Lyrics and translation Killa Fonic - Niciun Glonț Nu Doare Cât Dragostea

Niciun Glonț Nu Doare Cât Dragostea

Deși însetat am renunțat să caut, să mai sper
Unele vor ceva din tine, dar n-au să-ți ofere
Am învățat că poți crea cu orice fată specialul
Prea ușor m-am aruncat fix pe tavă ca fraierul
Ochii des confundă realitatea cu nevoia
Eu vreau doar loialitatea și să simt chemarea
Observ că în fața lor pare că am de piatră fața
Ce simt pe interior habar n-ai cum arată rana

Mult prea cerebrală tu ia-mă de mână nu ezita (na-na-na-na-na)
Jur că niciun glonț nu doare cât doare dragostea
Un dor să stau cu tine sub stelele verii baby
În ochii tăi mă pierd, e cel mai special stargazing
Touch-ul tău a rămas în esența pielii mele
Ce scriu acum e ca un tatuaj refăcut baby

Câte inimi, câte lacrimi, câte femei, câte paturi
Și tot n-o găsesc, parcă mă otrăvesc
Mă prefac că sunt de piatră
Și solo sunt complet, dar pe interior sec
Sete de afecțiune
Câte inimi, câte lacrimi, câte femei, câte paturi
Și tot n-o găsesc, parcă mă otrăvesc
Mă prefac că sunt de piatră
Și solo sunt complet, dar pe interior sec
Sete de afecțiune (yeah)

Sete de afecțiune (yeah)

Sete de afecțiune (yeah)
Sete de afecțiune (yeah)

Ни одна пуля не ранит так, как любовь

Хотя я жаждал, я перестал искать, перестал надеяться
Некоторые хотят что-то от тебя, но ничего не предложат взамен
Я узнал, что можно создать нечто особенное с любой девушкой
Слишком легко я подставился, как дурак
Глаза часто путают реальность с потребностью
Я хочу только верности и почувствовать зов
Я замечаю, что перед ними у меня каменное лицо
Ты понятия не имеешь, как выглядит рана, которую я чувствую внутри

Слишком интеллектуальная, возьми меня за руку, не сомневайся (на-на-на-на-на)
Клянусь, ни одна пуля не ранит так, как ранит любовь
Мечтаю быть с тобой под летними звездами, детка
В твоих глазах я теряюсь, это самый особенный stargazing
Твое прикосновение осталось в самой сути моей кожи
То, что я пишу сейчас, как обновленная татуировка, детка

Сколько сердец, сколько слез, сколько женщин, сколько постелей
И все равно не могу найти ее, словно отравляюсь
Притворяюсь, что я каменный
И в одиночестве я полон, но внутри пуст
Жажда ласки
Сколько сердец, сколько слез, сколько женщин, сколько постелей
И все равно не могу найти ее, словно отравляюсь
Притворяюсь, что я каменный
И в одиночестве я полон, но внутри пуст
Жажда ласки (да)

Жажда ласки (да)

Жажда ласки (да)
Жажда ласки (да)