Lyrics and translation Killah Priest - Big World

Big World

Yeah, this goes out to the whole world
To the whole globe
To the galaxy as we know
I'm back, Killah Priest
Yo

The big world
Big dreams, big scenes
New ideas let's take it to the extremes
New way of life new way to write
New age of thinkers
Believe what I say (breath) on the mic

I'm still strivin', I'm still thrivin', I start drivin'
Park the car, stare up at the horizon
I can see far past the orion
Venus and mars, suddenly i see the stars alignin'
I start climbin', outta body experience
Pass the warmer climates, never stop for perseverance
I'm back more stronger than my first appearance
Like Moses from the mountain or the pilgrimage of Malcolm
I came back from the dungeons with a new album
Found life, so many ideas for viewers to like
I called it Black August, cause it's the month I was born
I painted a rap portrait, told you it's more than a song
Told you it's more than just poetry and words in a song
I'm telekinetic, connect with the other side like John Edwards
Standing by myself staring at the dawn
Woke up outta this trance from a car that honked its horn

Yo, On the highway speedin', windows down I'm weavin'
On each side of the rode, I'm out of control
Sparks fly from the side cause I'm skiddin' the rails
Leavin' all my words behind for prison in hell
No more being strapped, police giving me mail
While ya'll having fun and I'm sittin' in jail
Nah, I've dried my tears for the last five years
Ya'll been usin' me, stealin' my ideas
Then lied to the world like ya'll pioneers
But when a young lion's feared
Whatcha'll do? Ya'll take and put it in a cage
Then take it to the zoo, so ya'll can view all of my rage
Toss popcorn at me, No, I'm not happy
That's why I'm pacin' back and forth, cause ya'll can read my thoughts
Ya'll know when I hunt I leave a corpse
My innocence is all that I plead in court
I heard you dogg

They said it wasn't extraordinary, it was just a rhyme
But I prove the unordinary, stood the test of time, My
Flesh, my mind, my spirit arose in the lyrics
Was hidden inside of the soul to reveal it
Every emotion is an emotion of my pen
Words of the gem it shines in the minds of men
For those that don't receive light, it blinded them
So when they do, push rewind again
Over and over till they feel me getting closer
Till I'm more than just a picture on a poster
Till finally break down on they sofa
Then they show love, the room's gettin' colder
Then they feel the presence, I give em' the message
My words make the hair stand on their arm
Embrace my psalms, like a child embrace his moms'
So sing along, and feel it forever

Большой Мир

Да, это для всего мира,
Для всего земного шара,
Для всей галактики, как мы её знаем.
Я вернулся, Killah Priest.
Йоу.

Большой мир,
Большие мечты, большие сцены.
Новые идеи, давай доведём их до крайности.
Новый образ жизни, новый способ писать.
Новая эра мыслителей.
Поверь тому, что я говорю (вдохни) в микрофон.

Я всё ещё стремлюсь, я всё ещё процветаю, я сажусь за руль,
Паркую машину, смотрю на горизонт.
Я вижу далеко за Орионом,
Венеру и Марс, внезапно я вижу, как выстраиваются звёзды.
Я начинаю подниматься, внетелесный опыт,
Прохожу тёплые края, никогда не останавливаюсь ради упорства.
Я вернулся сильнее, чем в первый раз,
Как Моисей с горы или паломничество Малкольма.
Я вернулся из темницы с новым альбомом,
Обрёл жизнь, так много идей, которые понравятся слушателям.
Я назвал его «Чёрный август», потому что это месяц, когда я родился.
Я нарисовал рэп-портрет, сказал, что это больше, чем песня,
Сказал, что это больше, чем просто стихи и слова в песне.
Я телекинетик, связываюсь с другой стороной, как Джон Эдвардс.
Стою один, смотрю на рассвет,
Очнулся от этого транса от машины, которая просигналила.

Йоу, несусь по шоссе, окна опущены, я виляю.
По обе стороны дороги, я не управляю собой.
Искры летят из стороны, потому что я скольжу по перилам,
Оставляю все свои слова позади, в тюрьме в аду.
Хватит быть скованным, полиция шлёт мне письма,
Пока вы веселитесь, а я сижу в тюрьме.
Нет уж, я выплакал все слёзы за последние пять лет.
Вы использовали меня, крали мои идеи,
Потом врали всему миру, будто вы пионеры.
Но когда молодого льва боятся,
Что вы делаете? Вы берёте и сажаете его в клетку,
Потом везёте в зоопарк, чтобы все могли видеть мою ярость.
Бросаете в меня попкорн. Нет, я не рад.
Вот почему я мечусь туда-сюда, потому что вы можете читать мои мысли.
Вы знаете, что, когда я охочусь, я оставляю после себя труп.
Моя невиновность — это всё, что я могу заявить в суде.
Я слышал тебя, братан.

Они сказали, что это было не экстраординарно, это была просто рифма.
Но я доказываю необыкновенное, выдержал испытание временем. Моя
Плоть, мой разум, мой дух восстали в текстах,
Были спрятаны внутри души, чтобы раскрыться.
Каждая эмоция — это эмоция моего пера,
Слова — драгоценные камни, они сияют в умах людей.
Тех же, кто не видит свет, он ослепляет.
Поэтому, когда они это сделают, нажмите на перемотку ещё раз.
Снова и снова, пока они не почувствуют, что я приближаюсь,
Пока я не стану чем-то большим, чем просто картинка на постере,
Пока они, наконец, не рухнут на свой диван.
Тогда они проявляют любовь, в комнате становится холоднее.
Тогда они чувствуют присутствие, я передаю им послание.
От моих слов у них на руках встают волосы дыбом.
Примите мои псалмы, как дитя обнимает свою мать.
Так что пой вместе со мной и чувствуй это вечно.