Killa Fonic - Rim$e$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killa Fonic - Rim$e$




Rim$e$
Rim$e$
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Noi nu suntem la fel cand suntem impreuna, baby
Nous ne sommes pas les mêmes quand nous sommes ensemble, bébé
Ia-ma de mana e drumul tau vesnic,
Prends ma main, c'est ton chemin éternel,
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Un zbor doar dus catre noi,
Un vol aller seulement vers nous,
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Ia-ma de mana in doi pornim baby,
Prends ma main, nous partons à deux, bébé,
Ia-ma de mana-s drogu' tau vesnic,
Prends ma main, je suis ta drogue éternelle,
Rasare soarele pielea ta e aur,
Le soleil se lève, ta peau est or,
Si ai cercei cu topaz albastru
Et tu portes des boucles d'oreilles avec du topaze bleu
Vocea ta angelica, o zeita,
Ta voix angélique, une déesse,
Intr-un trup sexy, cu o fustita
Dans un corps sexy, avec une jupe
Cand o facem noi plutim in energie,
Quand on le fait, on flotte dans l'énergie,
Cum o facem noi n-o mai face nimeni!
Comme on le fait, personne d'autre ne le fait !
Ca animalele in safari,
Comme les animaux dans un safari,
Niciun vecin la culcare,
Aucun voisin à coucher,
Regi in jungla, cantam tare,
Des rois dans la jungle, on chante fort,
Si tu spargi si peste hotare,
Et toi, tu brises et tu vas au-delà des frontières,
Cat de mandru sunt, oh, Doamne!
Comme je suis fier, oh, mon Dieu !
Moldoveanca mea, te pup TARI!
Ma Moldave, je t'embrasse FORT !
Ia tebia liubliu, liubovi maia
Je t'aime, mon amour
Ia tebia liubliu, silino silino
Je t'aime, mon amour
Ne contopim cu zambet lung,
On fusionne avec un long sourire,
Cand ne lipim si sufletu'
Quand on se colle et l'âme
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Noi nu suntem la fel cand suntem impreuna, baby
Nous ne sommes pas les mêmes quand nous sommes ensemble, bébé
Ia-ma de mana e drumul tau vesnic,
Prends ma main, c'est ton chemin éternel,
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Un zbor doar dus catre noi,
Un vol aller seulement vers nous,
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Noi nu suntem la fel cand suntem impreuna, baby
Nous ne sommes pas les mêmes quand nous sommes ensemble, bébé
Ia-ma de mana e drumul tau vesnic,
Prends ma main, c'est ton chemin éternel,
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé
Un zbor doar dus catre noi,
Un vol aller seulement vers nous,
Toata noaptea pe alte lumi, baby
Toute la nuit dans d'autres mondes, bébé





Writer(s): killa fonic


Attention! Feel free to leave feedback.