Lyrics and translation Killa Hakan feat. Gekko G - Ritim Ritim
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Gözlerime
bakma
erirsin,
kaybolursun
ansız
Не
смотри
мне
в
глаза,
ты
растаешь
и
исчезаешь
мгновенно.
Cansız
önüme
düşersin,
soluksuz,
kansız
(ogzzfreezy)
Ты
падаешь
передо
мной
безжизненным,
бледным,
бескровным
(озззфризи)
Şansız
bu
zaman
işte,
durumlar
bundan
ibaret
В
этот
раз
нам
не
повезло,
вот
в
чем
дело.
Bu
hayatta
çok
pozisyonlar
var
ama
tek
bir
işaret
В
этой
жизни
много
позиций,
но
AMI
- единственный
признак
Cesaret
yürek
işidir
Мужество
- дело
сердца
Türk
rap
okumak
ister
Хотите
прочитать
турецкий
рэп
Bi'
şey
diyen
varsa
işte
(?)
Если
кто-то
что-то
говорит
(?)
Sahte
güler
yüzüme
öyle,
kendini
bilmez
ki
bitch
Фальшивый
смайлик
на
моем
лице,
он
не
знает
себя,
сука.
İti
köpeği
üstüme
salar,
sikine
bile
takmaz
hiç
Он
натравит
на
меня
эту
гребаную
собаку,
и
ему
насрать
на
меня
вто.
Gangsta
rap
hattı
burası
Killa
Hakan'da
(?)
Линия
гангста-рэпа
здесь,
в
Килла-Хакане
(?)
Kaşlar
çatık
gece
sesler
(?)
Хмурые
ночные
голоса
(?)
Tek
satır
yazıp
da
okuyabilen
rapçi
midir
sanki
Как
будто
он
рэпер,
который
может
написать
и
прочитать
одну
строчку
Herkes
kendini
bir
numara
sanıyor
inan
ki
Все
думают,
что
ты
номер
один,
поверь
мне.
Funky
C
Killa,
gerisi
hep
junky
Фанки
Си
Килла,
остальные
всегда
наркоманы.
Anne,
baba
entel
takılır
ama
çocuklar
punky
Мама,
папа
- интеллектуалы,
но
дети-
пан
AMI
Hangi
rapçi,
hangi
rapte,
nasıl
nerde
ney?
Какой
рэпер,
в
каком
рэпе,
как,
где
что?
Çoğu
nöbette
uykuya
kaldı
bir
daha
uyanamadı
ey!
Большинство
из
них
засыпали
во
время
дежурства
и
больше
не
просыпались,
о
ты!
Bey!
Vur
kadehlere,
kafaları
çekelim
tey!
Бей!
Ударь
по
бокалам,
дай
им
подышать
свежим
воздухом!
Tek
cici
kız
tanıdım
adı
da
(?)
Единственная
милая
девушка,
которую
я
знаю,
ее
зовут
(?)
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Yaptığımı
bildin,
hep
her
MC'yi
sildim
Ты
знал,
что
я
это
сделал,
я
всегда
удалял
все
MC
Hangi
parti
de
mikrofonumu
elime
aldıysam
birdim
На
какой
бы
вечеринке
я
ни
брал
микрофон,
я
был
единым
целым
Rap
sert,
ben
daha
da
sertim
Рэп
жесткий,
я
еще
круче
Kafam
iyi
oldukça
korkma,
panik
olma
mertim
Я
под
кайфом,
так
что
не
бойся,
я
имею
право
не
паниковать.
Hayatımda
o
kadar
kişiyi
dövdüm
ama
Я
избил
столько
людей
в
своей
жизни,
но
AMI
İşini
iyi
yaptıysa
yine
de
övdüm
Если
он
хорошо
выполнял
свою
работу,
я
все
равно
похвалил
его
G-Rap
King
Style
olmalı,
değişik
hava
yaratmalı
G-Rap
должен
быть
королевским
стилем,
создавать
другую
атмосферу
Hangi
rap
benim
style'ım
çek
çek
Какой
рэп
- мой
стиль?
Tek
bir
fırt
sonra
beynin
patl'i'ycek
Один
удар,
и
твой
мозг
взорвется.
N'olur
benden
nefret
et,
beni
sevme
Пожалуйста,
ненавидь
меня,
не
люби
меня
Senin
piyasana
girmem
çünkü
girdim
mi
giderim
Я
не
пойду
на
твой
рынок,
потому
что
если
я
войду,
я
уйду
Ben
hiç
kötü
rap
yapmam,
kendi
kendimi
satmam
Я
никогда
не
читаю
плохой
рэп,
я
никогда
не
продаю
себя
Bakmam,
onunla
bununla
işine
göz
atmam
Я
не
буду
смотреть,
я
не
буду
смотреть
на
его
работу
с
этим.
Sakladım,
rhyme'ları
bugüne,
sahnede
rakibi
hakladım
Я
спрятал
его,
рифмы
на
сегодняшний
день,
я
убил
соперника
на
сцене
36'ya
sakladım,
patladın
Я
спрятал
его
в
36,
ты
взорвался.
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Sanki
çöldeyiz
her
yer
kurumuş,
dolu
kum
Как
будто
мы
в
пустыне,
повсюду
высохший,
наполненный
песком
Ölüme
hasretcesine
vur
kadehlere
yudum
yudum
Ударь
его,
как
жаждущий
смерти,
по
бокалам,
глоток
за
глотком.
Şutun
direkten
döndü
ya
da
filelerde
gol
Ваш
удар
был
повернут
с
шеста
или
гол
в
сетку
Rahat
huzur
yok
ama
kavgalar
bol
bol
Нет
спокойного
покоя
AMI,
но
ссор
много
Elini
cebine
sok
ve
ayağını
yorganına
göre
uzat
Засунь
руку
в
карман
и
поднеси
ногу
к
одеялу
Doğru
dürüst
olana
el
ver,
gerisine
tuz
at
Подай
руку
тому,
кто
в
порядке,
а
остальное
посоли
солью
Buz
at
rakıma
bak,
yıldızlar
düşer
çakıma
Брось
лед
посмотри
на
высоту,
звезды
падают
на
мой
карманный
нож
Bakma
öyle
mahsun,
nah
girersin
takıma
Не
смотри
так,
махсун,
нет,
ты
попадешь
в
команду.
Ne
dedin
Türkçe
Rap
mi?
Al
sana
değişik
teknik
Что
ты
сказал,
турецкий
рэп?
Вот
тебе
другая
техника.
Senin
bi
geldiğini
göreyim,
imkanım
oldukça
da
öveyim
Дай
мне
увидеть,
как
ты
придешь,
и
я
буду
хвалить
тебя
за
все,
что
в
моих
силах
Hareket
yapma
bak
dövmiyim
Не
двигайся,
смотри,
я
татуировка.
Bacak
arası
almanca
bushit,
yap
Bruce
Lee
gibi
(?)
Немецкий
дека
между
ног
бушит,
сделай
это
как
Брюс
Ли
(?)
Bi'
kere
de
rapimi
check
edin
Проверьте
мой
рэп
еще
раз.
Beati
dağıtmaktır
hedefim
Моя
цель
- распространять
Beati
Dağıttıktan
sonra
da
gülerim
çünkü
iyi
satacağından
eminim
И
я
буду
смеяться
после
того,
как
раздам
его,
потому
что
уверен,
что
он
будет
хорошо
продаваться
Bir
tarafın
uçurum
moruk
sen
yeterli
kendini
С
одной
стороны
пропасть,
старик,
тебе
достаточно
себя.
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Ritim
Ritim,
adım
adım
varım
Ритм-ритм,
я
в
деле
шаг
за
шагом.
Bu
işte
ne
bugün
var
ne
de
yarın
В
этом
деле
нет
ни
сегодняшнего,
ни
завтрашнего
дня
Usul
usul
yaklaş,
sen
de
sokul
Медленно
подойди
ближе,
и
ты
ужалишь.
Bu
dinlediğin
tayfa
eski
okul
Эта
команда,
которую
ты
слушаешь,
- старая
школа.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aksit Ugurlu, Bekir Karaoglan, Gökmen Dündar, Hakan Durmus
Attention! Feel free to leave feedback.