Killarmy feat. Hollacaust - Bastard Swordsman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killarmy feat. Hollacaust - Bastard Swordsman




Bastard Swordsman
Épéiste bâtard
P.r. terrorist
P.r. terroriste
I do, I know, I know what time it is
Je fais, je sais, je sais quelle heure il est
Terrorist, the bastard swordsman
Terroriste, l'épéiste bâtard
Holocaust, yo, yo
Holocaust, yo, yo
Rap diligently, return of the arm
Rappe avec diligence, retour du bras
The star trilogy, scars and injuries inflicted on my enemies
La trilogie des étoiles, des cicatrices et des blessures infligées à mes ennemis
Attack you mentally, draw up and stand just like a centipede
T'attaquer mentalement, se redresser et se tenir debout comme un mille-pattes
Then strike fast, leave ya weak ass up in a sling
Puis frapper vite, laisser ton cul faible dans une écharpe
In the infirmary, telling war stories like you was king up
À l'infirmerie, raconter des histoires de guerre comme si tu étais roi
In my rainforest, yet the God rain the hardest
Dans ma forêt tropicale, pourtant le Dieu fait pleuvoir le plus fort
Flame and fury, torch off ya skin tissue and cartilage
Flammes et fureur, brûler les tissus et le cartilage de ta peau
Throw darts the sharpest, aimed at ya head, ya man parted
Jeter des fléchettes les plus pointues, visant ta tête, ton homme séparé
Looking retarded, telling him you never should've started
Avoir l'air attardé, lui dire que tu n'aurais jamais commencer
What you couldn't end, handled my friend since age 10
Ce que tu ne pouvais pas finir, géré par mon ami depuis l'âge de 10 ans
But he's not my brother, though he helped me out up in da deep cover
Mais ce n'est pas mon frère, même s'il m'a aidé dans la couverture profonde
When shit got hot, all palms sweating on the rubber
Quand la merde est devenue chaude, toutes les paumes transpirant sur le caoutchouc
Wu-tang, wu-tang yo
Wu-tang, wu-tang yo
P.r. terrorist (holocaust)
P.r. terroriste (holocaust)
Bastard swordsman, swing yo shit
Épéiste bâtard, balance ta merde
(I'm duckin all of em
(Je les esquive tous
Swingin back, double edged axe we cuttin all of em)
Je reviens, hache à double tranchant on les coupe tous)
Repeat 2x
Répéter 2x
Inflicted with a rare disease, mc's flee
Atteint d'une maladie rare, les MC fuient
Fought wars for centuries my wounds bled killer bees
J'ai mené des guerres pendant des siècles, mes blessures ont saigné des abeilles tueuses
Roam the battlesight word, shatter mics I've had a tragic life
Parcourir le champ de bataille, briser les micros, j'ai eu une vie tragique
Blood splatter nice ghetto life live on a sattelite
Le sang éclabousse bien, la vie de ghetto vit sur un satellite
Blind, injected with venom from water moccasins
Aveugle, injecté de venin de mocassins d'eau
The child who floated in the air lock without oxygen
L'enfant qui a flotté dans le sas sans oxygène
For seventeen years all I learned was profanity
Pendant dix-sept ans, je n'ai appris que des grossièretés
Graduated from the academy of insanity
Diplômé de l'académie de la folie
Holocaust, loud mouth who roams wise
Holocaust, grande gueule qui erre sagement
I'm hideous glancing gouge out ya own eyes
Je suis hideux en regardant arracher tes propres yeux
West coast that grotesque group flow's wet
Côte ouest, ce groupe grotesque coule mouillé
Bury you and some in norweiga wit a broke neck
T'enterrer toi et quelques-uns en Norvège avec une nuque cassée
Wu-tang, seven death blows
Wu-tang, sept coups mortels
Explore the globe,
Explorer le globe,
Stand in shallow water and slaughter those who oppose
Se tenir debout dans l'eau peu profonde et massacrer ceux qui s'opposent
The passionate destroyer who stings like antiseptic
Le destructeur passionné qui pique comme un antiseptique
Barbaric, esoteric, half-sorcerer, half-skeptic
Barbare, ésotérique, mi-sorcier, mi-sceptique
Anorexic, war machine,
Anorexique, machine de guerre,
Depressed, drunken mess
Dépression, désordre ivre
Learn from the best, snatchin ya fossil from ya flesh
Apprendre des meilleurs, arracher ton fossile de ta chair
Bloodshot, doctor killgrave, subterranian
Yeux injectés de sang, docteur Killgrave, souterrain
Skeleton's reinforced with stone and titanium
Squelettes renforcés de pierre et de titane
Gyros, hun blood and oil flow as one
Gyros, le sang et l'huile de Hun coulent comme un seul homme
Mental powers override iron fist and blade tongue
Les pouvoirs mentaux priment sur le poing de fer et la langue de la lame
The bronx don, with bomb songs, hit hong kong
Le Don du Bronx, avec des chansons à la bombe, frappe Hong Kong
Holocaust is scientific experiment gone wrong
L'Holocauste est une expérience scientifique qui a mal tourné
Yo, ally commanders come dress to kill
Yo, les commandants alliés viennent habillés pour tuer
At the armageddon wedding
Au mariage d'Armageddon
We're the old temple platoon ya die soon
Nous sommes le vieux peloton du temple, tu meurs bientôt
Our battlegrounds in the womb of the moon
Nos champs de bataille dans le ventre de la lune
Most of y'all niggas is cloons
La plupart d'entre vous, les négros, êtes des clochards
Gettin hit by typhoons, machine guillotines
Se faire frapper par des typhons, des guillotines à machine
Rip out the spleens, tonight while ya screams
Arracher la rate, ce soir pendant que tu cries
I'll blast ya in ya dreams, listen to my bombs
Je vais te faire exploser dans tes rêves, écouter mes bombes
Like you used to read the psalms
Comme tu lisais les psaumes
I got firearm like megatron, asthma attack rap
J'ai une arme à feu comme Megatron, une crise d'asthme rap
Snaps, windpipes crack,
Claquements, craquements de trachée,
Bury ya ass beneath the graveyard shack
Enterrez votre cul sous la cabane du cimetière
Third eyes like binoculars, visions of the lyrical opera
Troisièmes yeux comme des jumelles, visions de l'opéra lyrique
Sponsor the conquer, I blow spots like the unabomber
Parrainez le conquérant, je souffle des taches comme l'Unabomber
The stage is made of steel cage, battlegrounds of
La scène est faite de cage d'acier, champs de bataille de
Starrcade '98, I meditate at a rate that'll cause an earthquake
Starrcade '98, je médite à un rythme qui provoquera un tremblement de terre
I drop antrax bombs on your plantation,
Je largue des bombes à l'anthrax sur ta plantation,
Then murder you twice, to make sure there's no reincarnation
Puis te tuer deux fois, pour m'assurer qu'il n'y a pas de réincarnation
Killa sin (shogun assasson) 2x
Killa sin (shogun assasson) 2x
Bastard swordsman, swing yo shit
Épéiste bâtard, balance ta merde
(I'm duckin all of em,
(Je les esquive tous,
Coming back, double edged sword
Revenant, épée à double tranchant
And cuttin all of em)
Et les couper tous)
My mind is bad, because it's great to see that full
Mon esprit est mauvais, car c'est bon de voir que plein
My old dad, and charter his story
Mon vieux père, et charter son histoire
And made him believe in a my-story
Et lui a fait croire en une mon histoire
That's how you know times is bad
C'est comme ça que tu sais que les temps sont mauvais
When gods is being killed by crabs
Quand les dieux sont tués par des crabes
That invest these streets, it ain't safe no more
Qui investissent ces rues, ce n'est plus sûr
So before you leave your front door the war is cold
Alors avant de quitter ta porte d'entrée, la guerre est froide
So grab your heats, your god-u now
Alors attrapez vos chaleurs, votre dieu-u maintenant
And your teflon cause the war's on like
Et votre téflon parce que la guerre est déclarée comme
Red dawn, I'm a threat to america like saddam
Aube rouge, je suis une menace pour l'Amérique comme Saddam
I be the verbal terrorist doing the strength of his language
Je suis le terroriste verbal faisant la force de sa langue
Now I'm mad like max, when I attack tracks
Maintenant, je suis fou comme Max, quand j'attaque des pistes
To the death of wu wax, I drop facts like
Jusqu'à la mort de la cire wu, je laisse tomber des faits comme
Bombs on saigon, it be the music that makes me sick
Bombes sur Saigon, c'est la musique qui me rend malade
And act like a paranoid schizophrenic,
Et agir comme un schizophrène paranoïaque,
I leave your mind in a state of panic,
Je laisse ton esprit dans un état de panique,
Like a claustrophobic trapped on the titanic
Comme un claustrophobe piégé sur le Titanic
Shogun assasson
Shogun assasson
Mother fuckas
Espèce d'enculés
Comin straight for ya jugular vein
Je viens droit sur ta veine jugulaire
With my double edged blade
Avec ma lame à double tranchant





Writer(s): Ronald Bean, Jamol Alexander, Domingo Delvalle

Killarmy feat. Hollacaust - Dirty Weaponry
Album
Dirty Weaponry
date of release
11-08-1998



Attention! Feel free to leave feedback.