Killah Priest - The Spell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killah Priest - The Spell




The Spell
Le Sort
The candle burns next to a silver bowl, above that
La bougie brûle à côté d'un bol en argent, au-dessus de ça
A portrait of a killer known of only as a priest
Un portrait d'un tueur connu uniquement sous le nom de prêtre
Ceremony ceased tabernacle released
La cérémonie a cessé, le tabernacle a été libéré
700 jackals loose in the streets
700 chacals en liberté dans les rues
The ashes of his enemies blow under his feet
Les cendres de ses ennemis soufflent sous ses pieds
Thunder and sleet blow doors open, in the cathedral
Le tonnerre et la neige fondent les portes, dans la cathédrale
The candles go out-the portrait open his mouth-spit
Les bougies s'éteignent - le portrait ouvre la bouche - crache
Apocalypse, dark mist drift past MCs with blood on their head
Apocalypse, la brume sombre dérive devant les MC avec du sang sur la tête
Sworn for the dead, spread the skies out like an endless table cloth
Juré pour les morts, étends le ciel comme une nappe de table sans fin
Chop ya legs both off, stable you in the navel with a pitchfork
Coupe-toi les deux jambes, stabilise-toi dans le nombril avec une fourche
This is witch talk-warlock rhymes with boss hog grimes
C'est du langage de sorcière - warlock rime avec boss hog grimes
Snatch outcha mind-put it at the end of ya spine
Arrache-toi l'esprit - mets-le au bout de ta colonne vertébrale
Brush ya teeth with my nine-who wanna battle
Brosse-toi les dents avec mon neuf - qui veut se battre
Let's take a raffle
Faisons un tirage au sort
I'll meet you with a scalpel, slice ya adam's apple
Je te rejoindrai avec un scalpel, je te couperai la pomme d'Adam
Never disturb the dead-ya bones are spread
Ne dérange jamais les morts - tes os sont répandus
Poems are said, Ouija board spells out
Des poèmes sont dits, le Ouija Board épelle
PRIEST OF WAR, you'll be eaten by my sword
PRÊTRE DE GUERRE, tu seras dévoré par mon épée
The man unfinished-I throw you in god's prison
L'homme inachevé - je te jette dans la prison de Dieu
You do a sentence of repentance
Tu fais une peine de repentance
There's no remembrance of forgiveness, my torture's endless
Il n'y a pas de souvenir de pardon, ma torture est sans fin
Inches for inches, I'm relentless
Pouces pour pouces, je suis impitoyable
I go into heaven, kick the gates in
Je vais au paradis, je donne un coup de pied aux portes
Fight angels-get you to shake
Combattre des anges - te faire trembler
Drag ya ass out by ya halo up that street paved with gold
Traîne ton cul par ton halo dans cette rue pavée d'or
Then I throw yo ass back to the globe
Alors je te renvoie au globe
See I own ya soul, you go to hell
Tu vois, je possède ton âme, tu vas en enfer
I fight against bats just to getchu back
Je me bats contre les chauves-souris juste pour te récupérer
I wrestle devils, run through fire
Je lutte contre les diables, je traverse le feu
Kill demons just to finish ya beatin'
Tuer des démons juste pour finir de te battre
While ya friends still grievin'
Alors que tes amis pleurent toujours
I'm worse than death-I'm worse than pain
Je suis pire que la mort - je suis pire que la douleur
My lyrics kill again and again
Mes paroles tuent encore et encore
Liliths kiss you, take you to the cave near the red sea
Lilith t'embrasse, t'emmène dans la grotte près de la mer Rouge
Where the skeleton remains of the dead MCs
se trouvent les restes squelettiques des MC morts
Ya flesh leave-depression proceeds
Ta chair part - la dépression se poursuit
Walk down my stairs of echo, within my ring of texas chainsaws
Descends mes escaliers d'écho, dans mon anneau de tronçonneuses du Texas
You came as war-came with the devil
Tu es venu comme la guerre - venu avec le diable
Leviathan fiery breath breathed upon you
Léviathan a soufflé son souffle de feu sur toi
The planet's my footstool
La planète est mon marchepied
The king of Gorgon made god, the great grandsons of Nimrod
Le roi de Gorgone a fait Dieu, les arrière-petits-fils de Nimrod
Sacrifice his limbs to my god
Sacrifie ses membres à mon Dieu
When they buried Medusa she left a graveyard full of statues
Quand ils ont enterré Méduse, elle a laissé un cimetière rempli de statues
Which rap would you choose?
Quel rap choisiras-tu ?
Which axe shall I use?
Quelle hache vais-je utiliser ?
Witch hunt-the devil asked for you
Chasse aux sorcières - le diable t'a demandé
Tie you to a stake
Attache-toi à un pieu
Like Joan of Arc-these forms of art
Comme Jeanne d'Arc - ces formes d'art
Of galleries are different ways of ya casualties
Des galeries sont des façons différentes de tes victimes
You die violently!
Tu meurs violemment !
I write with a violent pen
J'écris avec un stylo violent
Some'n like I'm tattin' ya skin
Quelque chose comme si je te tatouais la peau
When I spit the entire Vatican cringe
Quand je crache, tout le Vatican se recroqueville
I'm back for you again
Je reviens pour toi encore
Let the bats ascend-I come from hell's wide mouth
Laisse les chauves-souris monter - je viens de la grande gueule de l'enfer
I gotchu! Now I cry out
Je t'ai ! Maintenant, je crie
Sittin' on the strange tree-It's the great wise owl
Assis sur l'arbre étrange - c'est le grand hibou sage
Join me in The Land of Howls
Rejoins-moi au Pays des Hurlements





Writer(s): Reed Walter


Attention! Feel free to leave feedback.