Lyrics and translation Killacat - Come Chinatown

Come Chinatown

Fuori dallo studio tra lanterne e draghi
L'incrocio della strada odora di uramaki
Quelli con il cash in direzione laghi
Spariscono tutti tipo maghi
E ci vediamo là fuori / Anzi qua fuori
Sono in giro che ti aspetto e scrivo canzoni
Il sole è così forte che sto a carponi
Quando ti vedo esulto come fanno i campioni

Fuori le tipe in déshabillé
Chanelle e sudore sui décolleté
Io non mi sposto se sei con me
Se tu sei con me

E io mi invento il mare
Ho frasi a tema con sabbia e sale
Io e te persi per le strade
Fra parchi a tema e boschi in verticale
E brilli come isola
Mi guardi come Chinatown
Sotto cascate di pubblicità
Life is now
Toglimi tutto ma non te
Ma non te / ma non te / ma non te

Schiena contro il muro come chi non balla
Gli artisti di strada con il circo in spalla
Io giro intorno a te come la circonvalla
"Milano gambe aperte" come Dalla / Come darla

Modelle a Moscova la metro è in tilt
Sequestrano enjoy per la Fashion Week
Ma non m'importa perché sei con me qui
Se sei con me qui

E io mi invento il mare
Ho frasi a tema con sabbia e sale
Noi due persi per le strade
Fra parchi a tema e boschi in verticale
E brilli come isola
Mi guardi come Chinatown
Sotto cascate di pubblicità
I'm lovin'it
Toglimi tutto ma non te
Ma non te / ma non te / ma non te

Приезжай в Чайнатаун

Выхожу из студии, вокруг фонари и драконы
Перекрёсток пахнет урамаки
Те, у кого есть наличные, направляются к озёрам
Все исчезают, словно фокусники
И увидимся там / Вернее, здесь
Брожу, жду тебя и пишу песни
Солнце так палит, что я передвигаюсь на четвереньках
Когда вижу тебя, ликую, как чемпион

Девушки в неглиже
Шанель №5 и пот на декольте
Я никуда не уйду, если ты со мной
Если ты со мной

И я представляю море
У меня есть фразы про песок и соль
Мы с тобой потерялись на улицах
Среди тематических парков и вертикальных лесов
И ты сияешь, как остров
Смотришь на меня, как на Чайнатаун
Под водопадами рекламы
Жизнь - это сейчас
Забери у меня всё, но только не тебя
Только не тебя / только не тебя / только не тебя

Спиной к стене, как тот, кто не танцует
Уличные артисты с цирком на плечах
Я кружу вокруг тебя, как кольцевая дорога
"Милан, ноги на ширине плеч", как у Даллы / Как отдать тебе всю себя

Модели в Москве, метро переполнено
Конфискуют каршеринг на Неделю моды
Но мне всё равно, потому что ты здесь со мной
Если ты здесь со мной

И я представляю море
У меня есть фразы про песок и соль
Мы вдвоём потерялись на улицах
Среди тематических парков и вертикальных лесов
И ты сияешь, как остров
Смотришь на меня, как на Чайнатаун
Под водопадами рекламы
Вот что я люблю
Забери у меня всё, но только не тебя
Только не тебя / только не тебя / только не тебя