Lyrics and translation Killagram - Девочка на Ниссане

Девочка на Ниссане

Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним едет за чудесами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним едет за чудесами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним едет за чудесами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним ранним ранним
Город еще спит, улицы пусты, не души
Я иду по тротуару как в лесу как в глуши
Время 5 утра, валит с ног, сонные глаза
Впереди дорога и вокзал, за спиной рюкзак
Ноги волоку, время есть, иду не спеша
Чтобы не заснуть помогает музыка в ушах
Мимо проплыла девочка в авто и она
Вдруг помахала мне рукою из окна
Непокорна, недоступна, независима
Если б не было ее, я бы ее выдумал
Неуловима, неразгаданна, невидима
Если б не было ее, я бы ее выдумал
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним едет за чудесами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним едет за чудесами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним едет за чудесами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним ранним ранним
Как же хорошо, когда без оков далеко
Ехать с ветерком, на душе покой и легко
Освещая фарами дома полупустых улиц
Пока город спит, и люди еще не проснулись
На встречу проплывая, оставляя яркий свет
Помахала мне рукой, а я махнул в ответ
И уплыла сквозь огни спящего города
Как жалко, что нам с ней в разные стороны
Непокорна, недоступна, независима
Если б не было ее, я бы ее выдумал
Неуловима, неразгаданна, невидима
Если б не было ее, я бы ее выдумал
Девочка на ниссане
Девочка на ниссане
Девочка на ниссане с длинными волосами
Девочка на ниссане с длинными волосами
Этим утром ранним ранним ранним
Непокорна, недоступна, независима
Если б не было ее, я бы ее выдумал
Неуловима, неразгаданна, невидима
Если б не было ее, я бы ее выдумал

La fille dans la Nissan

Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, elle roule vers des merveilles
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, elle roule vers des merveilles
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, elle roule vers des merveilles
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, de bonne heure, de bonne heure
La ville dort encore, les rues sont désertes, pas une âme
Je marche sur le trottoir comme dans une forêt, comme dans un désert
Il est 5 heures du matin, je suis épuisé, les yeux ensommeillés
Devant moi la route et la gare, derrière moi mon sac à dos
Je traîne les pieds, j'ai le temps, je marche lentement
Pour ne pas m'endormir, la musique dans mes oreilles m'aide
Une fille en voiture est passée devant moi et elle
M'a soudainement fait un signe de la main par la fenêtre
Rebelle, inaccessible, indépendante
Si elle n'existait pas, je l'aurais inventée
Insaisissable, énigmatique, invisible
Si elle n'existait pas, je l'aurais inventée
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, elle roule vers des merveilles
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, elle roule vers des merveilles
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, elle roule vers des merveilles
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, de bonne heure, de bonne heure
Comme c'est bon d'être loin, sans chaînes
Rouler avec le vent, l'esprit tranquille et léger
Éclairant de ses phares les maisons des rues à moitié vides
Pendant que la ville dort, et que les gens ne sont pas encore réveillés
Passant à ma rencontre, laissant une lumière vive
Elle m'a fait signe de la main, et j'ai répondu
Et elle a disparu à travers les lumières de la ville endormie
Quel dommage que nous allions dans des directions différentes
Rebelle, inaccessible, indépendante
Si elle n'existait pas, je l'aurais inventée
Insaisissable, énigmatique, invisible
Si elle n'existait pas, je l'aurais inventée
Une fille dans une Nissan
Une fille dans une Nissan
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Une fille dans une Nissan, aux cheveux longs
Ce matin de bonne heure, de bonne heure, de bonne heure
Rebelle, inaccessible, indépendante
Si elle n'existait pas, je l'aurais inventée
Insaisissable, énigmatique, invisible
Si elle n'existait pas, je l'aurais inventée