Killah Priest - Information - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killah Priest - Information




Information
Информация
[Intro: Killah Priest]
[Вступление: Killah Priest]
Information, no doubt, you know,
Информация, без сомнения, ты знаешь,
Don't stop, don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся
Killah Priest the black Sphinx
Killah Priest, черный Сфинкс
Information, Information
Информация, информация
[Chorus: Killah Priest]
[Припев: Killah Priest]
Where you gonna run? Where you gonna hide?
Куда ты побежишь? Где ты спрячешься?
When the truth comes down upon you, you have to decide
Когда правда обрушится на тебя, тебе придется решить
Where you gonna run? Were you gonna hide? Information
Куда ты побежишь? Где ты спрячешься? Информация
When the truth comes down upon you, you have to decide
Когда правда обрушится на тебя, тебе придется решить
[Killah Priest]
[Killah Priest]
The Information we have become with laser scanners,
Информацией мы стали, благодаря лазерным сканерам,
At supermarket department stores and direct mail houses
В супермаркетах, универмагах и компаниях прямой почтовой рассылки
Which will record every single item we purchase
Которые записывают каждый купленный нами товар
Data about your daily habits
Данные о твоих ежедневных привычках
And movements will flow into the beast system
И передвижениях будут поступать в систему зверя
From spy satellites constantly circling overhead
Со спутников-шпионов, постоянно кружащих над головой
Watching us like it's squirting
Наблюдающих за нами, словно брызжут ядом
666 database investigate
База данных 666 расследует
Entire race headed for a cyberspace
Всю расу, направляющуюся в киберпространство
Riots, breaks inside of empire states
Беспорядки, взломы внутри Эмпайр-стейт-билдинг
Every move you make is recorded on tape
Каждое твое движение записано на пленку
Some of us are wired, imprisoned behind gates
Некоторые из нас подключены, заключены за решеткой
Hid miniature videos in the briefcase
Спрятанные миниатюрные видеокамеры в портфелях
Cameras will be recording our every activities
Камеры будут записывать все наши действия
Indoors and outdoors, day and night
В помещении и на улице, днем и ночью
Obscenely invading our piracy, our privacy (privacy)
Непристойно вторгаясь в наше пиратство, нашу частную жизнь (частную жизнь)
Stargazing because Allah is far amazing
Смотрю на звезды, потому что Аллах гораздо удивительнее
Than any green god of a pagan
Чем любой зеленый бог язычника
Raised in synagogues of Satan
Выросший в синагогах Сатаны
Awaken with this starving nation
Пробудись с этой голодающей нацией
Left beaten, scarred and shaken
Оставленной избитой, покрытой шрамами и потрясенной
Robbed of education
Ограбленной образования
My birth was foretold
Мое рождение было предсказано
Look deep within my wardrobe
Загляни глубоко в мой гардероб
Embrace the crossroad, we once wore gold
Прими перекресток, мы когда-то носили золото
But now we electric probes with silicon brains, synthetic
Но теперь мы электрические зонды с кремниевыми мозгами, синтетические
All faces are strange, pathetic
Все лица странные, жалкие
Check the eyes, a man can't even recognize his family
Посмотри в глаза, мужчина не может даже узнать свою семью
I blame it on humanity, for this insanity
Я виню человечество за это безумие
Spy satellites, the last battle for life
Спутники-шпионы, последняя битва за жизнь
There's no day or night
Нет ни дня, ни ночи
CIA take samples of my DNA
ЦРУ берет образцы моей ДНК
Newborns grow horns placed in uniforms
Новорожденные отращивают рога, их одевают в униформу
Shipped off to the military
Отправляют в армию
Where they killed and buried
Где их убивают и хоронят
Interactive TV sets will be watching us
Интерактивные телевизоры будут наблюдать за нами
Just as we watch them
Так же, как мы смотрим на них
They will also report back to the beast computer at headquarters
Они также будут докладывать компьютеру зверя в штаб-квартире
Our telephone conversations will be automatically wiretapped
Наши телефонные разговоры будут автоматически прослушиваться
And transcript by the National Security Agency
И расшифровываться Агентством национальной безопасности
Honesty, modesty, poverty, famine, the sons of Amman
Честность, скромность, нищета, голод, сыны Аммана
Deal with reprogramming and iris scanning
Имеют дело с перепрограммированием и сканированием радужной оболочки глаза
Breaking out of Satan's bondage with long garments
Вырываясь из рабства Сатаны в длинных одеждах
Like we bionic, no longer paying homage
Словно мы бионические, больше не воздаем почести
Remember after '96 beware of biochips
Помни, после '96 остерегайся биочипов
Now it's '97, beware of Armageddon
Теперь '97, остерегайся Армагеддона
Bloodshedding and beheading
Кровопролития и обезглавливания
Head on head collision in the 'Valley of Decision'
Столкновение лицом к лицу в «Долине решения»
To lock the beast in prison
Чтобы заточить зверя в тюрьму
[Chorus: Killah Priest]
[Припев: Killah Priest]
Where you gonna run to? Where you gonna hide?
Куда ты побежишь? Где ты спрячешься?
When the truth comes down upon you, you will have to decide,
Когда правда обрушится на тебя, тебе придется решить,
Where you gonna run to? Where you gonna hide?
Куда ты побежишь? Где ты спрячешься?
When the truth comes down upon you, you will have to decide
Когда правда обрушится на тебя, тебе придется решить
When that time comes, you will have to decide,
Когда это время настанет, тебе придется решить,
Information, Information
Информация, информация
You will have to decide, Information
Тебе придется решить, информация
Where you gonna run to? Where you gonna hide?
Куда ты побежишь? Где ты спрячешься?
When the truth comes down upon you, you will have to decide
Когда правда обрушится на тебя, тебе придется решить
Information, Information, information
Информация, информация, информация
[Movie sample]
[Отрывок из фильма]
Can you help me' I'm looking for a man
Можешь мне помочь? Я ищу человека
A man, what's his name?
Человека, как его зовут?
Jesus, I must warn him
Иисус, я должен предупредить его
You're too late, even now he's before Pilate
Ты опоздала, он уже предстал перед Пилатом
They found him?
Они нашли его?
He was a betrayed to them and by one he loved and trusted
Его предали, и предал его тот, кого он любил и кому доверял
By his Disciple who sat at his left hand man
Его ученик, который сидел по левую руку от него
Why?
Почему?
Because men are weak, because they are cursed with envy and cowardice
Потому что люди слабы, потому что они прокляты завистью и трусостью
Because they can dream of truth, but cannot live with it
Потому что они могут мечтать о правде, но не могут жить с ней
Filled with doubt, and doubt the fools
Полные сомнений, и сомнения дураки
Why must men betray themselves with doubts?
Зачем люди предают себя сомнениями?
Tell them, the others, find them and tell them not to doubt
Скажи им, другим, найди их и скажи им, чтобы не сомневались
Even now, not to doubt, tell them to keep their faith
Даже сейчас, не сомневаться, скажи им, чтобы сохранили свою веру
They must keep faith
Они должны сохранить веру
Wait, tell who, who are you?
Подожди, сказать кому, кто ты?
My name is Judas
Меня зовут Иуда





Writer(s): Reed Walter


Attention! Feel free to leave feedback.