Killa Saviour - Vampires Luv Moonlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killa Saviour - Vampires Luv Moonlight




Vampires Luv Moonlight
Les vampires aiment la lumière de la lune
6am and I'm still up (still up)
6 heures du matin et je suis toujours debout (toujours debout)
Busy counting money
Occupé à compter l'argent
I can't sleep nah
Je ne peux pas dormir non
Real life I'm 6 foot tall (foot tall)
Dans la vraie vie, je mesure 6 pieds de haut (pieds de haut)
Standing on my money I'm 9'9
Debout sur mon argent, je fais 9'9
Stack my rackies so damn high yeah (high yeah)
Je pile mes billets si haut, ouais (si haut, ouais)
Day and night working imma fly now
Jour et nuit, je travaille, je vais m'envoler maintenant
Working in the dark through day time (day time)
Je travaille dans l'obscurité tout le jour (tout le jour)
Rolling round my city at night time
Je fais le tour de ma ville la nuit
Working through the night
Je travaille toute la nuit
Like a vampire (vampire)
Comme un vampire (vampire)
Working through the night
Je travaille toute la nuit
Like a vampire
Comme un vampire
Working through the night
Je travaille toute la nuit
Like a vampire (vampire)
Comme un vampire (vampire)
Vampires luv that Moonlight
Les vampires adorent la lumière de la lune
Everybody's fake under Sunlight
Tout le monde est faux sous la lumière du soleil
I'm a star shinning bright under Moonlight
Je suis une étoile qui brille sous la lumière de la lune
Did that day job really as part time
J'ai fait ce travail de jour comme un mi-temps
Rather turn up in the club yeah full time
Je préfère me montrer dans le club, ouais, à plein temps
Rather turn up with my hoes ya full time
Je préfère sortir avec mes filles, ouais, à plein temps
Fuck that club up for sure yeah
Je vais foutre ce club en l'air, c'est sûr, ouais
Night time
La nuit
Saviour got everybody fucking vibing
Saviour fait vibrer tout le monde
King of the vibe I done fucking owned it
Roi de la vibe, je l'ai foutu en l'air
K.O.V
K.O.V
I owned that shit
J'ai foutu ça en l'air
The way I flow
La façon dont je défile
They love that shit
Ils adorent ça
Everything I got
Tout ce que j'ai
I earn that shit
Je l'ai gagné
The way she dance
La façon dont elle danse
Artistic bitch
Une salope artistique
Her lips look French
Ses lèvres ont l'air françaises
Dat ass Spanish
Cet cul espagnol
Night time I love the way she is
La nuit, j'aime la façon dont elle est
Imma take your girl
Je vais te prendre ta fille
She a bad lil bitch
C'est une salope méchante
Night time she wants me and not him
La nuit, elle me veut, pas lui
6am and I'm still up (yeah)
6 heures du matin et je suis toujours debout (ouais)
Busy counting money
Occupé à compter l'argent
I can't sleep nah
Je ne peux pas dormir non
Real life I'm 6 foot tall (foot tall)
Dans la vraie vie, je mesure 6 pieds de haut (pieds de haut)
Standing on my money I'm 9'9 (let's go)
Debout sur mon argent, je fais 9'9 (allez)
Stack my rackies so damn high yeah (high yeah)
Je pile mes billets si haut, ouais (si haut, ouais)
Day and night working imma fly now
Jour et nuit, je travaille, je vais m'envoler maintenant
Working in the dark through day time (day time)
Je travaille dans l'obscurité tout le jour (tout le jour)
Rolling round my city at night time
Je fais le tour de ma ville la nuit
Working through the night
Je travaille toute la nuit
Like a vampire (vampire)
Comme un vampire (vampire)
Working through the night
Je travaille toute la nuit
Like a vampire
Comme un vampire
Working through the night
Je travaille toute la nuit
Like a vampire (vampire)
Comme un vampire (vampire)
Vampires luv that Moonlight
Les vampires adorent la lumière de la lune
Moonlight
Lumière de la lune
Moonlight
Lumière de la lune
Moonlight
Lumière de la lune
Shine bright like a diamond under the Moonlight
Brillant comme un diamant sous la lumière de la lune
Hustler through the day how bout night time
Hustler tout le jour, alors que la nuit
Like these ice on my chain I'm shinning
Comme ces glaçons sur ma chaîne, je brille
Me and her sipping Henny like it's nothing
Elle et moi sirotant du Hennessy, comme si de rien n'était
Popping all of these pills ouu flying
J'avale toutes ces pilules, ouais, je vole
At times I'm like how we still breathing
Parfois, je me demande comment on respire encore
The night's ours last thing that she said
La nuit est à nous, la dernière chose qu'elle a dit
We both drunk walking tryna find a new club
Tous les deux bourrés, on marche en essayant de trouver un nouveau club
Everything's closed so we book private suite
Tout est fermé, alors on réserve une suite privée
Private party
Soirée privée
Private bitch
Fille privée
Private everything
Tout est privé
Shit fucking goes down night time only (yeah)
Tout part en vrille, la nuit seulement (ouais)
Stack my rackies so damn high yeah (high yeah)
Je pile mes billets si haut, ouais (si haut, ouais)
Day and night working imma fly now
Jour et nuit, je travaille, je vais m'envoler maintenant
Working in the dark through day time (day time)
Je travaille dans l'obscurité tout le jour (tout le jour)
Rolling round my city at night time
Je fais le tour de ma ville la nuit
Working through the night like a vampire
Je travaille toute la nuit comme un vampire
Working through the night like a vampire
Je travaille toute la nuit comme un vampire
Working through the night like a vampire
Je travaille toute la nuit comme un vampire
Vampires luv that Moonlight
Les vampires adorent la lumière de la lune
6am and I'm still up
6 heures du matin et je suis toujours debout
Busy counting money
Occupé à compter l'argent
I can't sleep nah
Je ne peux pas dormir non
Real life I'm 6 foot tall
Dans la vraie vie, je mesure 6 pieds de haut
Standing on my money I'm 9'9
Debout sur mon argent, je fais 9'9





Writer(s): Vishnu Pathmarajah


Attention! Feel free to leave feedback.