Killa Fonic - Toate Ca Toate - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Killa Fonic - Toate Ca Toate




Toate Ca Toate
All In All
Toate ca toate
All in all
Dar tu ești mult prea departe, yeah, yeah, yeah
But you're too far away, yeah, yeah, yeah
Vin după tine alerg în noapte
I'm coming after you, running in the night
Cu un buchet babe cu flori albe
With a bouquet, baby, with white flowers
Cât te-am visat yeah
How I dreamt of you, yeah
Pielea și buzele tale, yeah, yeah, yeah
Your skin and your lips, yeah, yeah, yeah
Dar acum te privesc calm când te machiezi
But now I'm watching you calmly as you do your make-up
Fato n-avem noi niciun stres
Girl, we have no stress
(Fato n-avem noi niciun stres, fato n-avem noi niciun stres)
(Girl, we have no stress, girl, we have no stress)
Vin după tine alerg în noapte
I'm coming after you, running in the night
Cu un buchet babe cu flori albe
With a bouquet, baby, with white flowers
Cât te-am visat yeah
How I dreamt of you, yeah
Pielea și buzele tale, yeah, yeah, yeah
Your skin and your lips, yeah, yeah, yeah
Dar acum te privesc calm când te machiezi
But now I'm watching you calmly as you do your make-up
Fato n-avem noi niciun stres
Girl, we have no stress
Cât dor mi-e de pielea ta
How I miss your skin
Lipită de a mea
Clinging to mine
Oricât de departe am sta
No matter how far apart we are
Ajung eu la tine cumva
I'll find my way to you somehow
Gânduri prea multe noaptea
Too many thoughts at night
Le înnec în fum dar rar scap
I drown them in smoke but it rarely works
Încă te simt pe saltea
I can still feel you on the mattress
Parfumul tău pe cearșaf
Your perfume on the sheets
Fără amăgiri
No delusions
Fără opriri
No hesitations
Ia-mă de mâna cu ochii închiși
Take my hand with your eyes closed
E dificil dar nu mai gândi
It's difficult, but don't think anymore
Acolo unde-o simți e al tău destin
Where you feel it, that's your destiny
Toate ca toate
All in all
Dar tu ești mult prea departe, yeah, yeah, yeah
But you're too far away, yeah, yeah, yeah
Vin după tine alerg în noapte
I'm coming after you, running in the night
Cu un buchet babe cu flori albe
With a bouquet, baby, with white flowers
Cât te-am visat yeah
How I dreamt of you, yeah
Pielea și buzele tale, yeah, yeah, yeah
Your skin and your lips, yeah, yeah, yeah
Dar acum te privesc calm când te machiezi
But now I'm watching you calmly as you do your make-up
Fato n-avem noi niciun stres
Girl, we have no stress
(Fato n-avem noi niciun stres, fato n-avem noi niciun stres)
(Girl, we have no stress, girl, we have no stress)
Vin după tine alerg în noapte
I'm coming after you, running in the night
Cu un buchet babe cu flori albe
With a bouquet, baby, with white flowers
Cât te-am visat yeah
How I dreamt of you, yeah
Pielea și buzele tale, yeah, yeah, yeah
Your skin and your lips, yeah, yeah, yeah
Dar acum te privesc calm când te machiezi
But now I'm watching you calmly as you do your make-up
Fato n-avem noi niciun
Girl, we have no





Writer(s): Costel Dominteanu, Killa Fonic, Quick


Attention! Feel free to leave feedback.