Killa Yan - Like I Used To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killa Yan - Like I Used To




Like I Used To
Comme avant
In the beginning it was all love
Au début, c'était tout l'amour
In the beginning it was all love
Au début, c'était tout l'amour
It was all good
C'était tout bon
In the beginning it was all us
Au début, c'était tout nous
In the beginning it was all us
Au début, c'était tout nous
It was all trust (oh)
C'était toute la confiance (oh)
Now im bending over backwards just to try to make it work
Maintenant, je me plie en quatre pour essayer de faire fonctionner les choses
Yeah im bending over backwards just to try and make it work
Ouais, je me plie en quatre pour essayer de faire fonctionner les choses
But you tricked me into lovin someone
Mais tu m'as piégé pour aimer quelqu'un
Oh you tricked me into lovin someone
Oh, tu m'as piégé pour aimer quelqu'un
That you weren't
Que tu n'étais pas
Oh nah nah nah nah
Oh non non non non
Guess we took it too fast
On dirait qu'on a été trop vite
Guess we took it too fast
On dirait qu'on a été trop vite
What a shame
Quelle honte
We've been sitting round too long
On a traîné trop longtemps
Sitting round too long
On a traîné trop longtemps
Lets stop the games
Arrêtons de jouer
Coz babe
Parce que bébé
I dont love you i dont love you like i used to (no)
Je ne t'aime plus, je ne t'aime plus comme avant (non)
Coz babe
Parce que bébé
I dont want you i dont need you
Je ne te veux plus, je n'ai plus besoin de toi
Like i used to
Comme avant
Anymore (mmmm)
Plus (mmmm)
Thought you loved me well guess what now you dont
Je pensais que tu m'aimais, eh bien devinez quoi, maintenant tu ne l'es plus
Thought you loved me well guess what now you dont (ooh oooh ooh)
Je pensais que tu m'aimais, eh bien devinez quoi, maintenant tu ne l'es plus (ooh ooh ooh)
I wont lie and say that i wasnt hurting
Je ne vais pas mentir et dire que je ne souffrais pas
No i wont lie and say that it doesnt hurt
Non, je ne vais pas mentir et dire que ça ne fait pas mal
No its really not the same when i do it by myself
Non, ce n'est vraiment pas pareil quand je le fais tout seul
No its really not the same when i do it by myself
Non, ce n'est vraiment pas pareil quand je le fais tout seul
Oh oh
Oh oh
So let this be the last time let this be the last time babe
Alors que ce soit la dernière fois, que ce soit la dernière fois bébé
Oh no no no no no
Oh non non non non non
Guess we took it too fast
On dirait qu'on a été trop vite
Guess we took it too fast
On dirait qu'on a été trop vite
What a shame
Quelle honte
We've been sitting round too long
On a traîné trop longtemps
Sitting round too long
On a traîné trop longtemps
Lets stop the games
Arrêtons de jouer
Coz babe
Parce que bébé
I dont love you i dont love you like i used to (no)
Je ne t'aime plus, je ne t'aime plus comme avant (non)
Coz babe
Parce que bébé
I dont want you i dont need you
Je ne te veux plus, je n'ai plus besoin de toi
Like i used to
Comme avant
Anymore (mmmm)
Plus (mmmm)
Babe
Bébé
I dont love you i dont love you
Je ne t'aime plus, je ne t'aime plus
Like i used to
Comme avant
Babe
Bébé
I dont want you i dont need you
Je ne te veux plus, je n'ai plus besoin de toi
Like i used to
Comme avant
Like i used to
Comme avant





Writer(s): Killian Timmons


Attention! Feel free to leave feedback.