Killakikitt - Szúrd ezt (feat. Ljay) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killakikitt - Szúrd ezt (feat. Ljay)




Szúrd ezt (feat. Ljay)
Plante ça (feat. Ljay)
Szevasz tesa
Salut mec
Csá
Yo
Ezer éve
Ça fait mille ans
Ja
Ouais
Te meg mi a lófaszt hallgatsz?
C'est quoi cette merde que t'écoutes ?
Az új Killakikitt slágert, nem vágod?
Le nouveau son de Killakikitt, tu captes pas ?
Jézus Isten, hagyjál már azokkal a majmokkal
Putain mais laisse-moi tranquille avec ces guignoles
Most mér oltogatsz?
Pourquoi tu clashes ?
Gagster slash
Gangster slash
Én szeretem őket, megbaszunk mindenkit
Moi je les kiffe, on va tous les niquer
Figyelj, hallgasd meg ezt a track-et
Écoute, mate ce track
Pont neked szól
Il est pour toi
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Köcsög, mindjárt telibe baszlak!
Connard, je vais te démonter !
A te zenédaz keszekusza
Ta musique c'est du grand n'importe quoi
Egy kibaszott maszlag!
Une putain de merde !
Azt hagyjad! A mienk az nagy!
Lâche l'affaire ! La nôtre elle est lourde !
Telibeszarom
J'en ai rien à foutre
Hogy a rapből ki milyen gazdag!
De savoir qui est le plus riche dans le rap !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Köcsög, mindjárt telibe baszlak!
Connard, je vais te démonter !
A te zenédaz keszekusza
Ta musique c'est du grand n'importe quoi
Egy kibaszott maszlag!
Une putain de merde !
Azt hagyjad! A mienk az nagy!
Lâche l'affaire ! La nôtre elle est lourde !
Telibeszarom
J'en ai rien à foutre
Hogy a rapből ki milyen gazdag!
De savoir qui est le plus riche dans le rap !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Kicsi fiuka, nekem te mit ugatsz?
Petit con, tu me cherches ?
Stukkert felhúzom, lövög egyet, azt kilyukadsz
Je sors le Stukkert, une balle et tu finis troué
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Pofa be, add a szajrét
Ferme-la et donne le fric
Vagy felgyújtalaka, és fújom a hamvadat szét!
Ou je te crame et je disperse tes cendres !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Mindenki vágja, nem vagyok lusta gyerek
Tout le monde sait, je suis pas un flemmard
Az ényém az a madafaka, neked meg kuss a neved!
C'est moi le putain de boss, toi ferme ta gueule !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Ne produkáld magadat, kikacaglak
Te la joue pas, je vais te ridiculiser
Figyelnem kéne rád? Leszarom
Je devrais te calculer ? J'en ai rien à faire
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Hol a csajod? Megbaszom, mint egy csatló!
C'est ta meuf ? Je vais la démonter comme une étagère !
Azért vagy gyűrött
Si t'es défoncé
Mert több faszt fogott, mint vasalót
C'est qu'elle a pris plus de bites qu'un fer à repasser
Ha szól a zeném, az is felébred, aki katatón
Quand ma musique passe, elle réveille même les morts
A szöveged jobb, a szemétbe, ha visszarakod!
Ton texte est meilleur, ouais dans tes rêves !
Hozzám beszélsz? Tré pofával?
Tu me parles ? Avec cette sale gueule ?
Azt, hogy képzeled?
Tu te prends pour qui ?
Tied mellet hever félhományban
Il y a une tête qui traîne à côté de la tienne
A szomszéd feje
Dans la pénombre
Asszed félrebeszélek, de véged, jövök
Tu crois que je délire, mais t'es mort, j'arrive
Hogyha megtalállak mégegyszer téged köcsög
Si je te retrouve encore une fois, connard
Pimasz forma, te edzőtél tűzbe?
Espèce d'insolent, tu t'es entraîné dans le feu ?
A faszt, viaszból vagy!
Putain mais t'es en plastique !
Kacarászva beszél minden ribanc rólad!
Toutes les putes parlent de toi en rigolant !
A Killa nem divatból vad!
Killa est hardcore, pas par mode !
A hangom az beindítja ariasztókat!
Ma voix déclenche des symphonies !
Ahogy fenyítek, azt tanítani kéne
La façon dont je découpe, ça devrait être enseigné
Felétek pörög a baltám, beleszakít a klisébe!
Ma hache tourne vers vous, elle brise les clichés !
A zenéd letekerve, maxon az utálat
Ta musique est coupée, le dégoût est à fond
Unlak, mint otthhon az asszony a dumádat!
Je te trouve chiant comme ma femme quand elle me parle !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Köcsög, mindjárt telibe baszlak!
Connard, je vais te démonter !
A te zenédaz keszekusza
Ta musique c'est du grand n'importe quoi
Egy kibaszott maszlag!
Une putain de merde !
Azt hagyjad! A mienk az nagy!
Lâche l'affaire ! La nôtre elle est lourde !
Telibeszarom
J'en ai rien à foutre
Hogy a rapből ki milyen gazdag!
De savoir qui est le plus riche dans le rap !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Köcsög, mindjárt telibe baszlak!
Connard, je vais te démonter !
A te zenédaz keszekusza
Ta musique c'est du grand n'importe quoi
Egy kibaszott maszlag!
Une putain de merde !
Azt hagyjad! A mienk az nagy!
Lâche l'affaire ! La nôtre elle est lourde !
Telibeszarom
J'en ai rien à foutre
Hogy a rapből ki milyen gazdag!
De savoir qui est le plus riche dans le rap !
Ezeknek semmi nem tetszik, pedig dolgozom
Rien ne leur plaît, pourtant je bosse
De mennyit
Mais combien
Olyan régóta reppelek, unom már vágni a centit!
Je rappe depuis tellement longtemps, j'en ai marre de ramer !
Aztán jön nekem a sok kis eltévedt faszfej
Et puis tous ces petits cons perdus débarquent
És ugat nekem, azt így kell, azt úgy kell
Et me disent comment faire ci, comment faire ça
Az agyam húzza nap mint nap a duma
Mon cerveau carbure jour et nuit pour pondre des lyrics
De, ha felbasznak, szakad a nyakukba a kula!
Mais si on me cherche, je les défonce tous !
Buta fasz
Connard
Klaviatúra gengszer beugat
Gangster du clavier qui aboie
Fogom a betonvasat, baszok az arcába lyukat!
Je prends la barre de fer, je lui fais un trou dans la gueule !
A szátokra vesztek, de csak szenvedtek
Vous vous la racontez, mais vous souffrez
Amíg titeket köcsögnek hívnek
Tant que vous êtes traités comme des merdes
Engem penge reppernek!
Moi on me traite de rappeur de génie !
Az Ljay márkás, amit hozok, nem fos
Ce que je ramène avec Ljay c'est du lourd, pas de la merde
Te nagynak érzed magad, közben repped Tesco-s!
Tu te crois important, mais ton rap il est discount !
Az ellenségeim, az csak egy sereg jampi
Mes ennemis ne sont qu'une bande de loosers
Rájuk pirítok, azt elfüstölnek, tesó
Je les allume, et ils s'évaporent, frérot
Mint a spangli
Comme un joint
Hallgattam a szar zenédet, a fejemet szétuntam
J'ai écouté ta musique de merde, je me suis fait chier
Jöttem a Killákkal, hogy karriered szétkúrjam!
Je suis venu avec les Killa pour détruire ta carrière !
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?
Ki a fasz vagy?
T'es qui toi ?





Writer(s): Andras Jakab, David Szarvas


Attention! Feel free to leave feedback.