Valami Készül - Killakikitt feat. Soup translation in German

Valami Készül

Valami készül, meg van már az összes hozzávaló,
Ó, de kell még egy kis fűszer, azt hozzál magaddal spanom,
Estére hidd el, mesterművet dobunk mi össze,
Ne hezitáljál sokat, ha megkérdezem, hogy jössz-e.
Kiadjuk az anyagot, beizzítjuk a nyomdát,
Megvan már a master, ez a mester dobott egy bombát,
Soup mothafucka', a levesem az nem scheiße,
Kihullott a Brigádból már a sok gyenge láncszem.
Minden kibaszott rapünk egy sláger,
Be akarok baszni, most kéne még egy kis Lager,
Ne rám, a versemre vessetek, első hely, ez lement,
Neked megakad a szemed a seben, mert sok a hege.
Hegemónia van itt a Scar Cityben,
Az én kertemben a fű alatt sok náci pihen,
Nem csak veletek ott állok, mindenkit betalálok,
Megbaszom a nőd, ez a fasz a te tanárod.
Nálam Duna-panoráma, na meg hulla van az ágyban,
Mire Harakiri megjön, már két kurva van a kádban.

Kinyitom a szemem, ma tudom, hogy sok a dolgom,
Felhívom az Azát: "Hozzál piát a boltból!"
Nyitom a whiskey, várom, hogy üssön, már hármat megittam,
Volt olyan este, korán kidőltem, mert túl sokat szívtam.
Az égen sötét felhők gyülekeznek,
Kint a nappalimban gádzsik várnak, üvegeznek,
De meg kell, hogy várassam őket, mert első a zene,
Nem erőltet meg a rappelés, érzem az erő velem.
Dunakeszin hallani, hogy valami készül nálunk,
Sokkoljuk a népet, új albummal előállunk,
A hír igaz, megint melózik a két pimasz,
Az ütöm először le, aki ugat, ki K.O.-zom,
Észre sem veszi, földre kerül, majd az után leoltom,
Aki támogat, annak egyből dobom a jelet,
A Brigádom velem együtt a fasszopókon csak nevet.

Elmondtam már párszor, a 13 az péntek,
Sokan azt mondják, minket hallgatni vétek,
Izzítom a beat-et, rád lövöm a sok mocskot,
Nekem oltás minden sorom, legyalázok minden korcsot. Nyüszítsél!
Alig várom, hogy kiirtsam, ami bennem van,
Köpöm a savat, akit leoltottam már nem lesz span,
Kikúrázok bárkit, bármikor, bármerre járok
Elgázollak te köcsög, ha kell hívok pár terepjárót.
Valami készül, a hitetlenek már menekülnek,
Amit kiadok, nem fogom titokban tartani,
Ha lopod az ötletem, te fogsz árokba hajtani.
Szabadalmaztatni fogom, azt, amit kikapálok,
Learatom a termését, annak, mit kitalálok,
Felpörögtem, nem lassítok le, hiába szívok füvet,
Mi szítjuk a tüzet, miközben megbasszuk a sok szüzet.

Mindenki tud arról, ha nálunk valami készül,
Hallasz te még rólunk! (Hallani fogsz rólunk!)
Olyan savat köpünk, hogy minden MC megszédül,
Hallasz te még rólunk! (Hallani fogsz rólunk!)

Etwas Braut Sich Zusammen

Etwas braut sich zusammen, alle Zutaten sind schon da,
Oh, aber es fehlt noch ein Gewürz, das bringst du mit, mein Kumpel,
Glaub mir, bis heute Abend zaubern wir ein Meisterwerk,
Zögere nicht lange, wenn ich dich frage, ob du kommst.
Wir bringen das Material raus, heizen die Druckerei an,
Der Master ist fertig, dieser Meister hat eine Bombe abgeliefert,
Soup mothafucka', meine Suppe ist keine Scheiße,
Aus der Brigade sind schon die vielen schwachen Glieder gefallen.
Jeder verdammte Rap von uns ist ein Hit,
Ich will mich besaufen, jetzt bräuchte ich noch ein Lager,
Nicht auf mich, auf meinen Vers sollt ihr wetten, erster Platz, das ist gelaufen,
Dein Blick bleibt an der Wunde hängen, weil es so viele Narben gibt.
Hegemonie herrscht hier in Scar City,
In meinem Garten ruhen unter dem Gras viele Nazis,
Ich stehe nicht nur mit euch da, ich treffe jeden,
Ich ficke deine Freundin, dieser Schwanz ist dein Lehrer.
Bei mir gibt's Donaublick, na und, eine Leiche liegt im Bett,
Bis Harakiri kommt, sind schon zwei Schlampen in der Wanne.

Ich öffne meine Augen, heute weiß ich, dass ich viel zu tun habe,
Ich rufe Azah an: "Bring Alkohol aus dem Laden mit!"
Ich öffne den Whiskey, warte, dass er knallt, habe schon drei getrunken,
Es gab Abende, da bin ich früh umgefallen, weil ich zu viel gekifft habe.
Am Himmel ziehen dunkle Wolken auf,
Draußen in meinem Wohnzimmer warten Mädels, trinken Glas um Glas,
Aber ich muss sie warten lassen, denn die Musik kommt zuerst,
Das Rappen strengt mich nicht an, ich spüre die Kraft in mir.
In Dunakeszi hört man, dass bei uns etwas im Gange ist,
Wir schocken das Volk, kommen mit einem neuen Album heraus,
Die Nachricht ist wahr, die zwei Frechen arbeiten wieder,
Ich schlage den zuerst nieder, der bellt, den ich ausknocke,
Er merkt es nicht einmal, fällt zu Boden, danach lösche ich ihn aus,
Wer mich unterstützt, dem gebe ich sofort ein Zeichen,
Meine Brigade lacht mit mir nur über die Schwanzlutscher.

Ich hab's schon ein paar Mal gesagt, der 13. ist ein Freitag,
Viele sagen, es ist eine Sünde, uns zu hören,
Ich heize den Beat an, beschieße dich mit dem Dreck,
Jede Zeile von mir ist eine Impfung, ich mache jede Missgeburt fertig. Wimmer!
Ich kann es kaum erwarten, auszurotten, was in mir ist,
Ich spucke Säure, wer von mir ausgelöscht wurde, wird kein Kumpel mehr,
Ich kuriere jeden aus, wann immer, wo immer ich bin,
Ich überfahre dich, du Wichser, wenn nötig, rufe ich ein paar Geländewagen.
Etwas braut sich zusammen, die Ungläubigen fliehen schon,
Was ich herausbringe, werde ich nicht geheim halten,
Wenn du meine Idee klaust, wirst du im Graben landen.
Ich werde patentieren lassen, was ich ausgrabe,
Ich ernte die Früchte dessen, was ich mir ausdenke,
Ich bin aufgeputscht, werde nicht langsamer, obwohl ich Gras rauche,
Wir schüren das Feuer, während wir die vielen Jungfrauen ficken.

Jeder weiß davon, wenn bei uns etwas im Gange ist,
Du wirst noch von uns hören! (Du wirst von uns hören!)
Wir spucken so viel Säure, dass jedem MC schwindelig wird,
Du wirst noch von uns hören! (Du wirst von uns hören!)