Killa Fonic feat. O.G. EastBull, Super Ed & Nane - AKA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Killa Fonic feat. O.G. EastBull, Super Ed & Nane - AKA




AKA
AKA
Am un stol, o mie ciori parc-avem aripi,
I got a flock, a thousand crows with wings it seems,
Deasupra lor survolăm ca zeii gri.
Above them all we soar like gods of grey schemes.
Am un stol, aka roi,
I got a flock, aka swarm,
Aka glock, aka îngrop,
Aka glock, aka bury the norm,
Aka o$od, aka o coc,
Aka hustle, aka cook it up raw,
Aka am foc, aka am tot.
Aka I'm fire, aka I got it all.
KILLA FONIC:
KILLA FONIC:
O 100 ciori, cioară pe bulevard,
A hundred crows, crow strutting down the boulevard,
Din cartier, cu Cartier pe mână.
From the hood, with Cartier on my hand.
Bling Bling când scot lama, feru',
Bling Bling when I pull out the blade, iron,
M, ofiţeru', io sunt pioneru'!
Yo, officer, I'm the pioneer!
Golan, golan ca în Angola îngrop,
Gangsta, gangsta like in Angola I bury,
Am boală, am boală pe ăia care-s soft.
Got a sickness, a sickness for those who are soft, clearly.
Io de mic am înghiţit durere,
Since I was young, I swallowed pain,
Dar n-ai idee cât mi-a dat PUTERE!
But you have no idea how much it gave me POWER to gain!
Veni vidi vici fato, eşti udă,
Veni vidi vici babe, you're wet,
Io sunt drogu' tu eşti carne crudă,
I'm the drug, you're the raw flesh I get,
Codeină nu bag, beau, fă!
Codeine I don't inject, I sip, girl,
Codeină sorb, nu beau, fă!
Codeine I savor, don't shoot up, girl.
O zic pe fiecare piesă, ah
I say it on every track, ah,
O ştie fi-ta, o ştie fi-tu, bai!
Your daughter knows it, your son knows it, yeah!
75 de kile la brigadă,
75 kilos at the station,
Clica arde ca glonţu' ţeavă.
The crew burns like a bullet in the chamber, no hesitation.
SUPER ED:
SUPER ED:
100 ciori şi un corb, într-un întuneric orb, după bloc,
100 crows and a raven, in a blind darkness, behind the block,
Pană Neagră Guţă scoate un foc,
Black Feather Guta pulls out a spark,
drumu' la drog, se împute totu'.
Let the drugs flow, everything stinks.
Aici una cu de toate, la pachet vine DIICOTu'!
Here's one with everything, 'cause DIICOT comes in the package, it clinks!
Şi nu fie cu carne, Progres mănâncă doar PĂ.
And don't let it be with meat, 'cause Progres only eats bread.
Şi nu fie cu Arme, Progres doar Trandafiri la P.
And don't let it be with Guns, 'cause Progres only gives Roses instead.
Tu de ce te miri? Când trebuie doar s-o admiri PĂ.
Why are you surprised? When you just have to admire her, bread.
Tu de ce puţi? Când trebuie doar o fuţi PĂ.
Why do you stink? When you just have to screw her, bread.
N-ai înţeles nimic din viaţă, precurvi-o-aş mă-ta cu tine faţă.
You haven't understood anything in life, I'd pimp your mom with you face to face.
Suntem 100% din Navă.
We are 100% from the Ship.
Tu Lizuca miroşi a Dumbravă,
You, Lizuca, smell like Dumbrava's drip,
Tu, Hatere, eşti o epavaaaa
You, Hater, are a wreck, can't slip.
Cioceanu şi Berceni viaţă!
Cioceanu and Berceni for life, equip!
Am un stol, o mie ciori parc-avem aripi,
I got a flock, a thousand crows with wings it seems,
Deasupra lor survolăm ca zeii gri.
Above them all we soar like gods of grey schemes.
Am un stol, aka roi,
I got a flock, aka swarm,
Aka glock, aka îngrop,
Aka glock, aka bury the norm,
Aka o$od, aka o coc,
Aka hustle, aka cook it up raw,
Aka am foc, aka am tot.
Aka I'm fire, aka I got it all.
Bag, bag, bag, bag ca MIG-u',
I go, go, go, like a MIG,
Scuip flăcări, de nu mai simt frigu',
Spit flames, I don't feel the cold's dig,
Ca dragonu', da' nu 47,
Like a dragon, but not 47,
Fac zgomot în noapte!
I make noise in the night, heaven sent.
Cu de toate, ca la Dristor,
With everything, like at Dristor,
Tot vezi, poţi fii orb,
You still see me, you can be blind, can't miss the core,
Tot m-auzi, poţi fii surd,
You still hear me, you can be deaf, can't resist the roar,
Urechi virgine, le f*!
Virgin ears, I f*ck 'em raw!
Mecle treze, eu le rup!
Awake pussies, I tear 'em apart!
Mega high vin de sub,
Mega high 'cause I come from below, a work of art,
Târfo, ce zici?! Nu te-aud...
Bitch, what you sayin?! Can't hear you, no start...
Sunt cu fraţii mei şi urc,
I'm with my brothers and I rise,
Nu mai e cale de-ntors,
There's no turning back, look in my eyes,
Am venit ca futem curentu',
We came to f*ck the current, no lies,
Soundu' nostru dubios,
Our sound's dubious, a surprise,
Pune perfieria în centru!
Put the hookah in the center, mesmerize!
Sud-Hooop!
South-Hooop!
Osooood!
Osooood!
Pe treabă, tati!
On the job, daddy!
Şi n-avem gratii!
And we have no bars, we're free, gladly!
AKA nu te fute, bre, cu clica, bro...
AKA don't mess with the crew, bro...
AKA n-ai cum îmi simţi vreodată frica-n flow!
AKA you can't feel my fear in the flow, yo!
O. G. EASTBULL:
O. G. EASTBULL:
Frate, vin fac scandal
Bro, I come to make a scene,
Ştii cu flow-ul de golan,
You know with the gangster flow, mean,
scuzaţi domn' ofiţer,
Excuse me, Mr. Officer, keen,
Nu vorbesc făr' avocat!
I don't talk without a lawyer, I glean!
Pe loc repaos, stai culcat aici nu intraţi fără mandat, no
Rest on the spot, stay down, don't enter without a warrant, no,
Fularul meu Hermes face cât ce ai în şifonier.
My Hermes scarf is worth more than what's in your closet, yo.
Îmbracat în alb într-un Mercedes negru,
Dressed in white in a black Mercedes,
Dacă fluier frate, coboară tot blocul!
If I whistle, bro, the whole block descends, amazes!
Fraţii mei, vrem marfă, astupă vizoru', pregăteşte fieru'
My brothers, we want goods, cover the visor, prepare the iron,
Sunt golan pe viaţă, îmi iubesc familia,
I'm a gangster for life, I love my family, we flyin',
O iubesc pe mama, îmi iubesc toţi fraţii,
I love my mother, I love all my brothers, no denyin',
Ai grijă cum o arzi, te tai pe faţă!
Be careful how you play it, 'cause you'll get cut on your face, cryin'!
Eşti o târfă zdreanţă, eşti o curvă proastă,
You're a ragged bitch, you're a stupid whore,
Nu vorbeşti în euro scuza-mă, pardon, hai marş acasa!
You don't speak in euros, excuse me, pardon, get out the door!





Writer(s): killa fonic


Attention! Feel free to leave feedback.