Places I've Been - Killah Priest translation in Russian

Places I've Been

[Killah Priest]
Yeah, take it back, in the days
You know, of reminising
Just, just chillin
Word
Late at night, ah shoot its damn near morning
Check it out

From shootouts at block parties, from God Bodies
That flooded the project lobbies, cold degrees
Smoking weed, talking ′bout the black and Latin seeds
Durags and universal flags
On the ave little niggas throwing up tags
They get defeated, almost bit the broken tree
I recall, niggas who was nice in basketball
Just as my nephew, he had a gift that was special
But instead at least seeing him with a scholarship
I'm looking at him in the funeral parlour and shit
Life is a bitch, some go down, trying to make it rich
Some say "fuck it", and start taking shit
Sometimes I wish, when bullets are sprayed, the fake niggas get hit
′Cause you know, we know
When you lose something that you really love, is hard to replace it
But we have to face it till the day we lay

[Chorus x2: Killah Priest]
From niggas I've seen, places I've been
Have my share of fake friends, ran with evil men
Chilling with the snakes is a sin
But through it all, I kept it real within

[Killah Priest]
From the giggles of a murderer, or the hugs of a burglar
So many faces trying to read us, I need an interpreters
In these dark streets, where the car thieves lurk
Around the park, Jeeps, NARCs creep
At night the sharks eat, streets is so cold
As if they hearts don′t beat
From niggas with tanktops, yelling banks stop
At night they fight like gang cops wet each other like rain drops
And keep sinning till the game stop
Until there′s no longer breathing
Shit at last the soul is leaving
They going nowhere fast
Trying to escape this life is a difficult task

[Chorus x2]

[Killah Priest]
To the little niggas on the corner holding their dicks
Rolling in clicks, had to get control in their strips
I ain't proving shit, bad asses cutting classes
You need your ass split, maybe that will save you from that casket
And I copped the blast quick, with young black males of black bastard
See those niggas who trigger happy?
Maybe they will take the lives of mad niggas′ daddy
I know it sound harsh, but I gotta kick it like this
And I don't give a fuck if you don′t like it
Go to save the righteous
And your ass walk around here lifeless
Trust me, I know it, you say I'm psychic
When the order hits its gonna be a crisis
And believe me, I ain′t gonna be concerned who's the nicest
We made a crack sale, away the next fighters
When you look up and see that sky lit, you will know Christ lives
So until the next time, or if there is one
Check for the jewel, I left deep in your eardrum
Be aware, and stay awake, because we got to watch the snakes

[Chorus x2]

[Outro: Killah Priest]
Know I'm saying? We gotta wake up motherfuckers
We gotta sit together
Word, you know?
For all my motherfucking, gigantic army
And just, you know, being together
The sky looks like Coney Black, nigga
Be aware
Yeah, fuck that shit

Места, где я бывал

[Killah Priest]
Да, вернемся назад, в те дни,
Знаешь, воспоминаний,
Просто, просто расслаблялись,
Вот,
Поздно ночью, а, черт, уже почти утро,
Послушай.

От перестрелок на районных вечеринках, от "Божьих тел",
Которые заполонили подъезды, холодные градусы,
Курили травку, говорили о черных и латиноамериканских семенах,
Банданы и универсальные флаги,
На проспекте мелкие ниггеры рисуют тэги,
Их побеждают, чуть не сломали об дерево,
Я помню, ниггеры, которые классно играли в баскетбол,
Как мой племянник, у него был особый дар,
Но вместо того, чтобы видеть его со стипендией,
Я вижу его в похоронном бюро, блин,
Жизнь - сука, одни падают, пытаясь разбогатеть,
Другие говорят "к черту" и начинают воровать,
Иногда я желаю, чтобы, когда летят пули, попадали в фальшивых ниггеров,
Потому что ты знаешь, мы знаем,
Когда теряешь то, что действительно любишь, трудно заменить это,
Но мы должны смотреть этому в лицо до того дня, когда ляжем.

[Припев x2: Killah Priest]
От ниггеров, которых я видел, мест, где я бывал,
У меня была доля фальшивых друзей, бегал со злыми людьми,
Тусоваться со змеями - грех,
Но несмотря ни на что, я оставался настоящим внутри.

[Killah Priest]
От хихиканья убийцы или объятий грабителя,
Так много лиц пытаются прочитать нас, мне нужен переводчик,
На этих темных улицах, где скрываются угонщики,
Вокруг парка, джипы, наркоманы ползут,
Ночью акулы едят, улицы такие холодные,
Как будто их сердца не бьются,
От ниггеров в майках, кричащих "остановите банки",
Ночью они дерутся, как бандитские копы, мочат друг друга, как капли дождя,
И продолжают грешить, пока игра не закончится,
Пока не перестанут дышать,
Черт, наконец-то душа уходит,
Они никуда не денутся,
Попытка сбежать из этой жизни - сложная задача.

[Припев x2]

[Killah Priest]
К мелким ниггерам на углу, держащимся за свои члены,
Тусующимся в кликах, нужно было взять контроль в своих районах,
Я ничего не доказываю, плохие парни прогуливают уроки,
Тебе нужно надрать задницу, может быть, это спасет тебя от гроба,
И я быстро схватил ствол, с молодыми черными парнями, черными ублюдками,
Видишь тех ниггеров, которые любят стрелять?
Может быть, они заберут жизни папочек безумных ниггеров,
Я знаю, это звучит жестко, но я должен сказать это так,
И мне плевать, если тебе это не нравится,
Иди спасай праведников,
А твоя задница будет ходить здесь безжизненной,
Поверь мне, я знаю это, ты скажешь, что я экстрасенс,
Когда придет приказ, это будет кризис,
И поверь мне, меня не будет волновать, кто самый хороший,
Мы продали крэк, прочь следующие бойцы,
Когда ты посмотришь вверх и увидишь освещенное небо, ты узнаешь, что Христос жив,
Так что до следующего раза, или если он будет,
Проверь драгоценность, которую я оставил глубоко в твоей барабанной перепонке,
Будь осторожен и не спи, потому что мы должны следить за змеями.

[Припев x2]

[Outro: Killah Priest]
Понимаешь, о чем я? Мы должны разбудить ублюдков,
Мы должны быть вместе,
Вот, понимаешь?
Для всей моей чертовой гигантской армии,
И просто, знаешь, быть вместе,
Небо выглядит как "Черный Кони-Айленд", ниггер,
Будь осторожен,
Да, к черту все это.