Lyrics and translation Killa Hakan feat. Ezhel & Gringo - İlk Kural Saygı

İlk Kural Saygı

Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda
Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda

Killa gibi baksan da, ateş olup yaksan da
Bakarsın bakarsın sen ancak düştüğün yerleri yakarsın
Ben gelirim ezelden
Can kardeşim Ezhel'nen
Tararım
Senin haberin yok belki ama ben kardeş için cehenneme girer ararım
Saygı, sevgi, anlayış ilk önce gelir bizde, en başta, önden
Ben sözümden dönmem ama istiyo'san dön sen, dönersin
Biz güneş ateşi gibi yanarken sen mum gibi sönersin, ateş buzu
Killa'yla Ezhel alem yaparsa sen eğlenirsin kuzu kuzu
Biz yaparız bayram da, biz içeriz ayran da
Her yola varız, takılırız ama ayrılırız insan ayırıp kayıransa
Çünkü bu parçalar gönülden
Yaşam arası ölümlen, güzelim
Melek gibi de davransa sonuçta o insan, hatası olur her güzelin
Ayıramazsın, aymaktan
Bayılmaktan, baymaktan
Bir kere tadına gelirsen, mest olursun, hep istersin kaymaktan
Bu ne güzel dümbüller böyle?
Aşağı doğru sarkıyor sümbüller
Kurşun geçmez elekten, lan, sen hiç şamar yedin mi felekten?

Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda
Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda

Hayallerle dolu dünya, bugün olur hep dün ya
Olur güya travma, Träume, rüya
Yastığım gri şehrimin, kaldırımları geçtiğin
Kuruş kuruş gitti gençliğim, hepsi hıncımdan, hepsi kin
Para, pul, düzen, rahat eden ya, dene ve gör ister sahiden
Köreltir seni cahiller, kalıbı olursun kendinden
Aylardır, zor kalbi dört duvarlarda
Dolar kafam beddualarla, düşündürür seni boğanlarla
Dövünür dersin, "Ulan varya, ulan varya!"
Sıfır altı, sechsunddreißig, ja
Gezdim, tozdum dünya
Mahalle, ailem, bütün kardeş, abiler ve bilader
Her şey yolu, yeter ki haber ver
Öğrendim eskilerden, Boe B'lerden, geçmişten dün çok iyilerden
Kaldığım koğuşlarda, Killa'larla, uyudum villalarda
"Berlin'de bi' krallayım", demek yanımda, Killa varsa, Killa varsa, ja

Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda
Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda

(Hahahaha)
Ja
Treffpunkt, Sackgasse
Joint, Bond, abpacken neben Waage und Scharfe
Üf, üf (ah)
Çek vur dumana (vur dumana)
Tschk, silah, automatik zigana (zigana)
Ah, Artist macht Faxen (Faxen)
Oğlum lan, ne falım-malım? (falım-malım)
Hadi, piçi kapın (piçi kapın)
Potunuzu yakarım (potunuzu yakarım)
El Chapo Gringo, SLS takım (SLS takım)
%100, eli aşkı (eli aşkı)
Berlin, Kreuzkölln, Polis voller Akte auf fatness
Kebab auf mein'n Nacken (auf mein'n Nacken)
Arbeit finito
Dealer zählt Tacken (zählt Tacken)
Haydi Piçko, Hunde kriegen Happen (kriegen Happen)
Çiftlik, Gavas, Cannabis (Cannabis)
Girik, esrar babası (babası)

Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda
Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda
Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda
Sokak
Straße, spielt halt alleine
Her yerde ilk kural saygı
Çok zor değil buralarda
Güller açarken betonlarda

La première règle est le respect

La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton
La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton

Même si tu regardes comme Killa, même si tu brûles comme le feu
Tu regarderas, tu regarderas, mais tu ne brûleras que les endroits où tu es tombé
Je viens de l'éternité
Avec mon frère de sang Ezhel
Je balaie
Tu ne le sais peut-être pas, mais je traverserais l'enfer pour un frère
Le respect, l'amour, la compréhension passent avant tout chez nous, en premier lieu, devant
Je ne reviens pas sur ma parole, mais si tu veux, retourne-toi, fais demi-tour
Pendant que nous brûlons comme le feu du soleil, tu t'éteindras comme une bougie, le feu de glace
Si Killa et Ezhel font le monde, tu t'amuseras comme un agneau
On fait la fête, on boit de l'ayran
On est partout, on s'entend bien, mais on se sépare si on nous sépare et qu'on nous favorise
Parce que ces morceaux viennent du cœur
La vie entre les morts, ma belle
Même si elle se comporte comme un ange, c'est un être humain après tout, chaque beauté a ses défauts
Tu ne peux pas les séparer, de la séparation
De s'évanouir, de faire s'évanouir
Une fois que tu y as goûté, tu es ivre, tu en veux toujours plus
C'est quoi ces beaux boutons ?
Les jacinthes pendent vers le bas
Les balles ne traversent pas le tamis, toi, t'as déjà pris une gifle du destin ?

La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton
La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton

Le monde est plein de rêves, aujourd'hui c'est toujours comme hier
Comme si c'était un traumatisme, Träume, rêve
Mon oreiller est ma ville grise, ses trottoirs que tu as traversés
Ma jeunesse s'est envolée, tout est de ma rancune, tout est haine
L'argent, le fric, l'ordre, ceux qui vivent dans le confort, essaie et tu verras par toi-même
Les ignorants t'abrutissent, tu deviens le moule de toi-même
Pendant des mois, le cœur est dur entre quatre murs
Ma tête est remplie de malédictions, ça te fait penser à ceux qui t'étouffent
Tu te bats, tu dis : "Putain, putain !"
Moins six, sechsunddreißig, ouais
J'ai voyagé, j'ai parcouru le monde
Le quartier, ma famille, tous les frères, les grands frères et les potes
Tout est possible, il suffit de demander
J'ai appris des anciens, des Boe B, du passé, des très bons d'hier
Dans les casernes où j'ai dormi, avec les Killa, j'ai dormi dans des villas
"Je vais régner sur Berlin", c'est ce que je me dis, si Killa est là, si Killa est là, ouais

La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton
La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton

(Hahahaha)
Ouais
Point de rencontre, impasse
Joint, Bond, on emballe à côté de la balance et du flingue
Ouf, ouf (ah)
Tire sur ta fumée (tire sur ta fumée)
Tchk, flingue, automatique zigana (zigana)
Ah, l'artiste fait des grimaces (grimaces)
Mon pote, c'est quoi mon destin ? (mon destin)
Allez, chopez le connard (chopez le connard)
Je vais vous brûler la gueule (vous brûler la gueule)
El Chapo Gringo, équipe SLS (équipe SLS)
100%, la main de l'amour (la main de l'amour)
Berlin, Kreuzkölln, la police a plein de dossiers sur la graisse
Kebab sur mon cou (sur mon cou)
Travail terminé
Le dealer compte les thunes (compte les thunes)
Allez Piçko, les chiens ont leur part (ont leur part)
Ferme, Gavas, Cannabis (Cannabis)
Girik, le père du shit (le père)

La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton
La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton
La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton
La rue
La rue, elle joue toute seule
Partout, la première règle est le respect
Ce n'est pas si difficile ici
Les roses fleurissent sur le béton