Killa Fonic feat. Shift - Pietrificat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killa Fonic feat. Shift - Pietrificat




De unde vii copilă, din ce pierdute astre
Откуда вы родом дитя, от чего потеряли Астре
Ce irizare caldă, ți-a tremurat sub pleoape?
Какое теплое раздражение, дрожащее под веками?
Ai făcut simt raiul acas' la bloc
Вы заставили меня почувствовать рай дома на блоке
Ai fost familia mea, jur ai fost tot!
Ты была моей семьей, клянусь, это все!
Cum eram noi nu era nimeni, no, no, no
Как и мы, никого не было, нет, нет, нет
Același fruct stricat nu-l poți sădi la loc
Тот же сломанный фрукт, который вы не можете посадить на место
Nah, nu mai vreau joc niciun rol deloc
Нет, я больше не хочу играть никакой роли.
Ah, io mi-o ard aievea, hai dezgropi
Ах, я горю ее, давай выкопать меня
Aa... Floare ofilită nu mai sunt, m-am copt
АА... Я больше не увядший цветок, я созрел
Ia odată telefonul, vin la tine plouă
Возьмите телефон, приходите к вам дождь
Ooo, cu tine la bine la rău
О, с тобой к лучшему к худшему
Simte-mă sub piele rău, rău
Почувствуйте меня под плохой, плохой кожей
Cuprinde-mă în aripi, ochii ca vitralii
Включи меня в Крылья, глаза как витражи
O mână lină pe obraz, babe
Гладкая рука на щеке, детка
Și văd lumina-n lumină, babe
И я вижу свет в свете, детка
Ecstatic soare, sunt senin
Ecstatic солнце, я безмятежный
Aer fără tine-i venin
Воздух без тебя-яд
Simțurile parcă le pierd
Чувства как будто теряют их
Controlu-l pierd, parcă levitez
Я его теряю, как левитирую.
Eu nu cred în niciun blestem
Я не верю ни в какое проклятие
Dar nu mai știu cum te chem
Но я больше не знаю, как позвонить вам
Văd semne zilnic, oare mai însemn?
Я вижу знаки каждый день.
Mai știi, credeam va fi etern?
Помнишь, я думал, что это будет вечным?
Baby, baby n-ai de ce te temi
Детка, тебе нечего бояться.
Baby, baby tu știi cum chemi
Детка, детка, ты знаешь, как называть меня
U, u,...
U,, u,,...
Ne-a separat prea mult timpul
Это разделило наше время слишком долго
Da-n mine arde la fel de tare!
Дай мне гореть так же сильно!
Curg ceas, curg ceas, în trupul meu clepsidră
Текут часы, текут часы, в моем теле песочные часы
pietrific, dar jur nu simt frică!
Я окаменел, но клянусь, я не чувствую страха!
Nopți târzii, tu nu vii
Поздние ночи, ты не придешь
Ce-i cu tine? Nici tu nu știi
Что с тобой? Ты тоже не знаешь.
Cine ești? Cine vrei fii?
Кто ты? Кем ты хочешь быть?
Aveam atâtea vise, sute, mii
У меня было так много снов, сотни, тысячи
Suflet de gheață, se vede pe față
Ледяная душа, видно на лице
fără speranță vezi totu' în ceață
Что безнадежно вы видите все в тумане
Fără dragoste, afecțiune
Без любви, любви
Iubire sau cum i-o mai spune
Любовь или как ее еще называют
Rămâi gol în suflet și te roade doru' de ea
Оставайся голым в своей душе, и она погубит тебя.
Cu rele cu bune
С плохим с хорошим
Și totu' se schimbă-n jur
И все меняется вокруг
Sentimente ce nu mai prind contur
Чувства, которые больше не набирают контур
Și tu te ți tare, ca poți fi dur
И вы получите это трудно, так что вы можете быть жестким
Da' te roade gându c-a fost imatur
Он был незрелым.
Pietrificat, cu inima de piatră
Окаменелый, с каменным сердцем
Tre' doară fața, am făcut-o lată
Лицо должно болеть, я сделал это широко
Nu suntem ce vrem, poate altădată
Мы не то, что хотим, может быть, в другой раз
Datorii, păcate, asta-i altă plată
Долг, к сожалению, это еще один платеж
Altă ceartă, nepotrivire
Другая ссора, несоответствие
Ne-am săturat, ne știm din privire
Мы устали, мы знаем друг друга с первого взгляда
Și știm nu-i bine, nu va fi nici mâine
И мы знаем, что это не хорошо, это не будет даже завтра
Inima-i de piatră, restu-i amintire
Сердце у него каменное.
U, u,...
U,, u,,...
Ne-a separat prea mult timpul
Это разделило наше время слишком долго
Da-n mine arde la fel de tare!
Дай мне гореть так же сильно!
Curg ceas, curg ceas, în trupul meu clepsidră
Текут часы, текут часы, в моем теле песочные часы
pietrific, dar jur nu simt frică!
Я окаменел, но клянусь, я не чувствую страха!





Writer(s): killa fonic


Attention! Feel free to leave feedback.