KillSonik - Slaughterhouse (radio edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KillSonik - Slaughterhouse (radio edit)




Slaughterhouse (radio edit)
Abattoir (édition radio)
The game ends here, the structures fall
Le jeu se termine ici, les structures s'effondrent
Collapsing walls, I'll let you know this time
Murs qui s'effondrent, je te le dirai cette fois
A curtain call, the final thoughts
Un rappel, les dernières pensées
To end it all so now you know you're mine
Pour tout mettre fin, alors maintenant tu sais que tu es à moi
Your worst nightmare
Ton pire cauchemar
You'll work for your soul here, and I said
Tu travailleras pour ton âme ici, et je l'ai dit
It's not what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
But you'll get hung, drawn and quartered in here
Mais tu seras pendu, tiré et écartelé ici
Your worst nightmare
Ton pire cauchemar
You'll work for your soul here, and I said
Tu travailleras pour ton âme ici, et je l'ai dit
It's not what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
But you'll get hung, drawn and quartered in here
Mais tu seras pendu, tiré et écartelé ici
Welcome to the slaughterhouse
Bienvenue à l'abattoir
This is the force to port you out
C'est la force qui te transportera
Ain't talking 'bout the future, move
Je ne parle pas du futur, bouge
And your time is getting shorter now, time is getting shorter now
Et ton temps se fait plus court maintenant, le temps se fait plus court maintenant
Welcome to the slaughterhouse
Bienvenue à l'abattoir
This is the force to port you out
C'est la force qui te transportera
Ain't talking 'bout the future, move
Je ne parle pas du futur, bouge
And your time is getting shorter now, time is getting shorter now
Et ton temps se fait plus court maintenant, le temps se fait plus court maintenant
Enter the expulsion through your worst nightmare, but it's no dream
Entrez dans l'expulsion à travers votre pire cauchemar, mais ce n'est pas un rêve
Burning by the flame, you'll see the bonfire of vanity
Brûlant par la flamme, vous verrez le feu de joie de la vanité
Your worst nightmare
Ton pire cauchemar
You'll work for your soul here, and I said
Tu travailleras pour ton âme ici, et je l'ai dit
It's not what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
But you'll get hung, drawn and quartered in here
Mais tu seras pendu, tiré et écartelé ici
Your worst nightmare
Ton pire cauchemar
You'll work for your soul here, and I said
Tu travailleras pour ton âme ici, et je l'ai dit
It's not what you wanted
Ce n'est pas ce que tu voulais
But you'll get hung, drawn and quartered in here
Mais tu seras pendu, tiré et écartelé ici





Writer(s): James Smith, Joe Erskine, Luca Gulotta


Attention! Feel free to leave feedback.