Lyrics and translation Killalaw - The Road, Pt. 2

The Road, Pt. 2

If you look close
The ones you showed loved the same ones turned cold
With friends like you I think I′m better off alone
Watch who you call ya friend may turn out to be ya foe
Are you friend or a foe
With friends like you I think I'm better off alone
If you look close
The ones you showed loved the same ones turned cold
Can′t take back what you did or what you told em
Can't give back what you took or what you stole from em
Did things for people they ain't return the love I showed
Told things to ppl that I shoulda never told
Niggas say they got you i think they got a hidden motives
Things ain′t adding up I know this ain′t just paranoia
You'll see your real friends when you′re strugglin and ur broken
You see your true friends when youve lost your way from road

If you look close
The ones you showed loved the same ones turned cold
With friends like you I think I'm better off alone
Watch who you call ya friend may turn out to be ya foe
Are you friend or a foe
With friends like you I think I′m better off alone
If you look close
The ones you showed loved the same ones turned cold

Hate to say I told you so
But everything was planned
Everything I told you
Happened just the way I said it would
Now you look to me
But the part you want is dead
Now you look to me I look at you and shake my head
Betrayal is the worse
But I still can't abandon
A savior complex etched into my fucking head
I can′t even tell if your foe or if you're friend
You can't even tell me if you′re with or you′re against

If you look close
The ones you show love same ones turned cold
Fuck a fake friend
I think I'm better on my own
Watch who ya call friend might turn out to be a foe

Дорога, Ч. 2

Если присмотреться,
Те, кому ты показывала любовь, те же самые охладели.
С такими друзьями, как ты, мне, пожалуй, лучше одному.
Следи, кого называешь другом, он может оказаться твоим врагом.
Ты друг или враг?
С такими друзьями, как ты, мне, пожалуй, лучше одному.
Если присмотреться,
Те, кому ты показывала любовь, те же самые охладели.
Нельзя вернуть то, что ты сделала или сказала им.
Нельзя вернуть то, что ты у них взяла или украла.
Делал для людей вещи, а они не ответили на мою любовь.
Рассказывал людям то, что не следовало рассказывать.
Говорят, что они за тебя, но мне кажется, у них скрытые мотивы.
Что-то не сходится, я знаю, это не просто паранойя.
Ты увидишь своих настоящих друзей, когда будешь бороться и будешь сломлена.
Ты увидишь своих истинных друзей, когда сойдешь с дороги.

Если присмотреться,
Те, кому ты показывала любовь, те же самые охладели.
С такими друзьями, как ты, мне, пожалуй, лучше одному.
Следи, кого называешь другом, он может оказаться твоим врагом.
Ты друг или враг?
С такими друзьями, как ты, мне, пожалуй, лучше одному.
Если присмотреться,
Те, кому ты показывала любовь, те же самые охладели.

Ненавижу говорить: "Я же говорил".
Но всё было спланировано.
Всё, что я тебе говорил,
Случилось именно так, как я и предсказывал.
Теперь ты смотришь на меня,
Но та часть меня, которую ты хочешь видеть, мертва.
Теперь ты смотришь на меня, а я смотрю на тебя и качаю головой.
Предательство — это худшее,
Но я всё ещё не могу отказаться
От комплекса спасителя, въевшегося в мою чертову голову.
Я даже не могу сказать, враг ты или друг.
Ты даже не можешь сказать мне, ты со мной или против меня.

Если присмотреться,
Те, кому ты показывала любовь, те же самые охладели.
К чёрту фальшивых друзей,
Мне, пожалуй, лучше одному.
Следи, кого называешь другом, он может оказаться врагом.