Lyrics and translation Killah Priest - The Last Supper

The Last Supper

[Intro: Killah Priest]
Our Father going through Heaven I'll be thy ming
They Kingdom Come and will be done
And Earth does it in (.? .)

[Killah Priest]
The last supper, Christ around the master brothers
Same story but this time they have color
Stars and moon hover, everybody wrapped in covers
In the upper, the lamb's tell him what he has to suffer
Last cup of wine poured, a knock at the door
Simon Peter had his hand locked on the sword
Every eye watched the Lord to see what he do
But he was peaceful, before he knew
The time was at hand, they should kill the Son of Man
So the man sat down, all the disciples around him
Him and his center, then entered the twelth member
And Christ reached down, took a loaf of bread
Divided it amongst twelve heads
Then he spoke and this is what he said
"This is my body for rememberance, I'm dead
Likewise, after we sup', in this cup is my blood
Which shall be shed for you for the love"
He said his grace then "Let's grub"
Everyone dug in their plate by Christ's face didn't budge
I guess he was searching who the snake was
Then he said "Also one of you shall betray me"
Take Matthew, looked at him like he was crazy
He felt scared then they all worried
Asked him, "Who could it be?"
Then he said, "The one who dipped his hand in the dish with me
At the same time I do mine that shall be the sign"
His head in a forward direction, he reached down
Across the table, Judas reaches like his own shadow reflection
I guess every could stop guessing
So Judas looked around the table like "What the fuck?"
He got up and walked out
Everyone shocked, covered their mouth
(Oh shit that's Judas son? I can't believe it!)

[Chorus: Killah Priest]
In the day that we live
We live, never consider those that were here before us
Did the same deeds so they wrote to warn us
Though as it was written, let it be told
Check for the clues as the story unfolds

[Killah Priest]
So the Messiah chased him to Mount Olive
Told every man to stay awake, at least to daybreak
Beware of traitors and snakes, keep the faith
Describe your falecies after me, then the chapter reads.
Upon the hill where he kept it real, he knealed
Told the Lord, if it's his will, let it done
The death of his son, will have his reward when the ressurection comes
Then he rode from his prayer, glored of his hair, walked down from the lair
Saw his disciples lying there, screamed on them
With that he walked back to his PJ's
Then he begins to talk about how he's betrayed
Die and rise in three days and Peter so afraid
That he spoke out in rage, stop the land from speaking
He said, "Whoever put his hand on my Lord, we'll kill 'em all
This is the acts of a real Christian", but Christ just listened
Leaned back recalled a vision, told him coldly
"In the final hour, before the rooster crows three times
You will deny that you every known me"
At the same time Judas comes back with a money sack
Attached to his jock strap, gave him a kiss on the jaw
Christ asked, "What was that for?"
Soldiers kicked in the back door
Like cops, Peter whipped out the ox

[Interlude: Killah Priest]
Damn. to be continued
Then. a View From Masada
You'll know the stories unfold every time

[Killah Priest]
Shots were fired, screeching tires, cars peal off
Screaming kid knealing by the sidewalk
Cops swarming at night dressed like cyborgs
Villains escaped from a time off
In 2000, crime in New York.

[Outro:?]
We all go blood, we all gon' go
Look at these thugs man, we all gon' go
We all got a plate to eat
You know? You know? Times of New York

La Cène

[Intro: Killah Priest]
Notre Père qui êtes aux Cieux, je serai ton esprit
Que ton règne vienne et que ta volonté soit faite
Sur la Terre comme au (.? .)

[Killah Priest]
La Cène, le Christ entouré de ses frères
La même histoire mais cette fois, ils ont des couleurs
Les étoiles et la lune planent, tout le monde est enveloppé
En haut, l'agneau lui dit ce qu'il doit souffrir
Dernière coupe de vin versée, on frappe à la porte
Simon Pierre avait la main sur son épée
Tous les yeux étaient rivés sur le Seigneur pour voir ce qu'il allait faire
Mais il était paisible, avant même de savoir
Que le temps était venu, qu'ils allaient tuer le Fils de l'Homme
Alors l'homme s'est assis, tous les disciples autour de lui
Lui et son centre, puis le douzième membre entra
Et le Christ se pencha, prit un morceau de pain
Le partagea entre les douze têtes
Puis il parla et voici ce qu'il dit
"Ceci est mon corps, pour que vous vous souveniez de moi, je suis mort
De même, après que nous ayons soupé, dans cette coupe se trouve mon sang
Qui sera versé pour vous, par amour"
Il dit sa prière puis "Mangeons"
Tout le monde plongea la main dans son assiette, le visage du Christ ne bougea pas
Je suppose qu'il cherchait qui était le serpent
Puis il dit "L'un d'entre vous me trahira"
Regarde Matthieu, le regarda comme s'il était fou
Il eut peur, puis tous s'inquiétèrent
Lui demandèrent : "Qui cela peut-il bien être ?"
Puis il dit : "Celui qui a trempé sa main dans le plat avec moi
En même temps que moi, ce sera le signe"
Sa tête penchée en avant, il tendit la main
De l'autre côté de la table, Judas s'approche comme son propre reflet
Je suppose que tout le monde pouvait arrêter de deviner
Alors Judas regarda autour de la table comme pour dire "C'est quoi ce bordel ?"
Il se leva et sortit
Tout le monde était sous le choc, la main sur la bouche
(Oh merde, c'est Judas ? Je n'arrive pas à y croire !)

[Chorus: Killah Priest]
En ce jour où nous vivons
Nous vivons, sans jamais penser à ceux qui étaient là avant nous
Qui ont fait les mêmes erreurs, alors ils ont écrit pour nous avertir
Bien qu'il en soit ainsi écrit, que cela soit dit
Cherchez les indices au fur et à mesure que l'histoire se déroule

[Killah Priest]
Alors le Messie le poursuivit jusqu'au Mont des Oliviers
Dit à chaque homme de rester éveillé, au moins jusqu'à l'aube
Prenez garde aux traîtres et aux serpents, gardez la foi
Décrivez vos faiblesses après moi, puis le chapitre se lit.
Sur la colline où il est resté vrai, il s'est agenouillé
A dit au Seigneur, si telle est sa volonté, que cela soit fait
La mort de son fils, il aura sa récompense quand viendra la résurrection
Puis il quitta sa prière, auréolé de ses cheveux, descendit de son repaire
Vit ses disciples allongés là, leur cria dessus
Sur ce, il retourna à ses quartiers
Puis il commence à parler de la façon dont il a été trahi
Mourir et ressusciter en trois jours et Pierre si effrayé
Qu'il s'écria de colère, empêchant la terre de parler
Il a dit : "Celui qui touchera à mon Seigneur, nous le tuerons tous
Ce sont les actes d'un vrai chrétien", mais le Christ écoutait simplement
S'est penché en arrière, se remémorant une vision, lui a dit froidement
"Dans l'heure qui vient, avant que le coq ne chante trois fois
Tu nieras m'avoir jamais connu"
Au même moment, Judas revient avec un sac d'argent
Attaché à sa ceinture, lui fit un bisou sur la mâchoire
Le Christ demanda : "C'était pour quoi ?"
Des soldats ont défoncé la porte arrière
Comme des flics, Pierre a sorti son épée

[Interlude: Killah Priest]
Merde. À suivre
Ensuite. Vue de Massada
Tu connaîtras les histoires qui se déroulent à chaque fois

[Killah Priest]
Des coups de feu ont été tirés, des pneus ont crissé, des voitures ont démarré en trombe
Un enfant hurlant à genoux sur le trottoir
Des flics ont envahi les lieux la nuit, vêtus comme des cyborgs
Des bandits se sont échappés d'un autre temps
En 2000, le crime à New York.

[Outro:?]
On y va tous, on y va tous
Regardez ces voyous, on y va tous
On a tous une assiette à manger
Tu vois ? Tu vois ? Les temps de New York