Picsán rúglak - Killakikitt translation in German

Picsán rúglak

Ha velem rajoskodsz hidd el, hogy picsán rúglak,
Ha meg csaj vagy akkor baszás előtt picsán csúllak
Szívok egy nagy slukkot és soha nem ütök félre
Azt mondtad gyere félre? Véged lesz éjfélre!

Hiába hajtasz tesó, basznak neked fizetni!
Futárként a környéken a kaját ingyen viszed ki!
Nem fogja a csajod szemöldökét senki kiszedni!
Az én whiskymet ne próbáljátok soha felvizezni!
A hétköznapokat nehéz ki színezni,
Ha neked se megy, elkezdesz te is tuti be speedezni
Ne próbálj innentől kis köcsög velünk te kicseszni,
Mehet az orosz rulett a kérdés az, hogy ki kezdi?
A parának nem fordítok hátat
Ez lehet az én vesztem a West End Cityben várlak
Nem szokásom lemondani piti kis találkákat
Tirpátol megtudod, hogy mit tesz egy batár állat
A gagyi szöveg rám hozza a halálvágyat
Lekezelik az albumot, mint egy talált tárgyat
Itt a Jaki meg az Aprító, a két Killa
Amcsiból baszta hozzánk alapot J-Scrilla

A budapesti dzsungel kikezdheti a lábad
De ha szarozod a hazát kimetszhetik a szádat
A rádaiban mozgok, amit rajtam látsz az Prada
Álmokfútó lettem tőlem retteg a sztráda
Fegyver meglett egyből pedig azt hittem kell pár nap
Hangtompítós a pisztoly és ehez nem kell párna
Guns'n'Butter beat hallgasd, hogyan töltjük a tárat
Szomjas a nép ne kérdezd, szét hogyan törjük a gátat
Nem foglalkozzunk azzal, hogy mennyi időnk van hátra
Péntek 13-nak nem fordítunk mi hátat
Rajongók a színpadunk előtt vernek le sátrat
Számíthatunk rájuk hisz nem dobálnak meg sárral
Nem hiába hiszik azt rólunk, hogy mi jók vagyunk
Ha kérded mi a pálya felénk tesó, köszi, jól vagyunk
Ha bajba kerülsz és spanunk vagy akkor egyből ott vagyunk!
Más vizet prédikál, de mi magunk mögött is bort hagyunk
Emlékszem régen még más volt minden
Nem a valóságban életem mindent másnak hittem
Ha kellett fű volt, hogy a pénzt csak másnap vittem
Önzetlenül éltem és volt, hogy másnak hittem
Akkezdet Phia, Killakikitt, Norba meg a Frequent
A csapat egyik felével baszunk szét mi most mindent
De nem marad le mögöttünk a másik
NKS, Narib, Kwest, PKO meg a Pánik

A pia után pangok, megint basztatnak a hangok
Csak a köcsög között tudsz szerezni magadnak rangot
A véleményemnek tömegek előtt adok hangot
Miközben az Aza meggyújtja épp a blantot
A természet elpusztul, ez az állapot
De inkább embert lássak szenvedni, mint állatot
Hogy mit ér az élet a földön ezt átláthatod
A bűz a mi városunkban már mindent áthatott

Ha velem rajoskodsz hidd el, hogy picsán rúglak,
Ha meg csaj vagy akkor baszás előtt picsán csúllak
Szívok egy nagy slukkot és soha nem ütök félre
Azt mondtad gyere félre? Véged lesz éjfélre!

Ha velem rajoskodsz hidd el, hogy picsán rúglak,
Ha meg csaj vagy akkor baszás előtt picsán csúllak
Szívok egy nagy slukkot és soha nem ütök félre
Azt mondtad gyere félre? Véged lesz éjfélre!

Ich trete dich in den Arsch

Wenn du mit mir auf dicke Hose machst, glaub mir, ich trete dich in den Arsch,
Und wenn du 'ne Frau bist, dann spuck ich dir vor dem Ficken in den Arsch
Ich nehme einen tiefen Zug und schlage nie daneben
Du sagtest, komm zur Seite? Um Mitternacht ist es vorbei mit dir!

Vergeblich strengst du dich an, Bruder, sie bezahlen dich nicht fürs Ficken!
Als Kurier in der Gegend lieferst du das Essen kostenlos aus!
Niemand wird die Augenbrauen deiner Freundin zupfen!
Versucht niemals, meinen Whiskey zu verwässern!
Es ist schwer, die Wochentage bunt zu gestalten,
Wenn es dir auch nicht gelingt, fängst du sicher auch an, Speed zu nehmen
Versuch von nun an nicht, uns zu verarschen, du kleiner Pisser,
Russisch Roulette kann losgehen, die Frage ist, wer anfängt?
Der Angst wende ich nicht den Rücken zu
Das könnte mein Untergang sein, ich warte auf dich im West End City
Ich sage keine kleinen Treffen ab
Von Tirpa erfährst du, was ein verdammtes Tier anstellt
Der kitschige Text bringt mich dazu, sterben zu wollen
Sie behandeln das Album wie einen gefundenen Gegenstand
Hier sind Jaki und Aprító, die zwei Killas
J-Scrilla hat uns den Beat aus Amerika rübergeschickt

Der Dschungel von Budapest kann deine Beine angreifen
Aber wenn du das Land beschimpfst, können sie dir den Mund verbieten
Ich bewege mich in der Ráday-Straße, was du an mir siehst, ist Prada
Ich wurde zum Traumläufer, vor mir zittert die Autobahn
Ich bekam sofort eine Waffe, obwohl ich dachte, es würde ein paar Tage dauern
Die Pistole hat einen Schalldämpfer und dafür braucht man kein Kissen
Hör dir den Guns'n'Butter-Beat an, wie wir das Magazin laden
Das Volk ist durstig, frag nicht, wie wir den Damm brechen
Kümmern wir uns nicht darum, wie viel Zeit uns noch bleibt
Vor Freitag, dem 13., fliehen wir nicht
Fans schlagen vor unserer Bühne Zelte auf
Wir können uns auf sie verlassen, denn sie bewerfen uns nicht mit Dreck
Nicht umsonst glauben sie, dass wir gut sind
Wenn du fragst, wie es bei uns läuft, Bruder, danke, gut
Wenn du in Schwierigkeiten gerätst und unser Kumpel bist, sind wir sofort da!
Andere predigen Wasser, aber wir hinterlassen Wein
Ich erinnere mich, früher war alles anders
Ich lebte nicht in der Realität, ich hielt alles für anders
Wenn nötig, gab es Gras, sodass ich das Geld erst am nächsten Tag brachte
Ich lebte selbstlos und manchmal hielt ich es für anders
Akkezdet Phia, Killakikitt, Norba und Frequent
Mit der einen Hälfte der Truppe machen wir jetzt alles kaputt
Aber die andere bleibt nicht hinter uns zurück
NKS, Narib, Kwest, PKO und Pánik

Nach dem Saufen bin ich fertig, wieder nerven mich die Stimmen
Nur unter Pissern kannst du dir einen Rang verschaffen
Ich gebe meiner Meinung vor Massen eine Stimme
Während Aza gerade den Blunt anzündet
Die Natur stirbt, das ist der Zustand
Aber ich sehe lieber einen Menschen leiden als ein Tier
Was das Leben auf der Erde wert ist, kannst du durchschauen
Der Gestank in unserer Stadt hat schon alles durchdrungen

Wenn du mit mir auf dicke Hose machst, glaub mir, ich trete dich in den Arsch,
Und wenn du 'ne Frau bist, dann spuck ich dir vor dem Ficken in den Arsch
Ich nehme einen tiefen Zug und schlage nie daneben
Du sagtest, komm zur Seite? Um Mitternacht ist es vorbei mit dir!

Wenn du mit mir auf dicke Hose machst, glaub mir, ich trete dich in den Arsch,
Und wenn du 'ne Frau bist, dann spuck ich dir vor dem Ficken in den Arsch
Ich nehme einen tiefen Zug und schlage nie daneben
Du sagtest, komm zur Seite? Um Mitternacht ist es vorbei mit dir!