Lyrics and translation Killah Priest - Gods Time
Gods Time
Le Temps de Dieu
[Killah
Priest]
[Killah
Priest]
My
pen's
a
microscope,
beneath
its
lens
show
real
life
I
wrote
Mon
stylo
est
un
microscope,
sous
sa
lentille
je
montre
la
vraie
vie
que
j'ai
écrite
From
all
my
sins
to
my
righteous
quotes
De
tous
mes
péchés
à
mes
citations
justes
I
look
within
and
realize
there's
hope
Je
regarde
à
l'intérieur
et
je
réalise
qu'il
y
a
de
l'espoir
I
begin
to
cringe,
struck
by
lightning
bolts
Je
commence
à
grincer
des
dents,
frappé
par
la
foudre
From
outter
realms
I
saw
Michaels
bow
Des
royaumes
extérieurs
j'ai
vu
l'arc
de
Michael
The
angel'll
sin
just
like
a
ghost
L'ange
péchera
comme
un
fantôme
I
begin
to
cleanse,
speak
under
the
Bible's
oath
Je
commence
à
me
purifier,
je
parle
sous
le
serment
de
la
Bible
And
when
I
end
how
many
mics
I
broke?
Et
quand
j'aurai
fini,
combien
de
micros
aurai-je
cassés
?
Begin
to
live
the
words
Christ
has
spoke
Commence
à
vivre
les
paroles
que
le
Christ
a
prononcées
They're
losing
the
friends
desired
most
Ils
perdent
les
amis
qu'ils
désiraient
le
plus
The
half-less
mind,
their
chance
to
shine
L'esprit
à
moitié
vide,
leur
chance
de
briller
They
blast
that
nine,
that
glass
of
wine
Ils
tirent
avec
ce
flingue,
ce
verre
de
vin
They
handed
me
insanity,
vanity
families
of
humanity
Ils
m'ont
offert
la
folie,
la
vanité
des
familles
de
l'humanité
Stay
with
me
through
calamities
Reste
avec
moi
à
travers
les
calamités
The
dark
skies
have
electric
fields
Les
cieux
sombres
ont
des
champs
électriques
See
the
will
within
will,
impregnable
skills
Vois
la
volonté
dans
la
volonté,
des
compétences
imprenables
Thousands
of
volts
from
post
lasers
Des
milliers
de
volts
provenant
de
lasers
pulsés
Nonlinear
optics
behind
quasars
L'optique
non
linéaire
derrière
les
quasars
Within
the
triple
stages
of
dark
there's
a
black
stars
Dans
les
triples
étapes
de
l'obscurité,
il
y
a
une
étoile
noire
Around
the
universal
cosmic,
lost
NASA
Autour
du
cosmique
universel,
la
NASA
perdue
Somewhere
there
you'll
find
my
raps
but
only
have
bars
Quelque
part
là-bas
tu
trouveras
mes
raps
mais
tu
n'auras
que
des
mesures
We
gave
the
Devil
his
time,
now
rebel
in
the
mind
On
a
donné
au
Diable
son
temps,
maintenant
rebelle-toi
dans
ton
esprit
The
ghettos
designed
to
keep
us,
sleep
us
Les
ghettos
sont
conçus
pour
nous
garder,
nous
endormir
The
Grim
Reaper
meet
us,
poor
education
La
Faucheuse
nous
rencontre,
la
mauvaise
éducation
We
explore
revelation
On
explore
la
révélation
War
of
the
nations,
claw
of
the
pagans
La
guerre
des
nations,
la
griffe
des
païens
Washington,
watch
Shaitan
Washington,
regarde
Shaitan
See
the
mission
through
man
made
religion
Vois
la
mission
à
travers
la
religion
créée
par
l'homme
And
the
flaw
of
Masons
Et
le
défaut
des
Maçons
(Hook)
Priest
(Refrain)
Priest
Gods
Time
--
x5
Le
Temps
de
Dieu
--
x5
[Killah
Priest]
[Killah
Priest]
The
money
and
wealth
- you'll
ugly
yourself
L'argent
et
la
richesse
- tu
te
rendras
laid
The
hungrier
I
felt
with
nothing
to
feed
me
Plus
j'avais
faim,
sans
rien
pour
me
nourrir
Streets
will
mislead
me,
where
the
eyes
are
greedy
Les
rues
me
tromperont,
là
où
les
yeux
sont
avides
I
vibe
on
CDs,
his
eyes
on
TVs
Je
vibre
sur
les
CD,
ses
yeux
sur
les
téléviseurs
The
cause
of
justice
and
missing
no
expectation
La
cause
de
la
justice
et
ne
manquer
aucune
attente
No
interpretation,
I'm
cold
with
vexation
Aucune
interprétation,
je
suis
froid
de
dépit
My
soul
is
a
wreck
waiting,
recreation
Mon
âme
est
une
épave
qui
attend,
une
récréation
With
mind
and
spirit
combined
let's
feel
this
Avec
l'esprit
et
l'âme
combinés,
ressentons
ça
It's
time
we
hear
this
Il
est
temps
que
nous
entendions
ça
Mind
is
sheer
bliss
from
being
rebellious
L'esprit
est
un
pur
bonheur
d'être
rebelle
Overzealous
or
too
jealous,
make
us
failures
Trop
zélé
ou
trop
jaloux,
nous
rendant
des
ratés
Mistakes
from
elders
from
being
careless
Des
erreurs
des
aînés
par
négligence
God
help
us;
Satan
held
us
for
decades
Dieu
nous
aide ;
Satan
nous
a
tenus
pendant
des
décennies
Time
to
cross
over
to
the
next
phase
Il
est
temps
de
passer
à
la
phase
suivante
The
atheist
is
amazed
at
this
L'athée
est
étonné
de
voir
ça
Awaketh
thou
sluggish,
why
covet
thy
brother
Réveille-toi,
paresseux,
pourquoi
convoiter
ton
frère
Consider
the
ant
that
gives
it
to
the
plant
Considérez
la
fourmi
qui
la
donne
à
la
plante
The
plant
gives
to
them,
so
be
it
to
all
men
La
plante
leur
donne,
ainsi
soit-il
à
tous
les
hommes
(Hook)
Priest
(Refrain)
Priest
[Killah
Priest]
[Killah
Priest]
The
Devil
trembles
when
he
knows
the
body
is
the
temple
Le
diable
tremble
quand
il
sait
que
le
corps
est
le
temple
And
God
is
in
you,
it's
hard
to
continue
when
it's
hard
to
offend
you
Et
que
Dieu
est
en
toi,
c'est
difficile
de
continuer
quand
c'est
difficile
de
t'offenser
He
starts
to
set
traps,
that
have
you
setback
Il
commence
à
tendre
des
pièges
qui
te
font
reculer
The
last
round
in
this
death
match
Le
dernier
round
de
ce
match
à
mort
So
strengthen
where
you're
best
at
Alors
renforcez-vous
là
où
vous
êtes
le
meilleur
I
promise
you
won't
regret
that
Je
te
promets
que
tu
ne
le
regretteras
pas
Was
I
regarded
as
Job?
Or
should
I
take
the
carpenter's
role?
Étais-je
considéré
comme
Job ?
Ou
devrais-je
jouer
le
rôle
du
charpentier ?
It's
dark
in
this
hole,
that's
as
far
as
it
goes
Il
fait
sombre
dans
ce
trou,
c'est
aussi
loin
que
ça
va
Harps
of
gold,
impossible,
pot
as
a
rose
Des
harpes
d'or,
impossible,
le
cannabis
comme
une
rose
Remarkable
soul,
the
resistance,
instincts
intakes
a
poisons
Une
âme
remarquable,
la
résistance,
les
instincts
absorbent
un
poison
The
Devil's
enjoyment
is
so
annoying
Le
plaisir
du
diable
est
si
agaçant
Exploiting,
morally
destroying
Exploiter,
détruire
moralement
Around
a
flag
their
serpent's
coiling
Autour
d'un
drapeau,
leurs
serpents
s'enroulent
My
spirit's
boiling,
it's
simple
Mon
esprit
est
en
ébullition,
c'est
simple
If
we
sin
don't
do
it
again,
ask
for
forgiveness
Si
on
pèche,
ne
le
refaisons
pas,
demandons
pardon
This
privilege
saves
us
from
max
in
their
prison
Ce
privilège
nous
évite
le
maximum
dans
leur
prison
Attraction
of
wisdom,
not
this
plastic
system
L'attraction
de
la
sagesse,
pas
ce
système
plastique
The
faction
- we
victims
La
faction
- nous
sommes
des
victimes
The
aspen
is
venom,
relax
and
it's
your
ending
Le
tremble
est
un
venin,
détends-toi
et
c'est
ta
fin
Families
deprived
of
their
lives
Des
familles
privées
de
leur
vie
The
archives,
lost
tribe,
pork
rinds
Les
archives,
la
tribu
perdue,
les
grattons
But
it's
a
new
era,
a
new
beginning
Mais
c'est
une
nouvelle
ère,
un
nouveau
départ
A
new
ending,
a
new
time,
only
a
few
inches
Une
nouvelle
fin,
un
nouveau
temps,
à
quelques
centimètres
près
We
getting
closer,
you
choose,
you
make
a
decision
On
se
rapproche,
tu
choisis,
tu
prends
une
décision
No
collision,
turn
off
the
television
Pas
de
collision,
éteins
la
télévision
The
Hell
in
women
eyes,
and
males
we
like
we
failed
the
mission
L'enfer
dans
les
yeux
des
femmes,
et
les
hommes,
on
dirait
qu'on
a
échoué
la
mission
It's
disciplince,
militance
C'est
la
discipline,
la
résistance
No
tolerance
for
the
ignorance
we
live
again
Aucune
tolérance
pour
l'ignorance,
on
revit
Refuse
to
lose,
spark
minds
it's
God
Time
Refuser
de
perdre,
des
esprits
brillants,
c'est
le
Temps
de
Dieu
Every
bar
in
this
line,
the
stars
aligned
Chaque
mesure
dans
cette
ligne,
les
étoiles
alignées
Turn
on
the
searchlight,
see
we
the
owners
of
the
birthright
Allume
le
projecteur,
vois,
nous
sommes
les
détenteurs
du
droit
d'aînesse
Reverse
the
curse
like
Inverser
la
malédiction
comme
We
sold
the
drugs
that's
old
to
us
On
vendait
de
la
drogue,
c'est
vieux
pour
nous
Let's
get
what's
owed
to
us,
what's
really
owed
to
us?
Allons
chercher
ce
qu'on
nous
doit,
qu'est-ce
qu'on
nous
doit
vraiment ?
We
bust
the
guns
when
we
was
young
now
it's
change
a
higher
plane
On
tirait
avec
des
flingues
quand
on
était
jeunes,
maintenant
c'est
changer
de
dimension
The
sky
is
in
my
range,
the
third
eye
have
wings
Le
ciel
est
à
ma
portée,
le
troisième
œil
a
des
ailes
(Hook)
Priest
(Refrain)
Priest
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reed Walter
Attention! Feel free to leave feedback.