Lyrics and translation Killacat - Come Chinatown

Come Chinatown

Fuori dallo studio tra lanterne e draghi
L'incrocio della strada odora di uramaki
Quelli con il cash in direzione laghi
Spariscono tutti tipo maghi
E ci vediamo là fuori / Anzi qua fuori
Sono in giro che ti aspetto e scrivo canzoni
Il sole è così forte che sto a carponi
Quando ti vedo esulto come fanno i campioni

Fuori le tipe in déshabillé
Chanelle e sudore sui décolleté
Io non mi sposto se sei con me
Se tu sei con me

E io mi invento il mare
Ho frasi a tema con sabbia e sale
Io e te persi per le strade
Fra parchi a tema e boschi in verticale
E brilli come isola
Mi guardi come Chinatown
Sotto cascate di pubblicità
Life is now
Toglimi tutto ma non te
Ma non te / ma non te / ma non te

Schiena contro il muro come chi non balla
Gli artisti di strada con il circo in spalla
Io giro intorno a te come la circonvalla
"Milano gambe aperte" come Dalla / Come darla

Modelle a Moscova la metro è in tilt
Sequestrano enjoy per la Fashion Week
Ma non m'importa perché sei con me qui
Se sei con me qui

E io mi invento il mare
Ho frasi a tema con sabbia e sale
Noi due persi per le strade
Fra parchi a tema e boschi in verticale
E brilli come isola
Mi guardi come Chinatown
Sotto cascate di pubblicità
I'm lovin'it
Toglimi tutto ma non te
Ma non te / ma non te / ma non te

Viens à Chinatown

Hors du studio, parmi les lanternes et les dragons
Le carrefour sent le uramaki
Ceux avec du cash direction les lacs
Disparaissent tous comme des magiciens
Et on se retrouve là-bas / Enfin ici
Je suis là, je t'attends et j'écris des chansons
Le soleil est si fort que je suis à quatre pattes
Quand je te vois, j'exulte comme les champions

Les filles dehors en déshabillé
Chanelle et la sueur sur les décolletés
Je ne bouge pas si tu es avec moi
Si tu es avec moi

Et j'invente la mer
J'ai des phrases sur le thème du sable et du sel
Toi et moi perdus dans les rues
Entre les parcs à thème et les bois à la verticale
Et tu brilles comme une île
Tu me regardes comme Chinatown
Sous les cascades de publicité
La vie est maintenant
Enlève-moi tout sauf toi
Sauf toi / sauf toi / sauf toi

Dos contre le mur comme celui qui ne danse pas
Les artistes de rue avec le cirque sur les épaules
Je tourne autour de toi comme la rocade
« Milan, les jambes ouvertes » comme Dalla / Comment la donner

Des mannequins à Moscou, le métro est en panne
Ils séquestrent enjoy pour la Fashion Week
Mais ça ne m'importe pas parce que tu es avec moi ici
Si tu es avec moi ici

Et j'invente la mer
J'ai des phrases sur le thème du sable et du sel
Nous deux perdus dans les rues
Entre les parcs à thème et les bois à la verticale
Et tu brilles comme une île
Tu me regardes comme Chinatown
Sous les cascades de publicité
J'adore ça
Enlève-moi tout sauf toi
Sauf toi / sauf toi / sauf toi