Lyrics and translation Killakikitt feat. Snak the Ripper & Merkules - Pofátlanok

Pofátlanok

SNAK THE RIPPER:

When i'm faded, my brain waves at a faster pace,
Smoke a couple blunts and drink like half a case,
Check myself into rehab and trash the place,
You show me your favorite rapper and I'll slap his face!
I see em eyein me, the last of a dying breed,
I was born connected to the beat like Siamese,
And I don't give a mafuckin shit about society,
The product that I'm shippin, got em flippin, so they buying these,
Born to win like deniro in his prime,
Ask how many fucks I give, it's zero every time,
This is murder by design, tape it off and call the coroner,
Snap chat ya mom, but she's fat so I'm ignoring her,
Hang it from a nuece and fucking bang it till it's loose,
Smash the track until it's broken mangled, and abused,
Yo fuck David Blaine, I'm gettin tricky today,
Cause ima make your brain turn into a sticky grenade!

You get ya face slapped fuckin with my squadrin,
Im duckin from the cops, while i run with my cigar lit,
Im lost in the fog cause my thoughts are so haunted!
Monsterous, yall feel fishy, im where the pond is,
Obnoxious, i dance on beats, my shits flawless!
The roster is heavy, ill turn ya squad to spaghetti,
Yall isnt ready, i run up and i rob you for fetti!
Ya talkin to freddy, im confidently armed with machetes,
A boss like im pesci, the cops are tryna stop me, im deadly!
So if you, fuck around and catch that uppercut, im heated,
Yall is fuckin suckin penis, i might snuff you for no reason.
I struggle in the deep end, no company, dont see friends,
I need ends, hustlin to double by the weekend.
You cock suckas is soft i really mean it,
Jesus these lames is wack the game needs this. Merk!

Mint egy darab szar a vízben, a rapped úgy úszik,
Húzd le magad, vagy lehúz téged a goon musick!
Most még pörögsz köcsög de hamar lemerülsz,
Max akkor leszel zenész ha pengével az ereden hegedülsz!
Dj sikáld! sok-a, sok-a gyökér gyerek,
A véreddel öntözöm meg én a szobanövényemet!
Itt egy mikrofon te buzi, gyerünk mondd a történeted,
Aztán add át nekem és számold a bordatöréseket!
Stomp down, killakikitt, beteg a természetünk,
Jön a pinavizit, a csajod remeg ha megérkezünk.
Mi mind pszihopaták vagyunk és megalomániások!
Már rosszul vagyok tőled, ha a színpadon parodizálsz!
Faszomig érsz, fejbe baszlak azt agonizálsz!
és azóta beszél rólam ő szuperlatívuszokban!

Olyan partit basztunk, az emberek a csöveken lógtak,
úgy táncoltak mint akik alá szögeket szórtak!
Hogy megbasztam a nődet, hidd el a vád alaptalan,
Mert csak épphogy a faszomhoz ért elámult, de nagy kalapja van.
Kettőt köhintett halkan, majd vizet kért utána,
Túl erősen szopott, attól lett arcidegbénulása!
Bárhol megjelenek elég a nevem kiejtened,
Mond meg mért paraszt a rappem, hogyha mered kifejtheted?!
Magamtól lettem tanár, rá senki nem kényszerített,
Tántorogsz a szövegemtől, téged is megrészegített!
Ne védekezz, elragadom a fáradt lelked,
Nem lesz nagypofád, ha ott állok az ágyad mellett.
Béke honolt a földön, amíg meg nem teremtettek,
Itt a káosz kapitány, nevezz csak rettenthetetlennek!
Teljesen mindegy, hogy mire kattansz épp,
A zenéink téged molekulákra kapnak szét!

Les Impudents

SNAK THE RIPPER:

Quand je plane, mes ondes cérébrales s'emballent,
Je fume quelques joints et bois une demi-caisse,
J'entre en cure de désintoxication et je saccage tout,
Montre-moi ton rappeur préféré, je le gifle !
Je les vois me reluquer, le dernier d'une espèce en voie de disparition,
Je suis né connecté au beat comme des siamois,
Et je me fous complètement de la société,
Le produit que je livre, les rend fous, alors ils l'achètent,
Né pour gagner comme De Niro à son apogée,
Demande-moi combien de fois je m'en fous, c'est zéro à chaque fois,
C'est un meurtre prémédité, sécurisez la zone et appelez le médecin légiste,
Snap Chat à ta mère, mais elle est grosse alors je l'ignore,
Accroche-le à une branche et frappe-le jusqu'à ce qu'il lâche,
Écrase la piste jusqu'à ce qu'elle soit brisée, mutilée et abusée,
Yo, va te faire foutre David Blaine, je vais devenir chaud aujourd'hui,
Parce que je vais transformer ton cerveau en grenade collante !

Tu te fais gifler si tu joues avec mon équipe,
Je fuis les flics, en courant avec mon cigare allumé,
Je suis perdu dans le brouillard parce que mes pensées sont hantées !
Monstrueux, vous vous sentez comme des poissons, je suis là où se trouve l'étang,
Odieux, je danse sur des beats, ma merde est impeccable !
Le groupe est lourd, je vais transformer ton équipe en spaghetti,
Vous n'êtes pas prêts, je cours et je vous vole pour de l'argent !
Tu parles à Freddy, je suis armé de machettes avec confiance,
Un patron comme je suis Pesci, les flics essaient de m'arrêter, je suis mortel !
Alors si tu fais le con et que tu reçois cet uppercut, je suis énervé,
Vous êtes tous en train de sucer des bites, je pourrais vous sniffer sans raison.
Je lutte dans le grand bain, pas de compagnie, je ne vois pas d'amis,
J'ai besoin d'argent, je dois doubler d'ici le week-end.
Vous êtes des mauviettes, je le pense vraiment,
Jésus, ces nullards sont nuls, le jeu a besoin de ça. Merk !

Comme une merde dans l'eau, le rap flotte comme ça,
Tire-toi ou la musique de voyou te tirera vers le bas !
Tu t'échappes maintenant, connard, mais tu seras bientôt à court d'énergie,
Tu ne seras musicien que si tu joues du violon avec une lame sur ton cou !
DJ gratte ! Il y a tellement, tellement de gamins merdiques,
Je vais arroser mes plantes avec ton sang !
Voici un micro, toi la salope, viens raconter ton histoire,
Puis passe-le-moi et compte tes côtes cassées !
Stomp down, killakikitt, notre nature est malade,
La visite à la cave arrive, ta meuf tremble quand on arrive.
On est tous des psychopathes et des mégalomanes !
Tu me rends déjà malade quand tu fais des parodies sur scène !
Tu m'arrives à la bite, je te frappe à la tête et tu agonises !
Et depuis, elle parle de moi en superlatifs !

On a fait une fête tellement folle que les gens étaient accrochés aux tuyaux,
Ils dansaient comme s'ils avaient des clous sous les pieds !
Que j'ai baisé ta meuf, crois-moi, l'accusation est sans fondement,
Parce qu'elle a à peine touché ma bite, elle était émerveillée, elle a un grand chapeau.
Elle a toussé deux fois doucement, puis a demandé de l'eau après,
Elle a sucé trop fort, c'est pour ça qu'elle a une paralysie faciale !
Où que j'aille, il suffit de prononcer mon nom,
Dis-moi pourquoi mon rap est paysan, si tu oses expliquer ?!
Je suis devenu professeur tout seul, personne ne m'a forcé,
Tu es hésitant face à mes paroles, elles t'ont aussi enivré !
Ne te défends pas, je vais prendre ton âme fatiguée,
Tu n'auras pas la grande gueule quand je serai à côté de ton lit.
La paix régnait sur terre jusqu'à ce qu'ils ne soient créés,
Voici le capitaine du chaos, appelle-moi l'intrépide !
Peu importe sur quoi tu cliques,
Nos musiques te feront exploser en molécules !