Killah Man - Cuestión de Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killah Man - Cuestión de Suerte




Eh pensado en poder tenerte, en el día que quisiste perderte
Я думал о том, чтобы иметь вас, в тот день, когда вы хотели пропустить
Eh pensado en el sin que hacerme fuerte
Э-э, думал о том, чтобы не сделать меня сильным
Eh pensado que solo es cuestión de suerte
Э-э думал, что это просто вопрос удачи
Eh pensado en vender mi alma al diablo
Э-э, думал продать мою душу дьяволу
Soy como un potro desbocado y excluido del establo
Я, как тупой жеребенок, исключенный из конюшни.
Eh pensado que yo mismo me hago daño
Э-э думал, что я сам себе больно
Me mantengo siendo la oveja negra del rebaño
Я остаюсь черной овцой стада
Siempre, pienso en el punto y a aparte
Всегда, я думаю о точке и к врозь
no quiero pensar nunca en el punto y final
я никогда не хочу думать о точке и конце
Soy el acero que con el diamante se parte
Я сталь, которая с алмазом разделяется
y partido está mi corazón cuando no estás
и матч мое сердце, когда вы не
Y dime ¿qué tengo que hacer?
И скажи мне, что мне делать?
Si me pasó la vida pensando y no me sienta bien
Если я провел свою жизнь, думая, и я не чувствую себя хорошо
Y dime ¿que tengo que hacer?
И скажи мне, что мне делать?
Si no puedo darte ni el cincuenta y doy el cien por cien
Если я не могу дать вам ни пятьдесят, и я даю сто процентов
Y dimee ¿que tengo que hacer?
И Диме, что мне делать?
Si lo único que necesito es volverte a ver
Если все, что мне нужно, это увидеть тебя снова
Y dime ¿qué tengo que hacer?
И скажи мне, что мне делать?
Si quiero lo imposible y lo imposible eres mujer
Если я хочу невозможное и невозможное-это ты.
Ohh
Ох.
La brisa del olvido me extrangula con presión y la rosa de nuestros
Ветерок забвения выдавливает меня с давлением и Розой наших
vientos viaja en otra dirección en la que nos
ветер движется в другом направлении, где мы
separa en don dónde va sigo dejando guiar por mi corazón
- я не знаю, где он находится, - продолжал он, - но я не знаю, где он находится.
Noches en mi cuarto pensando en la nada
Ночи в моей комнате, думая ниоткуда
Y nada es lo que tengo en la mañana al despertar
И ничто не то, что у меня есть утром, когда я просыпаюсь
Si fuera por mis días serian en la almohada
Если бы это было для меня, мои дни были бы на подушке
Pero me raya por qué mi cabey empieza a pensar
Но меня пугает, Почему мой кабей начинает думать
Eh pensado que esto no es para siempre
Э-э думал, что это не навсегда
Y también eh pensado vestar contigo hasta mi muerte
А еще я думал одеть тебя до смерти.
Eh pensado, eh pensado queee
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Eh pensado que solo es cuestión de suerte,
Э-э думал, что это просто вопрос удачи,
conocerte fue cuestión de suerte, d
знакомство с вами было делом удачи, d
iluyó pensamientos como en el mar la sal por eso pienso
Илья вспомнил, как в море соль.
contigo lo impesabke acostubrao perder como voy a ganar
с тобой я не могу привыкнуть к тому, что проиграю, как выиграю.
¿Cómo voy a ganar?
Как мне победить?
¿Cómo voy a ganar?
Как мне победить?
Esto es cuestión de suerte solamente solo cuestión de suerte.
Это вопрос удачи только только вопрос удачи.
(Fin)
(Цель)





Writer(s): killah man


Attention! Feel free to leave feedback.