Lyrics and translation Killa Hakan feat. Eypio - 10 Köyden Kovuldum

10 Köyden Kovuldum

Başladım, yoruldum
10 köyden kovuldum
Bi' sordum kendime
Cevabımsa yok
Bilmeden yürüdüm
Cahildim sürüldüm
Tuz oldum yolumda
Hep sırtımda o

Bazen ateş olur için
Takmaz elalemin piçi
Sen değer kazandıkça o mahvolur, kahrolur gider içi
Hayat zor şartlar
Sen de geçmelisin, geçiceksin kavga barış
Hakkını almalısın, kazanmalısın karış karış

Yağmur altında ıslanmalar, kar altında donmalar
Bal toplayan arı gibi, çiçekten çiçeğe konmalar
Saf temiz olabilir yüreğin her surata kanabilir
Kalbin inanır bir zalime gider onu iyi sanabilir

Düşmez kalkmaz bi' Allah
Biz düşe kalka göreceğiz
İyi, kötü, acı, tatlıyı tecrübe edip öğreniceğiz
Soğuk yerlerde durma git sıcak yerlerde barın
Yarın, öbürsü gün kış gelirse günahı yoktur karın

Beton çeker donarsın
Hiçbi'yerde tutup tutunamazsın
Sokak darbeyi koyduğu zaman ömür boyu unutamazsın
Herkes anasının kuzusu herkesin kendine tatlı canı
Madalya ön yüzü güzeldir ama bir de çevir arka yanı

Başladım, yoruldum
10 köyden kovuldum
Bi' sordum kendime
Cevabımsa yok
Bilmeden yürüdüm
Cahildim sürüldüm
Tuz oldum yolumda
Hep sırtımda o

Bazen yanar dağ gibisin
Volkan gibisin, yanarsın
Dünyada tek kaldığını sanarsın
Ateş püskürürsün çevreye

Bi' türlü ısrar edip dinlemedin giremedin devreye, gelin
Sevdiklerini sözünü dinlemedin ama hoş geldi sana sözü elin
Ben tek yazın açan çiçek değilim karlara da açarım
En derin zifiri karanlıklarda ışıklar saçarım
Karizmanı koru yıkılana boru
Aklında kalan bi' soru varsa, e sorsan?
Benim kalbim kafesi etrafında nöbet tutuyo' korsan

Yani gözü açık uykular darmadağın duygular, taşıyamazsın
Kalbini kırar üzerler rahat yaşayamazsın, cancığım
İyilik zor bulunur ama biri gider biri gelir kancığın
Gelir geçer eşlikten, gelir geçer beşlikten

Başladım, yoruldum
10 köyden kovuldum
Bi' sordum kendime
Cevabımsa yok
Bilmeden yürüdüm
Cahildim sürüldüm
Tuz oldum yolumda
Hep sırtımda o

Geceleri geziyoruz gündüzlerin inadına
Kaşığını kırdık dokunmadan pilavına
Killa ile geliyorum haber yolla firavuna
Tam bi' ton gibi basalım o yarasına

Geceleri geziyoruz gündüzlerin inadına
Kaşığını kırdık dokunmadan pilavına
Killa ile geliyorum haber yolla firavuna
Tam bi' ton gibi basalım o yarasına

Başladım, yoruldum
10 köyden kovuldum
Bi' sordum kendime
Cevabımsa yok
Bilmeden yürüdüm
Cahildim sürüldüm
Tuz oldum yolumda
Hep sırtımda o

Başladım, yoruldum
10 köyden kovuldum
Bi' sordum kendime
Cevabımsa yok
Bilmeden yürüdüm
Cahildim sürüldüm
Tuz oldum yolumda
Hep sırtımda o

J'ai été chassé de 10 villages

J'ai commencé, je suis fatigué
J'ai été chassé de 10 villages
Je me suis posé une question
Mais je n'ai pas de réponse
J'ai marché sans savoir
J'étais ignorant, j'ai été chassé
Je suis devenu du sel sur mon chemin
Toujours sur mon dos

Parfois, c'est le feu qui brûle à l'intérieur
Je m'en fiche de ce que les autres pensent, ma chérie
Plus tu prends de la valeur, plus il se détruit, son cœur se consume
La vie est dure
Tu dois passer à travers, tu vas passer à travers les combats et les paix
Tu dois réclamer ce qui te revient de droit, tu dois gagner, centimètre par centimètre

Se mouiller sous la pluie, geler sous la neige
Comme une abeille qui récolte du miel, de fleur en fleur
Ton cœur peut être pur et innocent, il peut saigner pour chaque visage
Ton cœur croit à un tyran, il peut penser qu'il est bon

Seul Dieu ne tombe pas
Nous verrons en tombant et en nous relevant
Le bien, le mal, la douleur, le bonheur, nous ferons l'expérience et apprendrons
Ne reste pas dans les endroits froids, va trouver un abri dans les endroits chauds
Demain, après-demain, si l'hiver arrive, ce n'est pas la faute de la neige

Le béton te tire, tu gèles
Tu ne peux t'accrocher nulle part
Lorsque la rue te donne un coup, tu ne l'oublies jamais
Tout le monde est l'agneau de sa mère, tout le monde a sa propre vie précieuse
La médaille a un beau côté, mais il y a aussi un revers

J'ai commencé, je suis fatigué
J'ai été chassé de 10 villages
Je me suis posé une question
Mais je n'ai pas de réponse
J'ai marché sans savoir
J'étais ignorant, j'ai été chassé
Je suis devenu du sel sur mon chemin
Toujours sur mon dos

Parfois, tu es comme une montagne qui brûle
Tu es comme un volcan, tu brûles
Tu penses être seul au monde
Tu craches du feu autour de toi

Tu as insisté et tu n'as pas écouté, tu n'as pas pu entrer dans le jeu, ma chérie
Tu n'as pas écouté ceux que tu aimais, mais la parole de ton peuple t'a été favorable
Je ne suis pas la seule fleur qui fleurit en été, je fleurit aussi dans la neige
Dans les ténèbres les plus profondes, je projette des lumières
Préserve ton charisme, jusqu'à la ruine, c'est la clé
Si tu as une question qui te reste en tête, demande-la ?
Mon cœur garde le cap autour de sa cage, comme un pirate

C'est-à-dire que les rêves avec les yeux ouverts sont en désordre, les émotions, tu ne peux pas les porter
Ils te briseront le cœur, ils te feront mal, tu ne pourras pas vivre en paix, mon cœur
La gentillesse est difficile à trouver, mais quelqu'un part, quelqu'un vient, ma chère
L'accompagnement vient et part, la compagnie vient et part

J'ai commencé, je suis fatigué
J'ai été chassé de 10 villages
Je me suis posé une question
Mais je n'ai pas de réponse
J'ai marché sans savoir
J'étais ignorant, j'ai été chassé
Je suis devenu du sel sur mon chemin
Toujours sur mon dos

On erre la nuit, malgré les jours
On a cassé ta cuillère, sans toucher à ton riz
Je viens avec Killa, fais passer le message au pharaon
On va lui planter un coup de tonnerre sur sa blessure

On erre la nuit, malgré les jours
On a cassé ta cuillère, sans toucher à ton riz
Je viens avec Killa, fais passer le message au pharaon
On va lui planter un coup de tonnerre sur sa blessure

J'ai commencé, je suis fatigué
J'ai été chassé de 10 villages
Je me suis posé une question
Mais je n'ai pas de réponse
J'ai marché sans savoir
J'étais ignorant, j'ai été chassé
Je suis devenu du sel sur mon chemin
Toujours sur mon dos

J'ai commencé, je suis fatigué
J'ai été chassé de 10 villages
Je me suis posé une question
Mais je n'ai pas de réponse
J'ai marché sans savoir
J'étais ignorant, j'ai été chassé
Je suis devenu du sel sur mon chemin
Toujours sur mon dos