Lyrics and translation Killa feat. Norma ZM - Count On Me

Count On Me

I'll catch a grenade for you baby if you want me to
I'll give you my world baby take it coz it's all for you
I'll sail the seas just to be with you, coz you're such a saint
My sunshine from up above you're heaven sent
You're the one that I'll go to war for (yeah, yeah)
The only one that I'll love and adore
Forget the world boy you know I'm all yours
Placed you in my heart leme take you on tour
I'mma be your fantasy, just you and me (fantasy, you and me)
Gliding through forever till eternity
I won't turn back, won't turn back on you (Baby, baby, baby, baby)

I got you (I got you)
Through the storms and the rainy days (through the storms, rainy days)
I'll be, here to be your sunshine
A place that you can unwind
Baby you can count on me
To be near, won't disappear
I'll be here, when you need me (oh-oh-oh)
When you need me (I'll be here)
You can count on me
To be near, won't disappear (I'll be near, won't disappear)
I'll be here, when you need me
When you need me (I'll be here)
You can count on me

I'll be here when you need me, won't disappear no houdini
Yeah that's facts baby, don't you stress relax baby
Swear that you won't lack baby
Got you covered, I'm behind you massaging your back baby (Ouuu)
If I'm to be truthful
Love how you are youthful
Ain't domino but baby girl for you I do fall ey (everyday)
For we I pray, that we be like dictators in africa long stay (pray)
I do, you know in case you wanna marry me
I'll give all to you I'm talking love for clarity
I'm close to sanity without you
But still with you I'm mad, crazy bout you listen up boo

I got you (I got you)
Through the storms and the rainy days (through the storms, rainy days)
I'll be, here to be your sunshine
A place that you can unwind
Baby you can count on me
To be near, won't disappear
I'll be here, when you need me (oh-oh-oh)
When you need me (I'll be here)
You can count on me
I'll be near, won't disappear
I'll be here, when you need me
When you need me (I'll be here)
You can count on me

Рассчитывай на меня

Детка, я поймаю для тебя гранату, если захочешь,
Я подарю тебе свой мир, малышка, возьми его, ведь он весь для тебя.
Я переплыву моря, только чтобы быть с тобой, ведь ты мой ангел,
Мое солнышко с небес, ты ниспослана мне богом.
Ты та, за кого я пойду на войну (да, да),
Единственная, кого я буду любить и обожать.
Забудь об этом мире, мальчик, ты знаешь, я вся твоя.
Поместил тебя в свое сердце, позволь мне взять тебя с собой в турне.
Я стану твоей фантазией, только ты и я (фантазия, ты и я),
Парящие сквозь время до вечности.
Я не отступлюсь, не отвернусь от тебя (Детка, детка, детка, детка).

Я с тобой (Я с тобой),
Сквозь бури и дождливые дни (сквозь бури, дождливые дни),
Я буду твоим солнцем,
Местом, где ты сможешь расслабиться.
Детка, ты можешь рассчитывать на меня,
Быть рядом, не исчезать.
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь (о-о-о),
Когда я тебе понадоблюсь (Я буду рядом).
Ты можешь рассчитывать на меня,
Быть рядом, не исчезать (Я буду рядом, не исчезну).
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь,
Когда я тебе понадоблюсь (Я буду рядом).
Ты можешь рассчитывать на меня.

Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь, не исчезну, никакого фокуса.
Да, детка, это факт, не переживай, расслабься, детка.
Клянусь, тебе ничего не будет не хватать, детка.
Я прикрою тебя, я позабочусь о тебе, массируя твою спинку, детка. (Оууу)
Если говорить правду,
Мне нравится твоя молодость.
Я не домино, но, детка, по тебе я схожу с ума, эй (каждый день).
За нас я молюсь, чтобы мы были как диктаторы в Африке, долгое правление (молюсь).
Конечно, ты знаешь, на случай, если ты захочешь выйти за меня замуж.
Я отдам тебе все, я говорю о любви для ясности.
Я близок к безумию без тебя.
Но все еще с тобой я без ума от тебя, слушай, детка.

Я с тобой (Я с тобой),
Сквозь бури и дождливые дни (сквозь бури, дождливые дни),
Я буду твоим солнцем,
Местом, где ты сможешь расслабиться.
Детка, ты можешь рассчитывать на меня,
Быть рядом, не исчезать.
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь (о-о-о),
Когда я тебе понадоблюсь (Я буду рядом).
Ты можешь рассчитывать на меня,
Я буду рядом, не исчезать.
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь,
Когда я тебе понадоблюсь (Я буду рядом).
Ты можешь рассчитывать на меня.