Killah Priest - It's Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Killah Priest - It's Over




It's Over
Конец
Song: It's Over
Песня: Конец
Typed by: OHHLA Webmaster DJ Flash
Напечатано: OHHLA Webmaster DJ Flash
[Intro]
[Вступление]
[KP] Run for your lives, oh my God
[KP] Спасайся кто может, о, Боже
[Girl] Yo watch it! Yo what everybody running for?
[Девушка] Эй, осторожно! Эй, от чего все бегут?
[KP] This is it, run for your lives
[KP] Это конец, спасайся кто может
[Girl] Motherfucker quit pushing!
[Девушка] Ублюдок, прекрати толкаться!
[KP] Oh my God, run for your lives
[KP] О, Боже, спасайся кто может
[Girl] Yo what's going on?
[Девушка] Эй, что происходит?
[KP] It's coming! It's coming!
[KP] Оно приближается! Оно приближается!
[Girl] Why is y'all running for?
[Девушка] Почему вы все бежите?
[KP] It's over, it's coming
[KP] Всё кончено, оно идёт
[Girl] Where y'all going? What y'all running for?
[Девушка] Куда вы все? От чего вы бежите?
[KP] It's over, it's moving closer, the sky getting lower
[KP] Всё кончено, оно приближается, небо опускается
[Girl] Hey yo, yo!
[Девушка] Эй, эй!
[KP] Winds turn colder, Killah Priest soldiers
[KP] Ветра становятся холоднее, солдаты Killah Priest
[Girl] Wait for me yo!
[Девушка] Подожди меня, эй!
[KP] Steamrollers
[KP] Дорожные катки
[Girl] What's up motherfucker quit pushing me up!
[Девушка] Что происходит, ублюдок, хватит меня толкать!
[KP] Right there, there, it's over, damn he's right there
[KP] Прямо там, там, всё кончено, чёрт, он прямо там
[KP] It's over, it's over
[KP] Всё кончено, всё кончено
[Girl] Hey yo who the fuck is that?
[Девушка] Эй, кто это, чёрт возьми?
[KP] It's over, run! It's over, run!
[KP] Всё кончено, беги! Всё кончено, беги!
[KP] It's over! It's over!
[KP] Всё кончено! Всё кончено!
{*people screaming*}
{*крики людей*}
[Killah Priest]
[Killah Priest]
All science addicts, religious fanatics, curiosity seekers
Все научные фанатики, религиозные фанатики, искатели любопытного
Biblical preachers, historians, ritual believers
Библейские проповедники, историки, верующие в ритуалы
Scholars, teachers, spiritual leaders
Учёные, учителя, духовные лидеры
High priests, generals, sergeants in the room with captains
Верховные жрецы, генералы, сержанты в комнате с капитанами
Lieutenants and all of you gimmicks
Лейтенанты и все вы, трюкачи
I'm the Hip Hopper that'll rock to fill an opera
Я тот хип-хопер, что раскачает оперу
Acapella and lock the cellar, watch Hell a freeze over
А капелла и запру подвал, смотри, как ад замёрзнет
Take you lower, break your boa constrictor
Опущу тебя ниже, сломаю твоего удава
Hit you like liquor, tipsy and sober
Ударю тебя, как выпивка, пьяный и трезвый
Whiskey in your soda or vodka
Виски в твоей газировке или водка
Chop you with the blade made of copper
Рассеку тебя клинком из меди
Kick your head off like a soccer ball
Отправлю твою голову в полёт, как футбольный мяч
Raw alcohol and it's over, a Red October, it's getting colder
Чистый алкоголь, и всё кончено, Красный Октябрь, становится холоднее
[Break: Killah Priest]
[Перерыв: Killah Priest]
It's over
Всё кончено
Punch a hole through your solarplex' and it's over
Пробью дыру в твоём солнечном сплетении, и всё кончено
I mark X on your chest, it's over
Помечу крестом твою грудь, и всё кончено
And bury the dead, ain't gonna be no rest
И похороню мёртвых, не будет покоя
[Killah Priest]
[Killah Priest]
Just pretend, watch me blow like the dust in a gust of wind
Просто представь, смотри, как я развеюсь, как пыль в порыве ветра
Flow with the rush when I adjust the pen
Теку с напором, когда настраиваю ручку
Take you miles and miles and miles
Унесу тебя на мили и мили и мили
Leave you at the River of the Nile
Оставлю тебя у реки Нил
Now deliver the foul fact found in the pile in the stack
Теперь доставь грязный факт, найденный в куче в стопке
Books that were took, take a look back
Книги, которые были взяты, оглянись назад
As I take you further high into the sky
Пока я уношу тебя выше в небо
Wear your eyes like vision surprised
Носи свои глаза, как удивлённое видение
And dived back risen, building the bombs upon you peons
И нырнул обратно, восставший, строя бомбы на вас, пешки
Knowledge of crazy mileage we be going Off!
Знание безумного пробега, мы идём Вперёд!
Now you lost, tossed in confusion
Теперь ты потерян, брошен в замешательстве
Saw the illusion of the car that started cruising
Увидел иллюзию машины, которая начала движение
Asking today's Mathematics, brought rays to his attic
Спрашивая сегодняшнюю математику, принёс лучи на свой чердак
What's the weight of a flame, state your name
Каков вес пламени, назови своё имя
But he was afraid of the height, glazed at the light
Но он боялся высоты, смотрел на свет
Strayed, couldn't stay for the flight
Сбился с пути, не смог остаться на полёт
Ran to his book of rhymes, took up some time
Побежал к своей книге рифм, потратил немного времени
For the brother to hook up a line
Чтобы брат зацепил строчку
As if he had a fishing rod, but my mission is God
Как будто у него была удочка, но моя миссия - Бог
Science I be dishing out be hard
Наука, которую я выдаю, тяжела
Deep in his eye's contacts, plus saw beyond that
Глубоко в его глазных контактах, плюс видел дальше этого
Sort of brother who couldn't respond back
Такого рода брат, который не мог ответить
Tried to rhyme after me and hold the weight
Пытался рифмовать после меня и держать вес
But the science I drop, getting ready your shoulder aches now
Но наука, которую я роняю, готовит твои плечи к боли сейчас
Let's take a trip travel through the mind
Давай отправимся в путешествие по разуму
And played a trick when he unravelled the rhyme
И сыграл шутку, когда он распутал рифму
Bloodthirsty, no mercy when I find the victim emotions
Кровожадный, безжалостный, когда я нахожу эмоции жертвы
Stick him with potions that I've developed
Вонзаю в него зелья, которые я разработал
To make the body swell up like venom
Чтобы тело раздулось, как от яда
Once I'm in them then I skin them and scold them
Как только я в них, я сдираю с них кожу и ругаю их
After that I call them back from the essence
После этого я возвращаю их из сущности
Who could fuck want more lessons? It's over!
Кто, блин, хочет ещё уроков? Всё кончено!
[Break: Killah Priest]
[Перерыв: Killah Priest]
Know what I'm saying? It's over
Понимаешь, о чём я? Всё кончено
The dead bury the dead, it's over
Мёртвые хоронят мёртвых, всё кончено
Your career, it's over
Твоя карьера, всё кончено
All you wack MCs (finish them off), it's over
Все вы, жалкие МС (прикончите их), всё кончено
Finish them off
Прикончите их
[Killah Priest]
[Killah Priest]
The blast burst back into elements
Взрыв возвращается обратно в элементы
Development of gas surround the mass of the Earth
Развитие газа окружает массу Земли
A hundred and ninety six million, nine hundred and forty thousand miles
Сто девяносто шесть миллионов девятьсот сорок тысяч миль
Are occupied by people, cars and houses
Заняты людьми, машинами и домами
And over this the mama just browsing
И над этим мама просто смотрит
Thought I'd respond with colts, stop the smoke
Думал, я отвечу кольтом, прекращу дым
Move with the bolts and volts of energy toward the enemy
Двигаюсь с болтами и вольтами энергии к врагу
Now he's burning G's, penalty is for infinity
Теперь он горит, детка, наказание - бесконечность
Attack the third eye, would occur by a vocal formed into a storm
Атака третьего глаза произойдет из-за голоса, превратившегося в бурю
With loud thunder that left him in the crowd wondering
С громким громом, который оставил его в толпе в недоумении
Now you wonder on many thoughts you ponder
Теперь ты раздумываешь над многими мыслями, которые обдумываешь
Fell asleep trying to seek the Beyonder
Заснул, пытаясь найти Потустороннего
While I would ponder microphones, reciting poems
Пока я размышлял о микрофонах, декламируя стихи
Striking domes to your frightening moans of horror!
Бью по куполам под твои пугающие стоны ужаса!
Speaking evil Hebrew from the Torah
Говоря злобный иврит из Торы
Slammed the mic, it turned to a serpent, opened the curtains
Ударил по микрофону, он превратился в змею, открыл занавес
Saw things he couldn't interpret
Увидел вещи, которые он не мог интерпретировать
Destroyed the Earth, fill it with gunpowder
Разрушил Землю, наполнил её порохом
Capable of Sun power, rebuild it in one hour
Способный на солнечную энергию, восстановил её за час
Then revealed it through a sunflower, shed the shower
Затем показал её через подсолнух, пролил ливень
Showing the power of the Lord Messiah, I've absorbed the fire
Показывая силу Господа Мессии, я поглотил огонь
Water, oxygen, you can't comprehend
Воду, кислород, ты не можешь понять
'Til your strange doctrines stop the winds
Пока твои странные доктрины не остановят ветра
Beyond the orbits of Dionne Warwick
За орбитами Дайонн Уорвик
With no broomsticks and magic tricks to this
Без мётел и магических трюков
Return of the Iron Maiden
Возвращение Железной Девы
Stomp your corny ass like the Raven
Растопчу твой жалкий зад, как Ворон
What's the matter? You frostbitten, you lost your mittens
В чём дело? Ты обморожен, ты потерял свои варежки
I've seen you under the cross smitten
Я видел тебя распятым под крестом
Seeking remorse from the Christians
Ищущим раскаяния у христиан
[Outro: Killah Priest]
[Концовка: Killah Priest]
It's Over! Killah Priest says, 'It's over!'
Всё кончено! Killah Priest говорит: "Всё кончено!"
Huh, huh, It's Over!
Ха, ха, всё кончено!
Huh, huh, your careers is now finished
Ха, ха, ваша карьера закончена






Attention! Feel free to leave feedback.