Party Time - Killartranslation in French
It's
party
time,
come
closer
C'est
l'heure
de
la
fête,
approche-toi
Don't
ask
permission
now
Ne
demande
pas
la
permission
maintenant
Who
tells
the
rules
to
follow
blind
Qui
dicte
les
règles
à
suivre
aveuglément
?
Let
instincts
go
outside
Laisse
tes
instincts
s'exprimer
They
lead
you!
Ils
te
guident
!
So
obey
Alors
obéis
They
hate
you!
Ils
te
détestent
!
So
betray
Alors
trahis
Find
risky
words,
shoot
them
like
birds
Trouve
des
mots
risqués,
tire-les
comme
des
oiseaux
Tell
yourself
to
release
the
beast
Dis-toi
de
libérer
la
bête
It's
broken
but
it's
free
C'est
brisé
mais
c'est
libre
Come
closer
to
disagree
Approche-toi
pour
être
en
désaccord
It's
party
time,
don't
try
to
run
C'est
l'heure
de
la
fête,
n'essaie
pas
de
fuir
Stay
with
us
and
have
some
fun
Reste
avec
nous
et
amuse-toi
It's
devil's
work,
now
listen
C'est
l'œuvre
du
diable,
maintenant
écoute
Don't
try
to
understand
N'essaie
pas
de
comprendre
Now
close
your
mind
from
all
denies
Maintenant
ferme
ton
esprit
à
tous
les
refus
Betrayal
never
ends
La
trahison
ne
finit
jamais
They
lead
you!
Ils
te
guident
!
Don't
you
dare?
N'oses-tu
pas
?
They
hate
you!
Ils
te
détestent
!
Fools
affair
Une
affaire
de
fous
Now
kick
them
off,
begin
payoff
Maintenant,
débarrasse-toi
d'eux,
commence
à
te
payer
Make
yourself
to
release
the
beast
Force-toi
à
libérer
la
bête
It's
broken
but
it's
free
C'est
brisé
mais
c'est
libre
Come
closer
to
disagree
Approche-toi
pour
être
en
désaccord
It's
party
time,
don't
try
to
run
C'est
l'heure
de
la
fête,
n'essaie
pas
de
fuir
Stay
with
us
and
have
some
fun
Reste
avec
nous
et
amuse-toi
It's
broken
but
it's
free
C'est
brisé
mais
c'est
libre
Come
closer
to
disagree
Approche-toi
pour
être
en
désaccord
It's
party
time,
don't
try
to
run
C'est
l'heure
de
la
fête,
n'essaie
pas
de
fuir
Stay
with
us
and
have
some
fun
Reste
avec
nous
et
amuse-toi
It's
party
time
C'est
l'heure
de
la
fête
Don't
try
to
run
N'essaie
pas
de
fuir
Stay
with
us
Reste
avec
nous
And
have
some
fun
Et
amuse-toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.