Lyrics and translation KillaGramz - Lies

Lies

거짓말
다 괜찮을거라고
돌아올거라고
조금만 더 기다리면
연락 올거라고

그런 거짓말을 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

더는 울지말라고
웃는게 이쁘다고
네 옆에서 항상
내가 기다린다고

그런 말을 난 못 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

내가 수백번도 더 말했잖아 걔 전화는 받지 말라고
몇개의 문자 대화로 넌 다시 한번 더 반하고
왜 무시못해? 새벽만 되면 울리는 알람
또 상처만 받을 걸 뻔히 알면서도 약속장소로 나가고

바보 멍청이야 그런 널 볼 땐 나 더 미안해
너도 처음이란 걸 알고 있기에 널 보는 내가 더 머리아파
새벽에는 제발 핸드폰 보지마
그는 아직 준비 안됐다는 그 뻔한 흔한 거짓말

Hey 사실은 넌 미소 짓는게 더 이뻐
네 옆에 있는 나도 안 쉬워 그의 흔적은 모두다 지워내

다 괜찮을거라고
돌아올거라고
조금만 더 기다리면
연락 올거라고

그런 거짓말을 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

더는 울지말라고
웃는게 이쁘다고
네 옆에서 항상
내가 기다린다고

그런 말을 난 못 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

그의 말 한마디에 슬퍼하는 널 볼 때 면 가슴이 다시 찢어져
그 놈은 대체 뭐가 잘났길래 너를 한 주먹에 쥐고선
놓지를 않아 아니 됐어 니 얘기들을 기분아냐
핸드폰 좀 그만 쳐다보고 내가 서 있는 네 그림자 뒤를 봐봐

I wanna see you smile why is that so hard?
몇 번 더 말했잖아 이제 그만 좀 속아
그는 널 이용하고 있어 핸드폰 꺼놔
무슨 일이 있어도 절대 다신 받지마 전화

그래 너 같은 여자는 그런 인간한테 매달리기엔 아까워
널 행복하게 해줄 수 있는 남자 생각보다 가까워

다 괜찮을거라고
돌아올거라고
조금만 더 기다리면
연락 올거라고

그런 거짓말을 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

더는 울지말라고
웃는게 이쁘다고
네 옆에서 항상
내가 기다린다고

그런 말을 난 못 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

오늘도 바보같이 너한테 못 말하고
널 지켜줄 수 있는 남자 바로 나라고
어쩌면 오늘도 또 조용히 네 옆에
흐느끼는 널 바라보며 말하겠지 it′s ok

다 괜찮을거라고
돌아올거라고
조금만 더 기다리면
연락 올거라고

그런 거짓말을 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

더는 울지말라고
웃는게 이쁘다고
네 옆에서 항상
내가 기다린다고

그런 말을 난 못 해 ey ey
자꾸 거짓말을 해 ey ey

Ложь

Ложь
Что все будет хорошо
Что он вернется
Что нужно подождать еще немного
Что он позвонит

Такую ложь ты говоришь, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

Говоришь, чтобы я больше не плакала
Что тебе нравится, когда я улыбаюсь
Что всегда рядом со мной
Что ты меня ждешь

Эти слова я не могу сказать, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

Я же тысячу раз тебе говорил, не бери трубку, когда он звонит
Из-за пары сообщений ты влюбляешься в него снова
Почему ты не можешь игнорировать будильник, который звенит на рассвете?
Ты прекрасно знаешь, что снова получишь лишь боль, но все равно идешь на встречу

Глупая, дурочка, мне так жаль тебя, когда я вижу тебя такой
Я знаю, что ты неопытная, поэтому мне еще больнее смотреть на тебя
Прошу, не трогай телефон на рассвете
Он скажет очередную банальную ложь, что еще не готов

Эй, на самом деле тебе больше идет улыбаться
Мне тоже нелегко рядом с тобой, стирай все его следы

Что все будет хорошо
Что он вернется
Что нужно подождать еще немного
Что он позвонит

Такую ложь ты говоришь, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

Говоришь, чтобы я больше не плакала
Что тебе нравится, когда я улыбаюсь
Что всегда рядом со мной
Что ты меня ждешь

Эти слова я не могу сказать, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

Когда я вижу, как ты страдаешь из-за его слов, мое сердце разрывается
Что в нем такого хорошего, что он так сильно тебя держит?
Нет, хватит, я больше не буду слушать твои рассказы
Перестань смотреть в телефон и взгляни на мою тень, стоящую позади тебя

Я хочу видеть твою улыбку, почему это так сложно?
Я же говорил тебе, хватит обманываться
Он использует тебя, выключи свой телефон
Что бы ни случилось, больше никогда не отвечай ему на звонки

Да, такая девушка, как ты, не должна цепляться за такого человека
Тот, кто может сделать тебя счастливой, ближе, чем ты думаешь

Что все будет хорошо
Что он вернется
Что нужно подождать еще немного
Что он позвонит

Такую ложь ты говоришь, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

Говоришь, чтобы я больше не плакала
Что тебе нравится, когда я улыбаюсь
Что всегда рядом со мной
Что ты меня ждешь

Эти слова я не могу сказать, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

И сегодня я не смогу сказать тебе, как дурак
Что я тот мужчина, который может тебя защитить
Возможно, и сегодня я буду молча стоять рядом с тобой
Смотреть, как ты плачешь, и говорить: "Все в порядке"

Что все будет хорошо
Что он вернется
Что нужно подождать еще немного
Что он позвонит

Такую ложь ты говоришь, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey

Говоришь, чтобы я больше не плакала
Что тебе нравится, когда я улыбаюсь
Что всегда рядом со мной
Что ты меня ждешь

Эти слова я не могу сказать, ey ey
Постоянно лжешь, ey ey