Killa Fonic - BeetleJuice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killa Fonic - BeetleJuice




BeetleJuice
BeetleJuice
Zombie am corpu′ și spiritu'
Je suis un zombie, corps et esprit
Gălbejit ca pikachu
Jaune comme un Pikachu
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Zi-o tu, dacă nu îți distrug când vreau trapperu′
Dis-le, ou je vais détruire ton piège quand j'en aurai envie
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Am corpu' și spiritu'
Je suis un zombie, corps et esprit
Gălbejit ca pikachu
Jaune comme un Pikachu
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Zi-o tu, dacă nu îți distrug când vreau trapperu′
Dis-le, ou je vais détruire ton piège quand j'en aurai envie
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Clar de lună, dar luna-i plină și ne cresc colți
Clair de lune, mais la lune est pleine et nous faisons pousser des crocs
Sar prin oglindă dacă-mi spui numele de trei ori
Je saute dans le miroir si tu dis mon nom trois fois
Nu-s ca trapperii tăi, nu rimez pentru vanitoși
Je ne suis pas comme tes piégeurs, je ne rime pas pour les vaniteux
Băieții mei nu sunt rapperi, nu filmează clipuri bro
Mes hommes ne sont pas des rappeurs, ils ne tournent pas de clips, mon pote
Pap vitamine apoi pap trei curve pe loc
Je prends des vitamines puis je mange trois salopes sur place
Ai calibru prea mult, plus băieții tăi sunt prea moi
Tu as trop de calibre, et tes hommes sont trop mous
Am gustat sânge de om, nu mai sunt același om
J'ai goûté au sang humain, je ne suis plus le même homme
Zece bagaboante tatuate cu al meu simbol
Dix voyous tatoués avec mon symbole
Dansăm toți, zombie-n stradă diseară
On danse tous, des zombies dans la rue ce soir
Nu ne doare nici acolo nu-i o glumă seacă
Ça ne nous fait pas mal, ce n'est pas une blague sèche
Purtam măști pe față noapte și când nu era virus
On portait des masques sur le visage la nuit, même quand il n'y avait pas de virus
Suntem mult prea mulți nu mai poți controlezi tu
On est beaucoup trop nombreux, tu ne peux plus contrôler
Nu ne doare nici acolo, cioară
Ça ne nous fait pas mal, petite chouette
Oricâte scuturi ar aduce, ai mei-i eclipsează
Peu importe combien de boucliers ils apportent, les miens les éclipsent
Vorba dulce nu decodifică nicio fiară
La parole douce ne décode aucune bête
Ne-au făcut criminali, ne-au alungat din țară
Ils nous ont fait des criminels, ils nous ont chassés du pays
Zombie am corpu′ și spiritu'
Je suis un zombie, corps et esprit
Gălbejit ca pikachu
Jaune comme un Pikachu
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Zi-o tu, dacă nu îți distrug când vreau trapperu′
Dis-le, ou je vais détruire ton piège quand j'en aurai envie
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Am corpu' și spiritu′
Je suis un zombie, corps et esprit
Gălbejit ca pikachu
Jaune comme un Pikachu
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice
Zi-o tu, dacă nu îți distrug când vreau trapperu'
Dis-le, ou je vais détruire ton piège quand j'en aurai envie
Spune-mi tu numele târfo de trei ori ca Beetlejuice
Dis mon nom, ma chérie, trois fois comme Beetlejuice





Writer(s): Killa Fonic, Quick


Attention! Feel free to leave feedback.