Killah Man - Todo el Mundo Igual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killah Man - Todo el Mundo Igual




Todo el Mundo Igual
Tout le monde est pareil
Todo el mundo igual no hay originalidad
Tout le monde est pareil, il n'y a pas d'originalité
Se basan en mentiras y poca creatividad
Ils se basent sur des mensonges et peu de créativité
Todos copias mal hechas y creen que están bien
Tout le monde est une copie mal faite et ils pensent que c'est bien
Si todos son iguales y ya no se quién es quien
Si tout le monde est pareil et que je ne sais plus qui est qui
y todo el mundo igual no hay originalidad
et tout le monde est pareil, il n'y a pas d'originalité
Se basan en mentiras y poca creatividad
Ils se basent sur des mensonges et peu de créativité
Todos copias mal hechas y creen que están bien
Tout le monde est une copie mal faite et ils pensent que c'est bien
Si todos son iguales y ya no se quién es quien
Si tout le monde est pareil et que je ne sais plus qui est qui
Y a no me jodan todos tiran del trapi porro solo por moda
Et ne me fais pas chier, tout le monde fume du shit juste par mode
Está sociedad de ahora a ya me incomoda
Cette société actuelle me met mal à l'aise
Respeto a la gente pero es que lo hace casi toda
Je respecte les gens mais presque tout le monde le fait
Casi toda
Presque tout le monde
Respeto al que hace su música por qué le encanta
Je respecte celui qui fait sa musique parce qu'il l'aime
Respeto que de forma lúdica fume la santa
Je respecte celui qui fume la sainte herbe de manière ludique
Respeto al que es original y no se achanta
Je respecte celui qui est original et qui ne se laisse pas abattre
Pero no respeto al que por moda fuma o canta (yaoh)
Mais je ne respecte pas celui qui fume ou chante par mode (yaoh)
Así que sigue tu camino y se real
Alors continue ton chemin et sois réel
Les dan por culo no eres raro eres original
On te donne des coups de pied au cul, tu n'es pas bizarre, tu es original
Luchando por mis sueños con fe acaben el mural
Je lutte pour mes rêves avec foi, finissons la fresque
Yo plasmó mi idea pero todo sigue igual
Je matérialise mon idée mais tout reste pareil
Y sigue tu camino y cumple tus sueños one
Et continue ton chemin et réalise tes rêves one
Y sigue tu camino
Et continue ton chemin
Todo el mundo igual no hay originalidad
Tout le monde est pareil, il n'y a pas d'originalité
Se basan en mentiras y poca creatividad
Ils se basent sur des mensonges et peu de créativité
Todos copias mal hechas y creen que están bien
Tout le monde est une copie mal faite et ils pensent que c'est bien
Si todos son iguales y ya no se quién es quien
Si tout le monde est pareil et que je ne sais plus qui est qui
Y todo el mundo igual no hay originalidad
Et tout le monde est pareil, il n'y a pas d'originalité
Se basan en mentiras y poca creatividad
Ils se basent sur des mensonges et peu de créativité
Todos copias mal hechas y creen que están bien
Tout le monde est une copie mal faite et ils pensent que c'est bien
Si todos son iguales y ya no se quién es quien
Si tout le monde est pareil et que je ne sais plus qui est qui
Y si la gente de mierda te hunde levanta
Et si les gens de merde te font couler, relève-toi
Qué yo por los reales me dejó la garganta
Parce que pour les vrais, je me suis déchiré la gorge
Y tonto gente que piensa así
Et c'est stupide que les gens pensent comme ça
Se mismo que nadie te influencie a ti
Sois toi-même, que personne ne t'influence
Y sigue tus pasós my friend y realiza lo que mismo quieras
Et continue ton chemin, mon ami, et réalise ce que tu veux
Si mismo sabes que lo real es ser lo que siempre de ti esperan
Si tu sais que l'authenticité, c'est être ce que les gens attendent toujours de toi
No te arruines la vida por ser igual sabes que no vale la pena
Ne te ruines pas la vie en étant pareil, tu sais que ça ne vaut pas la peine
No debes ser igual que está buchi de sistema
Tu ne dois pas être comme cette société de merde
Todo el mundo igual
Tout le monde est pareil
Todo el mundo igual
Tout le monde est pareil
Todo el mundo, todo el mundo, todo el mundo igual
Tout le monde, tout le monde, tout le monde est pareil





Writer(s): killah man


Attention! Feel free to leave feedback.