pas pu sauver ma famille
Caught in cross-fire, they were innocent
Pris dans des tirs croisés, ils étaient innocents
Casualties of war between immoral shits
Victimes de guerre entre des salauds immoraux
Snatched away from me, my very reason to live
Arrachés à moi, ma raison même de vivre
In this moment
En ce moment
Where you stand at
tu te trouves
Crossroads between
À la croisée des chemins entre
Hell and death
L'enfer et la mort
Choose to end your misery
Choisis de mettre fin à ta misère
And join them 6 feet underneath
Et rejoins-les à 6 pieds sous terre
Or you could just go back home and
Ou tu peux simplement rentrer à la maison et
Burn it all that holds you back
Brûler tout ce qui te retient
From the ashes rises
Des cendres s'élève
The breathing embodiment of
L'incarnation vivante de
Death
La mort
There are no consequences
Il n'y a pas de conséquences
No settlements
Pas de règlements
No paid judgments
Pas de jugements payés
No prison life sentences
Pas de peines de prison à vie
No second chances to this
Pas de seconde chance à cela
There are no consequences
Il n'y a pas de conséquences
No settlements
Pas de règlements
No paid judgments
Pas de jugements payés
No prison life sentences
Pas de peines de prison à vie
There's only one true punishment
Il n'y a qu'une seule vraie punition
There will be no mercy
Il n'y aura pas de pitié
Unchecked hypocrisy
Hypocrisie incontrôlée
My new brand of justice
Ma nouvelle marque de justice
Don't you even try to run
N'essaye même pas de courir
I take this upon myself
Je prends ça sur moi
Feed mother earth with carcasses
Nourrir la terre mère avec des carcasses
Cleanse the society purge the sin
Nettoyer la société, purger le péché
My human self has died within
Mon moi humain est mort à l'intérieur
I the bringer of massacre
Je suis le porteur de massacres
One man war that never ends
Une guerre d'un seul homme qui ne finit jamais
Mass murdering the filth that dwells
Massacrant la saleté qui habite
In the shroud of human skin
Sous le linceul de la peau humaine
Bags of meat with bones to hold
Des sacs de viande avec des os pour tenir
No regard for life my blood so cold
Aucun respect pour la vie, mon sang est si froid
Whole graveyards i fill with meat
Des cimetières entiers que je remplis de viande
Coffins that await the miscreant
Des cercueils qui attendent le scélérat
Victims of the crime
Victimes du crime
Suffer endlessly
Souffrent éternellement
While the delinquent
Alors que le délinquant
Breathing walking free
Respire, marche librement
CRIMINALS
CRIMINELS
They deserve to die
Ils méritent de mourir
Or they'll multiply
Ou ils se multiplieront
I must end their kind
Je dois mettre fin à leur race
Lust I satisfy
Je dois satisfaire ma luxure
FEEDING EMPTY COFFINS
NOURRIR LES CERCUILS VIDES
Victims of the crime
Victimes du crime
KEEP SUFFERING
CONTINUER À SOUFFRIR
While the delinquent
Alors que le délinquant
KEEP BREATHING POISON
CONTINUER À RESPIRER DU POISON
Got to let them die
Il faut les laisser mourir
Never satisfied
Jamais satisfait
I will carry on my sentence
Je continuerai ma sentence
TO FEED EMPTY COFFINS
POUR NOURRIR LES CERCUILS VIDES
They will bring this world dishonor
Ils apporteront le déshonneur à ce monde
They will breathe and spread the poison
Ils respireront et répandront le poison
They do not deserve to live
Ils ne méritent pas de vivre
They're better off as fertilizers
Ils valent mieux comme engrais
The Koffin Feeder
Le nourrisseur de cercueils





Writer(s): Divyanshu Gupta


Attention! Feel free to leave feedback.