Lyrics and translation Killakikitt - 187

187

187

Mi van ma péntek?

Semerre nem lesz kiút, hogy ha kiderül, hogy ki vagy
Ne feledd, hogy ki a mester, hogy ki kicsi és hogy ki nagy
Fasszopó kis köcsög hidd el nekem, hogy ratyi vagy
Nem rég nekem nyaltál gyökér látom az agyad az kihagy
A spanjaimér' kiállok, ritka szitu, ha rinyálok
Itt vannak a XIII-ból a legnagyobb királyok
Egyeztettünk és egy irányba mennek a zsiványok
Ottónak azt kívánom verjék szarrá a cigányok
Úgy döntöttem nem foglalkozom többet a faszfejjel
A Gyilkos Február kenje be az ő seggét naptejjel
Azt hiszi az Essemm gyerek, hogy ő minket beolt
Ő is faszt fog szopni, három fehéret és három kreolt
Ki a faszt érdekel az, hogy merre van Kapuvár?
Vágjuk, hogy téged otthon álló fasszal az apu vár
A segglyukadat szopatja, ha nem érsz haza 6 után
Hozzászoktál ehhez ez így megy neked nap-nap után
A Killakikitt páratlan, ettől a púlzus 160
Talpnyaló kis köcsög, csukd be a szádat mert lábszag van

Nekem te ne add a keményet
Sok durvább MC-t ismerek aki nálad szerényebb

Ritkák vagyunk, mint a fekete tulipánok
Gengszter a szöveg, de mi nem vagyunk huligánok
Lementem a boltba, láttam pár fura fejet
Mikor ******** vettem egy liter tejet
Nem ülök fára, mer' azon korhadt ág van
Régen vágtam, hogy a pornókon is korhatár van
Hogyha kell én lemegyek hozzád Érdre
De fáradt vagyok, fél órát baszlak, ennyivel érd be
Mögöttem vannak a spanok a tömbből
Nekünk nem kell a maradék, hasad a bőr a tőrtől
Ha betont öntünk a szádba "Nem hallják, hogy bömbőlsz"
Felejtsd el, hogy "Engem a betonba beledöngölsz"
Szomszéd kutya ugat abból lesz a pörkölt
Meg azt is elkapják aki kecókat föltört
Az arcok vágják, amit a netre feltöltök
A mi pimasz flownkat csípik a kölykök!
Mikor megérkeztem ide tudtam, hogy börtön
Idegennek éreztem magam mindig e Földön
Néha kiborulok az anyagi csődön
Zsíros kenyéren élek, meg a kibaszott zöldön!

187

187

Quel est ton vendredi ?

Il n'y aura aucune échappatoire si l'on découvre qui tu es
N'oublie pas qui est le maître, qui est petit et qui est grand
Petit salaud, crois-moi, tu es un raté
Tu me léchais les pieds il n'y a pas longtemps, je vois que ton cerveau a laché
Je me tiens aux côtés de mes potes, c'est rare que je me plaigne
Voici les plus grands rois du XIIIe arrondissement
On s'est mis d'accord et les voyous vont dans la même direction
Je souhaite à Otto que les gitans le massacrent
J'ai décidé de ne plus me soucier de ce con
Que le meurtrier de février lui frotte le cul avec de la crème solaire
Le gamin d'Essemm pense qu'il nous a vaccinés
Il va aussi se faire enculer, trois blancs et trois créoles
Qui s'en fout de savoir où est Kapuvár ?
On sait que ton père t'attend à la maison avec une bite bien raide
Il te baise le trou du cul si tu ne rentres pas avant 6 heures
Tu es habitué à ça, ça te va comme ça jour après jour
Killakikitt est inégalé, ça fait monter le pouls à 160
Petit lécheur de bottes, ferme ta gueule, ça pue des pieds

Ne me donne pas de la merde
Je connais des MC bien plus hardcore que toi qui sont plus modestes

On est rares, comme les tulipes noires
Le texte est gangsta, mais on n'est pas des hooligans
Je suis descendu au magasin, j'ai vu quelques têtes bizarres
Quand j'ai ********** acheté un litre de lait
Je ne m'assois pas sur un arbre parce qu'il y a des branches pourries
Je savais depuis longtemps qu'il y a une limite d'âge pour le porno
Si nécessaire, je descends à Érd pour toi
Mais je suis fatigué, je te baise pendant une demi-heure, contente-toi de ça
Les potes du quartier sont derrière moi
On n'a pas besoin des restes, la peau se fend du couteau
Si on coule du béton dans ta bouche, "On n'entend pas tes hurlements"
Oublie "Tu me fous dans le béton"
Le chien du voisin aboie, ça fera du ragoût
On attrape aussi celui qui a cambriolé les cabanes
Les visages reconnaissent ce que je télécharge sur le net
Les gamins aiment notre flow arrogant !
Quand je suis arrivé ici, je savais que c'était la prison
Je me suis toujours senti étranger sur cette Terre
Parfois, je pète les plombs à cause de la faillite financière
Je vis de pain gras et de putain de vert !