Friend of Mine (feat. Lewn) - Killa C feat. Lewn translation in German

Friend of Mine (feat. Lewn)

Its not my fault that i feel this way
Everyday i gotta find a way to heal this pain
And ill walk that line til the end of time
In this life that has never been a friend of mineSick of this Life, sick of fucking breathing
Soon as i load the gun up
My ass is fucking leaving
I aint acomplished shit cept for felonious crime
And its all real split when i put it in rhyme
Ive been thinkin bout it every since i was a kid
And i dont think anybody care if i did
They can find my body laying in the bed
With the sheets blood red and a bullet in my head
I hate you for hating me
I will accept the sorrows of my family
Close my fucking casket and put me in the dirt
Seein my daughter cry, really makes it hurt

Its not my fault that i feel this way
Everyday i gotta find a way to heal this pain
And ill walk that line til the end of time
In this life that has never been a friend of mineThis life of mine's flyin by why am i here alive
Why am i among the living when i feel so dead inside
My eyes never dry never will i ever try not to be
A better man and try to have a better life
Every night i pray to find a way to make it right
I gotta try to stand and fight i gotta try to see the light
Everyday a different struggle every time another sign
Everyday i feel im loosing it and running out of time
In my mind i am free i can fly i can see
But reality is battling ive had it be in me
Each step a little closer to the ending of the pain
Everyday im praying on the heavens take me away
Somebody's gotta hear me now im barely hanging on
And its scary thinkin maybe theres no body there at all
With the man up in the mirriors tellin me im outta lies
Im gonna end it all like critical and die a thousand times
Die a thousand times
Its not my fault
Its not my fault

Its not my fault that i feel this way
Everyday i gotta find a way to heal this pain
And ill walk that line til the end of time
In this life that has never been a friend of mineits not my fault its not my fault
Its not my fault its not my fault

Its too late now i just wanna take it back
As the scene fades away and the pitch goes black
I cant figure out what to say to my maker
I know he aint impressed with my actions for paper
The killa c shit was great while it lasted
The hatred for myself was what got my ass blasted
I cant remember ever in my life being happy
Maybe its because i was way too nasty
I did the best i could but i know it wasnt good enough
Maybe i shouldve listened when they hammered us in cuffs
Now im burnin in the flame dreamin in the pain
If you let me start over lord it wont be the same

Its not my fault that i feel this way
Everyday i gotta find a way to heal this pain
And ill walk that line til the end of time
In this life that has never been a friend of mineits not my fault its not my fault
Its not my fault its not my fault

Freund von mir (feat. Lewn)

Es ist nicht meine Schuld, dass ich mich so fühle
Jeden Tag muss ich einen Weg finden, diesen Schmerz zu heilen
Und ich werde diese Linie gehen bis ans Ende der Zeit
In diesem Leben, das nie ein Freund von mir warDie Nase voll von diesem Leben, voll vom verdammten Atmen
Sobald ich die Waffe lade
Macht sich mein Arsch verdammt nochmal davon
Ich habe nichts erreicht außer verbrecherischen Straftaten
Und es ist alles echt verdreht, wenn ich's in Reime packe
Ich denk schon seit ich ein Kind war darüber nach
Und ich glaube nicht, dass es jemanden kümmert, wenn ich's mach
Sie finden meinen Körper im Bett liegend
Mit blutrot verschmierten Laken und einer Kugel im Kopf
Ich hasse dich dafür, dass du mich hasst
Ich werde den Schmerz meiner Familie auf mich nehmen
Schließ meinen verdammten Sarg und schaufel Erde drauf
Meine Tochter weinen zu sehen, das trifft mich hart

Es ist nicht meine Schuld, dass ich mich so fühle
Jeden Tag muss ich einen Weg finden, diesen Schmerz zu heilen
Und ich werde diese Linie gehen bis ans Ende der Zeit
In diesem Leben, das nie ein Freund von mir warDieses Leben rast vorbei, warum bin ich noch am Leben
Warum bin ich unter den Lebenden, wenn ich innerlich so tot bin
Meine Augen nie trocken niemals werd ich versuchen nicht zu sein
Ein besserer Mann und versuchen ein besseres Leben zu führen
Jede Nacht bete ich einen Weg zu finden es gut zu machen
Ich muss versuchen zu stehen und kämpfen ich muss versuchen das Licht zu sehn
Jeden Tag ein neuer Kampf jedes Mal ein weiteres Zeichen
Jeden Tag fühl ich wie ich verlier und die Zeit davonläuft
In meinem Kopf bin ich frei ich kann fliegen ich kann sehen
Aber die Realität kämpft mit mir hatte genug davon
Jeder Schritt ein Stück näher am Ende dieses Schmerzes
Jeden Tag bet ich dass der Himmel mich endlich nimmt
Irgendwer muss mich jetzt hören ich halt mich kaum noch fest
Und es macht Angst zu denken dass vielleicht gar niemand da ist
Mit dem Mann im Spiegel der mir sagt ich hab keine Lügen mehr
Ich mach Schluss wie Critical und sterbe tausend Mal
Sterbe tausend Mal
Es ist nicht meine Schuld
Es ist nicht meine Schuld

Es ist nicht meine Schuld, dass ich mich so fühle
Jeden Tag muss ich einen Weg finden, diesen Schmerz zu heilen
Und ich werde diese Linie gehen bis ans Ende der Zeit
In diesem Leben, das nie ein Freund von mir warEs ist nicht meine Schuld es ist nicht meine Schuld
Es ist nicht meine Schuld es ist nicht meine Schuld

Es ist zu spät jetzt ich will es einfach zurücknehmen
Während sich die Szene verflüchtigt und alles schwarz wird
Ich weiß nicht was ich zu meinem Schöpfer sagen soll
Ich weiß er ist nicht beeindruckt von meinen Taten für Kohle
Der Killa C Scheiß war geil solange es dauerte
Der Hass auf mich selbst der hat mich in die Luft gejagt
Ich erinnere mich nie glücklich gewesen zu sein in meinem Leben
Vielleicht weil ich einfach zu ekelhaft war
Ich gab mein Bestes aber ich weiß es reichte nicht
Vielleicht hätt ich zuhören sollen als sie Handschellen anlegten
Jetzt brenn ich in der Flamme träum im Schmerz
Wenn du mich neu starten lässt Herr wird es nicht gleich sein

Es ist nicht meine Schuld, dass ich mich so fühle
Jeden Tag muss ich einen Weg finden, diesen Schmerz zu heilen
Und ich werde diese Linie gehen bis ans Ende der Zeit
In diesem Leben, das nie ein Freund von mir warEs ist nicht meine Schuld es ist nicht meine Schuld
Es ist nicht meine Schuld es ist nicht meine Schuld